對於大多數中國球迷來說，NBA賽場上的王治郅最值得關心。王治郅所在的達拉斯小牛隊在毫無困難地以133-110戰勝快船隊之後戰績為31勝12負。這一成績在西部僅次於32勝10負的國王隊，排在湖人、森林狼、馬刺等以兇悍著稱的隊伍之前。

　　不過在小牛隊的功勞簿上，王治郅目前還着墨不多。球員中對小牛隊最重要的不外芬利、納什和諾維茨基3人。此外，不但哈達威寶刀未老，納胡拉更是讓小牛隊如虎添翼。上賽季加入NBA的墨西哥人納胡拉本是和大郅同為替補的板凳隊員，現在已經成為小牛隊中重要一員。本賽季納胡拉平均上場22分鐘，得7.3分，搶5.9個籃板並有1.23次搶斷，這的確不是王治郅目前所能做到的。

　　現在王治郅在小牛隊中平均上場時間9分多鐘，居全隊倒數第二。雖然王治郅上場時間不長，但是他的弱點和長處卻已經暴露無遺。大郅的長處很簡單，他的3分球命中率42.9%，列全隊第二，這跟他出手次數不多有關，也反映出大郅得分手段不多。現在大郅上場之後，隊友們已經有意識給大郅創造遠投的機會，這說明大家對王治郅遠投能力的肯定，並且以王治郅2米16的身高如果在外線出手，對方防守將備感頭疼。大郅的缺點在於力量和精神狀態的缺乏，在他的技術統計里，平均每場只有兩個籃板，場均0.38次失誤和1.6次犯規卻均列全隊第三，這足以表明王治郅在防守上還有許多欠缺，包括技術和經驗。看小牛隊的比賽，大郅作為黃皮膚的中國人，在場上有時顯得形單影隻，並不興奮，這也是大郅比賽時放不開的一個原因。在小牛隊有一位名不副實的球員--中鋒布拉德利--他的水平之低或曰狀態之差也讓小牛隊傷透了腦筋。小牛隊現在基本上沒有傳統意義上的中鋒，比賽中經常是諾維茨基和霍華德輪流客串中鋒。王治郅的身高和體重原本有望擔此重任，但是大郅在內線的對抗能力還沒有達到NBA的要求，因此在剩下的39場常規賽中大郅有沒有轉變角色的機會、有沒有提高水平的潛力，不僅是中國球迷關注的焦點，也是NBA球迷關注的焦點。

　　以小牛隊良好的發展勢頭來看，今年打進季後賽並不困難，關鍵是在季後賽中能有什麼樣的作為。畢竟現在人們說起西部的強隊，沒有人不把小牛隊計算在內，而一旦小牛搶得西部冠軍，打進總決賽，王治郅也算真正“混在NBA”了。