设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 帖子
叫死人复活、使无变为有的神
送交者: 宣教士 2013年06月12日08:13:16 于 [彩虹之约] 发送悄悄话

罗马书4:17:“亚伯拉罕所信的,是那叫死人复活、使无变为有的神,他在主面前作我们世人的父。如经上所记:我已经立你作多国的父。”这是单一的经节即讲救赎,又讲创造,讲两者并列。这节经文中“使无变为有”暗示神从无造出万有,即使它没有叙述得那么准确。希腊文经文按字面上说,神乃是那位“能呼叫不存在的成为存在者。”(吕振中译本) RSV的译法——“呼叫不存在之物成为存在”(NASB与之类似)——并不寻常,却在文法上说得通的,它很清楚地肯定了从无造出万有[的教义]。然而,即使我们这样地翻译,以至於希腊文os采取了它普通的意思“如同”,那么这节经文即说,神“呼叫不存在之物,好像它们是存在的”(NASB经文译註)。但如果神对一些不存在的东西说话或呼叫的话,好像它其实是存在的,那么这意味著什么呢?如果他呼叫不存在之物彷彿它们存在似的话,就必定意味著它们很快就要出现了,无可抗拒地要蒙召进入存在。这节经文中“叫死人复活”也是同样的意思,神呼叫那死人,让死人无可抗拒地进入存活的状态。死人当然就是“没有”生命的,叫做“无”;活人就是“有”生命的,叫做“有”。

至于神在伊甸园造亚当,当然是从起初的“无”开始的,尘土也是从“无”造出以后才“有”的。更何况亚当的生命气息乃是神吹进他鼻孔的。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2012: ZT 不需认罪悔改是伪褔音--小心以上帝
2012: Joshua:饶恕
2010: 简单与复杂的迷思-谈进化论和智能设计
2010: any_one【背经】保罗竟把那毒蛇甩在火
2009: 期待并催促神的日子来临
2009: 请大家反映新版面和新编辑器的优缺点,
2008: 这首诗歌写的就是我们基督徒正确的心态
2008: 对特殊启示的定义的确是争论的焦点。