让我们尽自己的力量给孩子们一点希望和温暖！

　　　　　　　－力刀－

　　２００４年５月，中国武汉电视台记者陈为军自费独立拍摄并制作的第一部反
映河南上蔡县因献血人为污染而感染ＨＩＶ／艾滋病农民家庭生活的纪录片《好死
不如赖活著》，８６分钟的记录片，没有故事，没有情节，没有背景音乐，没有字
正腔圆的叙述，没有宏大的场面，整部影片的背景就是马家的小院。向观众展示了
一个贫穷的艾滋病患者家庭的日常生活。就这样一部可以说制作简陋的记录片却从
１１００部提名影片中脱颖而出成为第６３届美国广播电视文化成就奖（ＰＥＡＢ
ＯＤＹ　ＡＷＡＲＤ）２９部获奖影片之一。美国广播电视文化成就奖由美国乔治
亚州大学新闻学院于１９４０年创立，是美国第一个表彰为广播电视新闻做出杰出
贡献的新闻工作者的奖项。中国大陆的新闻记者是第一次获此殊荣。５月１７日，
陈为军与ＮＢＣ主播汤姆·布罗考，比尔·麦雅斯，以及因反映伊拉克战争难民生
活而获今年普利策新闻及摄影金奖等媒体精英们在纽约同台获得新闻媒介这一殊荣
。

　　在领奖前两天５月１５日星期六下午２点，由纽约皇后区公共图书馆国际资讯
中心和《多维时报》合作，资讯中心的寒江月女士具体计划和安排指导，在法拉盛
图书馆底层大礼堂为华人社区首次举办影片《好死不如赖活著》放映仪式，整个放
映大厅座无虚席。独立制片人兼导演陈为军在影片放映后作了演讲并一一回答了观
众的提问。中文网络《新海川》网站在陈为军获奖前后进行了积极的参与，为宣传
介绍该片做了全面、大量的宣传工作并发出专辑（可参见：ｈｔｔｐ：／／２０９
．１０８．２０１．１２３／ＢＢＳ＿Ｄａｔａ／１／５００／５０／３０００／
９００／４４２８９３．ａｓｐ），使网络和平面媒体在近期内掀起了一阵关注中
国艾滋病问题的旋风，该期专辑被海内外媒体包括多维新闻网、天涯社区、思想的
境界、《议报》、《彼岸》、《华夏文摘》、《我们》杂志及论坛、萤火虫网站、
《文心社》、《多维时报》等世界各地大小中文网站广泛转载。纽约《侨报》用了
两个版面来刊登新海川这期专辑作者们的文章。

　　《好死不如赖活著》是中国独立制片人兼导演陈为军花了一年多时间拍摄的中
国河南省上蔡文楼村一个普通农民马深义五口之家其中四个是ＨＩＶ阳性或艾滋病
人的悲惨故事。为拍此片，他四次被抓，被软禁并受到严厉的询问警告和上层的政
治压力。为了完成这部影片，他不得不多次装扮成一个农民，用化肥袋子装著摄像
机，步行十里，胆战心惊地潜入村子，在其他病人和村民的掩护下，偷偷地进入要
拍摄的家庭，然后和他们生活在一起，不敢迈出这个农家小院半步。陈万军既是摄
影师，又是导演，还要顾及灯光、录音、采访，整个剧组就是他一个人。此片完成
以后，突破重重封锁转辗海外，先后被圣丹斯电影节（Ｓｕｎｄａｎｃｅ　Ｆｉｌ
ｍ　Ｆｅｓｔｉｖａｌ），维也纳国际电影节（Ｖｉｅｎｎａ　Ｉｎｔｅｒｎａｔ
ｉｏｎａｌ　Ｆｉｌｍ　Ｆｅｓｔｉｖａｌ），韩国釜山国际电影节（Ｐｕｓｈａ
ｎ　Ｆｉｌｍ　Ｆｅｓｔｉｖａｌ）等选中，有数十个国家和地区播出了这部影片
，包括ＨＢＯ（两次播放）、ＢＢＣ、ＡＲＴＥ等著名的国际媒体。一些基金会和
国际组织通过这部影片了解到这场灾难的一些真相和细节，并迅速作出了积极反应
。在丹麦由律师无国界组织创建的“马深义基金会”已经开始为这个村子的艾滋病
孤儿筹集善款，世界各地人们用各种方式，联络这个可怜的家庭，给了他们很多精
神上和物质上的支持，文楼村的艾滋病村民们也正受到了越来越多来自海外的关注
与帮助。

