设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 跟帖
Theosis, or deification英文
送交者: repentant 2020月12月11日08:16:11 于 [彩虹之约] 发送悄悄话
回  答: 亞他那修說:否定神化,就是否定聖靈是神oldfish 于 2020-12-11 07:32:57

Theosis, or deification, (deification may also refer to apotheosis, lit. "making divine"),  is a transformative process whose aim is likeness to or union with God, as taught by the Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches.(wikipedia)

看到没有,符合圣经的意思是make divine。这不是变成神,而类似sanctify或sanctifcation的理解,即make holy。成为神圣或成为圣洁,简成为成圣。

我们知道,只有遵耶和华为圣holy,那么sanctifacation是否就是人成为耶和华神呢? 显然不是。

圣殿,圣地,圣物,不是说这些就是神,而是属神,来自神, 或神的(of God)。同样圣徒,就是属神的人。Make them Holy 不等于make them holiness (指神)

Make divine不是成为神,make God。而是make them of God. 

可见, Make divine和Make holy在逻辑理解是一回事,都不是成为神,或成为圣(指神)的意思。而是有符合圣经的含义。不是你们的美梦!


否则,按照你们的逻辑,sanctification 就必须是"成为神(holy)"的意思。

错了!



0%(0)
0%(0)
  區利羅罵你 - oldfish 12/11/20 (124)
  初造的亚当比你们强多了。 - repentant 12/11/20 (106)
    即使不误解,也是神秘主义,被西方正统所摈弃。  /无内容 - 追求永生 12/11/20 (101)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: 12月11日 有盼望的应许
2019: 为什么神与以色列人立约时,以色列人很
2018: 王怡牧师:我的声明:信仰上的抗命(ZT
2018: 珍惜遇见!生命中所有的相遇都不是偶然
2017: 黄帅去世了
2017: 12/10/2017 主日证道前言部分
2016: 耶稣为何要降生于世?
2016: 耶稣基督:背我的十字架;如何渡你们的
2015: 远志明性侵案真的与他人无关
2015: IAMAZ