威廉·伯拉罕是以利亚吗？
发表：宗坛
时间：２０００年５月
岩罕香注：宗坛有一个自称“老龙”的伯拉罕的信徒，极力鼓
吹他的师傅伯拉罕是“末世以利亚”，说不听他的人就是属撒
但的，不是基督徒，也不能得救。为此，宗坛有过不少回应，
下面这些讨论的，是从前跟伯拉罕有亲密关系的人的见证，其
中的高登·林德遂更是老龙到处兜售的《威廉·伯兰罕：一个
从神那里差来的人》一书的作者。通过这些材料，不仅使我们
可以更深刻地考究“末世以利亚”伯拉罕的错谬性质，也可以
使我们深思：为什么神的使者，会进入错谬？
【fmi】
威廉·伯拉罕是以利亚吗？
（fmi兄回应老龙的贴“《威廉·伯兰罕：一个从神那里差
来的人》(节录1)(续2)高登·林德遂著”）
老龙，多谢你的贴。这个故事读起来很有趣，我相信它是真的。
高登·林德遂是现代五旬节运动中更主流（相对？）的一个角
色。也许有人会因为他与伯拉罕和哈京的同盟而对此论不以为
然。下面是从http://www.harvestnet.org/articles/wmbranham.htm
网址节录的一篇文章，这篇文章提到了１９５２年之后的威联·
伯拉罕：
伯拉罕死前整整两年，一位以其准确的预言事工而出名的肯尼
思·哈京领受到一个关于伯拉罕的预言，他就拿来找高登·林
德遂。这个预言是这样说的：“在１９６５年末，那位现在正
以先知身份站在医治事工前线的要被取走：他将迈出错误的一
步，于是撒但就要毁掉他的生命，但是他的灵魂将得救，他作
工的果效将随着他。发生错误的１９６６年将到，他将离世。”
“我拿着这份预言去找林得遂弟兄，因为找别的属灵人判断预
言是符合圣经的。我从未将此预言公之于众。先知们在将这类
的事情公开广播，是犯了错误。”神后来告诉哈京：“我不得
不将他移走，是因为他给基督的身体造成的损害。”
“、、、听到我的预言后，林德遂弟兄告诉我另外一些跟这位
先知有关的事情。他对我说：‘过去的这一年中，我一直和我
的妻子与姐妹萨拉德为事工祷告（萨拉德姐妹是一位女先知，
现在已经与主同在），我们为事工中各种项目祷告。在祷告的
当中，萨拉德姐妹突然叫道，‘快去警告（伯拉罕）弟兄、、、
他就要死了。’林德遂弟兄说，‘那时我很忙，我就让那事过
去了，我并没有去警告伯拉罕。之后，有一次我和妻子与撒拉
德姐妹又为事工的项目祷告。祷告的中间，撒拉德姐妹又突然
叫起来，‘快去警告（伯拉罕）弟兄、、、他就要死了，他正
走在道威的路上！’林德遂弟兄说，“这次祷告之后，我就按
主的指示，去跟伯拉罕谈，但是我看出来，他不愿意听、、、（１）
。请记住，道威也是在其事工的后期发生错误，宣称自己是末
世的“以利亚”。
高登·林德遂的妻子也证实了肯尼思·哈京的说词：“有一天，
肯尼思·哈京来到我们的办公室。他递给高登一张纸，上面写
着一个预言，他自己说是主给他的。预言上说那位医病赶鬼运
动的领袖很快就要死亡，因为这位领袖开始进入谬误，而主因
此要将他从舞台上挪走。高登接下那份预言，并将他放在自己
的书桌上。等哈京弟兄离开之后，我问丈夫，“你怎么看这个
预言？是指伯拉罕吗？”高登严肃地回答说，“是，是伯拉罕。
他正在进入错谬。他以为自己是以利亚。他以为自己是圣约的
使者。令人悲伤的，是他周围那些行事为人不规矩的人，将这
些话塞进他的嘴里，而由于他自己背景的有限，他竟把这些话
吃下去了。”（2)。
(1) K. Hagin, 'He Gave Gifts unto Men', pg164-170
(2) Mrs Gordon Lindsay,'My Diary Secrets', Sixth Edition, pg 152).