　　陈为军在接受ＨＢＯ记者采访时表示：遗憾的是，这个影片到目前还没有允许
在中国播出。不过由于此片在海外的广泛放映，目前，他所拍摄的文楼村已经成了
中国艾滋病问题的关注焦点，村子里的受感染和患病村民已经开始得到中国政府给
予的一些免费基本医疗救助。最近，中国国务院副总理吴仪亲自到文楼村视察并走
访了一些艾滋病患者家庭。这一切表明中国政府开始对这场艾滋病灾难在态度上的
转变和希望解决问题的愿望。非常令人心痛的是，放映后，陈为军告诉观众马家二
女儿马荣现已发病，连１０分钟的去上学路途都走不动了，在家中忍受著病痛折磨
，等待的将是她那因献血而感染爱滋病先她离去母亲的最终结局：死亡！她姐姐，
可爱而又让人心痛的１２岁孩子马宁宁注定不久又将要承担起把她的另一亲人送走
埋葬的重担！

　　笔者希望借陈为军这部获奖记录片《好死不如赖活著》在美国放映的机会，把
它进一步在华人社圈推广传播，希望使更多的人们有所了解中国河南爱滋农民的悲
惨境况真实事实，让更多的人了解了中国大陆的艾滋病危机，让我们大家能为这些
无辜染病的农民和他们的孩子们做点事，让那些还未成人就面临自己父母兄弟姐妹
去世悲剧的孩子们感受一点人间的温暖，至少让他们能吃饱穿暖，能继续上学念书
。我们订购了１００张影片ＤＶＤ，每张售价１３美元（含邮费，制片成本４美元
），经在中文网络包括新海川论坛、《枫华园》论坛、《我们》论坛、《萤火虫》
网站、《彼岸》论坛等公布后，获得网友们大力支持，３周之内即已全部义售出去
。一位加州不愿透露姓名的网友给我来Ｅ－ＭＡＩＬ说：“我不忍心看到那悲惨的
景象，但我想支持他们，也支持你们的义举，请接受我的５００美元”。到目前为
止，首批１００张光碟已经全部寄出，一共有４０位朋友定购了光碟，其中很多朋
友除购买光碟之外另附捐款，两位在他们所在的地区组织举办了放映会，如：由美
国轻舟出版社牵线搭桥、夏威夷中国大陆同胞联谊会于七月二十三日并同檀香山华
人基督教信义会在信义会团契会所组织义映。参加的华人观众相当踊跃，还有些美
国教友参加。放映结束后，观众纷纷解囊为许多象马深义家庭那样的艾滋病患者伸
出援助之手，当场捐款现金八百多美元，也将直接寄给“马深义基金会”。

