设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:粉缨
万维读者网 > 恋恋风尘 > 帖子
wandererz: 过去的邮件
送交者: wandererz 2008年10月07日02:24:10 于 [恋恋风尘] 发送悄悄话
一封曾让我怒火万丈的信,几年以后我偶然回到yahoo的邮箱,再次好奇的读过,确被打动。信还是原文未动,我读后的感受却已经截然不同。好像歌中所唱 When your heart's on fire, you must realize, smoke gets into your eyes... 怒火和爱火很显然有近似的效力。一封本来真实独白的信,一封本来可以让人打动的信,被我眼中的烟雾遮蔽,并没有换来应得的感动,反而被烟雾湮灭了。 那时我和她都是诸多不利,便草率相逢,草草离去。其实都没有想去刻意伤害他人,只是孤独下的相遇和受挫的安全感,让人渐渐磨损了判断和承受,结果是睚眦必报般地相互挑剔、伤害。挫折和不安可以让一个人的骄傲演变成近乎狂妄的自负,这种自负非常脆弱,经不起他人稍稍展示成功或略微提出批评。我和她大约都是或多或少处于那种状态,于是她的分手建议便让我怒不可遏,尤其是在我刚刚失业的时候。 记得她后来打电话说给我发了邮件,不过我也是几周后才草草地读了一遍,读后还是很生气决然断绝和她的联系,好在邮件这几年依旧静静地躺在邮箱里。今天出于侥幸试着登录旧邮箱居然成功了。删过无数垃圾邮件后这封信就冒了出来,几年的光阴时异境迁,其后更多的挫折已经让人历练了许多,便有了此次再读后的感怀万千。 她信里写道:‘Your ego is my enemy, who is hiding behind your good-looking face, against your kind heart, laughing at me and ignoring me. Your ego murdered your patience and good manner.’曾经让我愤怒的话现在回首反省,竟然是对的。对我来说也是这样,她表面上的自卑和骨子里的自负也是交错着让我不知所措,最后慢慢地我们都失去了耐性。她写道:‘I will never hear your guitar.  I will never smell your perfume.  I will never touch your smoke.  We will never watch a movie together.’虽然已经过去很久,但依然我会回忆起那些阴沉岁月里点点欢乐的片断,她快乐我也快乐。 她写道:‘ I don't mind if you send a picture of you two together to piss me off.’ 她写道:‘It hurts me to see you hurt. ’ 这些话让我久久无语,只是默默希望莫再有自负扼杀了真情。 如果我有机会回信我会说: Hey, I'm sorry I'd made you cry, really. and I've got your mail, I'm deeply deeply touched。And as the song sings: everybody hurts... sometimes... I got your words and I've got your faith on me. Time past by, I'm happy now, I'm sure you too. Thank you. 这封信是她写给我的第一封email。
0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2005: 欲望碎片 (1)
2005: 有一种心痛(1)
2004: 聊天杂感(1)
2004: 叛逆年代 8。
2003: 透明鱼缸里的爱情(ZT)
2003: 别离