再读《马可福音》第七章14~23节:从“传统与戒命的争议”,看耶稣关于“洁净与污秽”的教导 |
送交者: beiqian 2015年03月02日14:06:19 于 [彩虹之约] 发送悄悄话 |
马可福音第七章14~23节: 传统与诫命的争论(参阅马太福音十五章1~9节) 1 法利赛人和一些从耶路撒冷来的律法教师,到耶稣那里聚集。 2 他们看见耶稣的一些门徒用不洁净的手──就是没有洗过的手──吃饭。 3 原来法利赛人和所有的犹太人都固守古人的传统,若不仔细洗手,就不吃东西; 4 从集市回来,若不清洗,也不吃东西。他们还有许多传承下来要固守的规条,比如洗杯子、罐子、铜器,甚至床等等。 5 法利赛人和律法教师问耶稣:“你的门徒为什么不遵守古人的传统,用不洁净的手吃饭呢?” 6 耶稣说:“以赛亚针对你们这些伪君子所说的预言,说得好!如经上记着:‘这民用嘴唇尊敬我,心却避开我。 7 他们把人的规矩当作教条教导人,所以敬拜我也是枉然。’ 8 你们是摒弃神的诫命,固守人的传统。” 9 耶稣又说:“你们为了守住自己的传统,竟巧妙地废掉神的诫命。 10 摩西说‘应当孝敬你的父母’,又说‘咒骂父母的人必须处死’; 11 你们却说,如果有人对父母说‘凡是你可以从我那里收取的,都已经作了各耳板’(各耳板就是奉献的意思), 12 你们就容许他不用再供养父母了。 13 这就是你们藉着所继承的传统废除了神的话。诸如此类的事,你们还做了很多。”
真正的污秽(参阅马太福音十五章10~20节) 14 耶稣叫群众来,对他们说:“你们全都要听我的话,也要领悟。 15 从外面进入人里面的东西,不能使人污秽;从人里面出来的东西,才使人污秽。” (有古抄本有第16节:“有耳朵可听的,就好好听吧。”) 17 耶稣离开群众,进了屋子,门徒就问他这个比喻的意思。 18 耶稣说:“连你们也是这样不明白吗?难道你们不知道,凡是从外面进入人里面的东西是不能使人污秽的? 19 因为这些东西不是进入人心,而是吞进肚里,又排泄到厕所去。”(耶稣这样说,就洁净了一切的食物。) 20 他又说:“从人里面出来的东西,才使人污秽。 21 因为从里面,从人心里发出的,有种种恶念:淫乱、偷盗、兇杀、 22 通姦、贪婪、邪恶、诡诈、放荡、嫉妒、毁谤、傲慢、愚妄。 23 这一切的邪恶都是从里面出来的,并且使人污秽。” ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 马太福音第十五章1~20节: 传统与诫命的争论(参阅马可福音七章1~13节) 1 有法利赛人和律法教师从耶路撒冷前来问耶稣: 2 “你的门徒为什么破坏古人的传统,吃饭前不洗手呢?” 3 耶稣回答说:“你们又为什么因你们的传统而破坏神的诫命呢? 4 因为神说‘要孝敬父母’,又说‘咒骂父母的人必须处死’; 5 你们却说,人若对父母说‘凡是你可以从我那里收取的,都已经作了奉献’, 6 他就不用供养父母了。这就是你们以传统废除了神的话。 7 伪君子啊,以赛亚针对你们所说的预言,说得好!他说: 8 ‘这民用嘴唇尊敬我,心却远离我。 9 他们把人的规矩当作教条教导人,所以敬拜我也是枉然。’”
真正的污秽(参阅马可福音七章14~23节) 10 耶稣叫群众来,对他们说:“你们要听,也要领悟。 11 不是进到口里的东西使人污秽,而是从口中出来的东西才使人污秽。” 12 那时,门徒前来对他说:“法利赛人听见这话,非常反感,你知道吗?” 13 耶稣回答说:“凡不是我天父栽种的植物,都要连根拔出来。 14 由他们吧!他们是瞎子作嚮导。要是瞎子带领瞎子,两个人都要掉进坑里。” 15 彼得说:“请给我们解释这个比喻吧。” 16 耶稣说:“连你们到现在也不领悟吗? 17 难道你们不知道所有吃进口里的东西,吞进肚里,又排泄到厕所去吗? 18 但从口里出来的东西,是从心里发出的,这些才使人污秽。 19 因为从心里发出的,有种种恶念:兇杀、通姦、淫乱、偷盗、作伪证、毁谤。 20 这些才使人污秽;不洗手吃饭,并不使人污秽。”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以斯拉记第六章19~22节 19 正月十四日,被掳归回的人守逾越节。 20 原来祭司和利未人一同自洁,无一人不洁净。利未人为被掳归回的众人和他们的弟兄众祭司,并为自己宰逾越节的羊羔。 21 从掳到之地归回的以色列人,和一切除掉所染外邦人污秽、归附他们、要寻求耶和华以色列神的人,都吃这羊羔, 22 欢欢喜喜地守除酵节七日,因为耶和华使他们欢喜,又使亚述王的心转向他们,坚固他们的手,做以色列神殿的工程。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2014: | 加尔文与郁金香(一):加爾文的預定論 | |
2014: | 创世结晶106:完成神定旨的地1 | |
2013: | 圣奥古斯丁: 论三位一体 第1部第3章(6) | |
2013: | 职老: 存本于质,我自为在--合理必然存 | |
2012: | 有要回国的吗? 没买票的还可以赶个模 | |
2012: | 政治是信仰的继续(一) | |
2011: | ZT 2011年美国将会平安渡过? | |
2011: | “中文与中国文明”系列课程第一讲、第 | |
2010: | 罗七,为什么回国除非有呼召,否则“不 | |
2010: | 思考题:圣经中最安静顺服主的男性是谁 | |