　　以下是具体的帐目：　１００张光碟共收到＄２２２５，邮费＄４９．２１，
制作成本＄４００除成本之后净收入＄１７７５．７９。根据影片制作人陈为军的
要求，他的版税全部捐献给设在丹麦的“马深义基金会”。笔者此次义卖纯属自愿
的行为，我们无意从中扣除任何费用，因此，《好死不如赖活著》ＤＶＤ的义卖所
得全部捐献给“马深义基金会”。这第一笔义卖的钱看来不多，但是换成人民币，
也够马宁宁这个才十二岁，不幸就将面临把全家四位亲人一一送葬的孩子今后几年
的生活和读书费用了，也可以帮助她亲人们的一些医疗及营养费用。我们已经把义
卖所得＄１７７５．７９的支票寄给丹麦电视二台Ａｎｎｅ－Ｍｅｔｔｅ　Ｈｏｆ
ｆｍａｎｎ　Ｍｅｙｅｒ女士：她是“马深义基金会”的创办人，２００３年１２
月１日，国际爱滋日那天，《好死不如赖活著》这部纪录片在全世界十几个国家的
电视台同时放映，Ｍｅｙｅｒ女士是“推手”之一。在收到她寄来的收据之后，我
们将扫描贴到网上，作为捐款证明，告示所有捐款网友。以下是“马深义基金会”
的网址和Ｍｅｙｅｒ女士的地址：

THE MA SHENGYI FOUNDATION
c/o Anne-Mette Hoffmann Meyer
Hjortevangen 9
DK-2920 Charlottenlund
Denmark
http://www.toliveisbetter.com/

如果您有任何疑问，欢迎随时向Ｍｅｙｅｒ女士查证。

　　据克林顿基金会公布（　ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｌｉｎｔｏｎｐｒｅｓｉ
ｄｅｎｔｉａｌｃｅｎｔｅｒ．ｏｒｇ／ｃｏｕｎｔｒｙ．ｐｈｐ？ｃ＝Ｃｈｉｎ
ａ）的数字，中国大陆目前已经有１０万爱滋孤儿，中国官方公布的爱滋病人和带
病毒者有８４万（克林顿基金会公布的数字是８５万，国内及国际上一些专家学者
和爱滋病防治工作者则认为更高，可能已超过一百万）。联合国预计到２０１０年
，即不到六年之后，中国的爱滋病人将达到一千万，这也意味著爱滋孤儿的人数还
将持续增加。有关中国艾滋病现况，请参看力刀摘译:美国全球战略研究中心艾滋
病代表团２００４年４月在中国的考察报告《解除中国的定时炸弹：推动中国艾滋病关注的发
展势头》，网址在：　ｈｔｔｐ：／／ｃｓｉｓ．ｏｒｇ／ｃｈｉｎａ／０４０６
１７＿Ｃｈｉｎａ＿ＡＩＤＳ＿Ｔｉｍｅｂｏｍｂ＿ｃｈｉｎｅｓｓ．ｐｄｆ

　　《好死不如赖活著》ＤＶＤ义卖仍在进行，我们现又定作了１００张光碟，　
希望大家在饭后茶余能设身处地为这些孩子们的未来想想，对于我们，只不过少上
一次餐馆，少到影院看场电影，请大家在不本质影响自己生活质量的情况下，购买
这样一张由一位有良心的中国普通记者历尽艰辛拍下的关于河南艾滋农民命运，有
现实意义和历史价值的记录片ＤＶＤ。所有义卖的款子仍将全部交给“马深义基金
会”，用于这个村子艾滋家庭孩子们的今后生活和上学。希望通过华人团体，教会
，慈善组织或以其他形式举办放映会以及个人定购的网友，请与笔者联系，我们的
Ｅ－ＭＡＩＬ及地址和电话：

寒江月：staringriver@yahoo.com

力刀：　dokknife@yahoo.com
mailing address:
Dr. GANG HE，MD，PHD
DEPARTMENT OF PATHOLOGY
UNIVERSITY OF CHICAGO
5841 S Maryland Ave.
Chicago， IL 60637
TEL：516-776-1898

　　笔者非常感谢大家的支持和信任，也十分感谢《枫华园》杂志、《新海川》?
《我们》论坛、《萤火虫》网站、《多维时报》、《彼岸》杂志论坛、《文心社》
等中文网络及媒体的鼎立支持。我们将为推动民间救助中国爱滋孤儿继续努力。

７／２０／２００４　于　美国纽约 刀客论坛 登载于 枫华园fhy0408a