设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 帖子
“爸爸,我长大会象你一样!”
送交者: godskid 2002年08月16日23:24:51 于 [彩虹之约] 发送悄悄话

事实真相:对职业人士每一周的鼓励
“爸爸,我长大会象你一样!”
家明 译

(该文转自 www.jidutu.org)

从小到大,在我所有校内校外的活动中,父亲只来过一次。当时我八年级,在校棒球队里打一垒。父亲的出现使我异常兴奋,在比赛结束后,他对我唯一的评价是:“你应该当投球手,而不是一垒,因为投球手才是全队的领导核心。”

想到这儿的时候,我突然回忆起一段歌词,歌名是:“摇篮里的猫”。

“那日,一个孩子来到世上,他的来到可以说是不同寻常,但我仍然要照常旅行,照常工作以养家糊口。不知不觉,他学会了走路,不知不觉,他学会了说话,他说:‘爸爸,我将来会想你一样,你知道我会想你一样。’”

“那日,我孩子刚刚过了十岁生日。他说:‘爸爸,谢谢你送我的棒球,来,咱们一切玩。你教我球好不好?’我说:‘今天不行,我还有好多事’他说:‘好吧。’说着他就走开了,脸上还带着笑,他说:‘我将来会跟你一样,我将来会跟你一样’”

“那日,他从大学归来,我不得不对他说:‘儿子,我真为你骄傲,你跟我坐一会儿好吗?’他摇摇头笑着说:‘爸爸,我只想借你的车钥匙用一下,你能不能现在就给我,一会儿见!’”

现在我已退休很长时间了,儿子搬到别的地方去住。那天,我打电话给他,我说:”假如你不介意,我想见见你。”他说:“我也非常想你,假如有时间的话。你看,我刚刚换了工作,一大堆麻烦事,小孩子有都得了感冒,但我非常高兴接到你的电话,真的非常高兴。”于是我挂了电话,意识到,他已经长大了,就象当年的我一样。“你什么说话回家,我的儿子?”“我也不知道什么时候,但我们一定会聚在一起,我们一定会聚在一起共度一段好时光...”

上个星期当我接到儿子的电话说他媳妇已经开始有了宫缩。我匆匆的出发开了九个小时的汽车,想在孩子出生前到达。我太太也从3500英哩外飞到那里。那是多么美妙的时刻,我们一起庆祝新生儿的降生。我回到家里后,接到儿媳的一封短信:

“你能到来使我们异常兴奋,你的照顾,支持和祷告对我们至关重要,我们的儿子真是福气,有你这样的祖父,我也感到幸运做你的儿媳。感谢你对我们的爱,我们也爱你!”

我联想到提摩太前书第五章八节:“人若不看顾亲属,就是背了真道,比不信的人还不好。不看顾自己家里的人更是如此。”这个词“看顾”是指我们的子女预备,关心他们,爱护他们。

问题:
父亲们,根据目前你在你儿女们身上的投资,如果他们有朝一日变得跟你一样,你会高兴吗?如果答案是否定,你在生活中该有怎样的变化呢?从今日就开始你的行动吧!

我为你们未来的星期祷告。

R. Dwight Hill

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