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（译文到此）
【岩罕香】
fmi兄，还有进一步的资料可以提供吗？网上有负担的弟兄不
妨顺藤摸瓜，研究一下这位伯拉罕，也好让我们揭穿老龙贩卖
的“末世以利亚伯拉罕”的错谬信息。求主保守我们这些生在
这末世的信徒们。
【岩罕香】
我读了fmi兄推荐的文章，对前文的第一段和最后一段进翻译如下：
第一段：
伯拉罕是二十世纪中一位被上帝大大使用了数年的一位布道家。
事实上，几乎无可怀疑的是，他被赋予了极大的能力，是从使
徒时期以来罕见的。围绕着他的教训、他的生活以及他的死，
至今还有许多争议。对他的狂热的追随者中的一些人而言（这
些人今天还有），他似乎拥有一种几乎是半个神明的地位－－
这是一个悲剧式的极具破坏力的错谬，这种错谬使得许多正统
的基督徒不敢去研究他的生平。另一方面，即便在他的事工的
黄金年代，信徒中的一些人也对伴随其事工的巨大的能力与超
乎寻常的显现与神迹表示保留与怀疑。几乎毫无疑问的是，伯
拉罕在其生命的后一段时间里，在其事工上走偏了。（从上帝
早早将他带回家，以及他死因的车祸，和在这车祸中他的身体
令人恐惧地在废墟中被破坏－－虽然他还挺了几天才死－－可
以算是个旁证）然而，我相信－－正如许多研究了他的生平的
人所信的－－，在他的早年，他是现代世界中被上帝所特别膏
抹的人之一。
最后一段：我们必须学到的教训
有些人相信，上帝的下一步工作将会如此的大有能力及令人震
撼，以至于那些被涉及的事工几乎绝不可能落如错谬与罪。我
根本不以为然。历史清楚地显明了，随着能力的增大，微妙的
骄傲及错谬进入的可能性也增大。这就是为什么神用了那么长
的时间预备上帝自己即将开始（现仍隐藏）的事工的原因。请
记住，撒但自己曾是天上受造者中最光辉最有能力的一位－－
最高等次的“受膏的基路伯”，曾在神的面前行走。造物主亲
口对它说：“你曾是那受膏遮掩约柜的基路伯。我将你安置在
神的圣山上。你在发光如火的宝石中间往来。你从受造之日所
行的都完全，后来在你中间又察出不义。”“明亮之星，早晨
之子阿，你何竟从天坠落！”如果象撒但的如此的一位受造物
－－在神面前行走的－－也居然会从恩典中坠落，那么，我们
－－即便处在神所赐的事工的高峰之处－－也会如此。
【岩罕香】
我在这里不是在“证明伯拉罕是假先知”，而是证明伯拉罕进入错谬的实际证据以及出于圣经的启示与逻辑
性。从此我们就再次看清楚老龙（现变成“飞鹰”）的错
误，他出于自己的喜好，硬要将一个可能会错谬、并且实
际进入错谬的一个普通的人高举，超出其所当受的，并借
此人来狂热地攻击基督的教会、圣经的真理。对此，我们
要毫不让步地斥责他。
但另一方面，现在灵里残存而表面极其兴旺的许多“正统
教会”被上帝所“抛弃”的证据，我觉得也是越来越明显。
满足于教会活动的基督徒，越来越多地愿意接受各种属世
界的知识与智慧，却对神的使者传出的信息挑三拣四、拒
不悔改，也是非常严重的。早就有人指出，就是耶稣基督
今天回来，要在美国找份牧师的工作也是很难的，因为他
没有神学院毕业，也许不会“精通国粤语、能用英文讲道”，
而且，谁也无法相信耶稣基督是“纯正福音派信仰”。基
督徒杂志“使者”最近一期贩卖其董事的“按上帝的心意
进行长线投资挣钱”的理论，居然拿陆象山的理论和箴言
传道书上的只言片语，来说了大篇的梦话，真是邪说横行。
和那些有“正确教义”但“其实是死的”基督徒相比，异
端又有什么了不起？接受世界，却不接受上帝的信息的，
历来就是真正的最大的异端！
--------------------------------------------------------------------------------
威廉·伯拉罕是以利亚吗？ (南乡哥)
