某君哥们，今隐其名，属足球联赛中京畿裁判，执法多年，名声鹊起。日前偶闻其得一场大“彪”病，适一友出差抵京，迂道往访，则仅晤一人，言其“彪”病已愈久矣。劳君远道来视，然已早愈，欲赴某地执法矣。因大笑，出示日记二册，谓可见当日病状，不妨献诸旧友。持归送余阅过，知所患盖“惊吓狂”之类。语颇错杂无伦次，又多荒唐之言，亦不著月日，惟墨色字体不一，知非一时所书。间亦有略具联络者，今撮录一篇，以供司法研究。记中语误，一字不易，惟人名虽皆圈内人，皆为世间所知，无关大体，然亦不易去。至于书名，则其本人愈后所题，不复改也。零二年一月十六日识。
　　一
　　昨天的足球，很好的味道。
　　我不闻它，已是一百多天，今天还不能闻，精神分外不爽。才知道以前无球的一百多天，全是发昏，然而须十分小心。不然，那宋绿城的足球，何以看我两眼呢？
　　我怕得有理。
　　二
　　去岁全没运气，我知道不妙。春上小心出场，宋绿城的眼色便怪：似乎怕我，似乎想害我。还有七八个人，交头接耳的议论我，张着嘴，对我笑了一笑，我便从头直冷到脚跟，晓得他们布置，都已妥当了。
　　我可不怕，仍旧走我的路。前面一伙球迷，也在那里议论我，眼色也同宋绿城一样，脸色也铁青。我想我同球迷有什么仇，他也这样。忍不住大声说，“你要告我！”他们可就跑了。
　　我想：我同宋绿城有什么仇，同球迷又有什么仇，只有去年，把老培德先生的浙江足球，踹了一脚，老培德先生很不高兴。宋绿城既然是他一家人，一定也听到风声，心里不平，约定球迷等人，同我作冤对。但是球迷呢？那时候，他们还不知道，何以今天也睁着怪眼睛，似乎怕我，似乎想害我。这真教我怕，教我纳罕而且伤心。
　　我明白了。这是他们头头教的！
　　三
　　晚上总是睡不着。凡事须得研究，才会明白。
　　他们——也有给上头送过人民币的，也有给裁委会停赛过的，也有找过小姐后传染给妻子的，也有拿了老子小娘都跟花不完钱的，他们那时候的脸色，全没有昨天这么怕，也没有这么凶。
　　最奇怪的是前日球场上的那个老总，搂着足球，嘴里说道，“‘黑哨’呀！我要咬你几口才出气！”他眼睛却看着我。我出了一惊，遮掩不住,那道貌岸然的一伙人，便都哄笑起来。金哨赶上前，硬把我拖回休息室了。
　　拖我回休息室，足协里的人都装作不认识我，他们的脸色，也全同别人一样。进了舆论视野，便如同上了厨房，宛然是菜板上的一只鸡鸭。这一件事，越教我猜不出底细。
　　前几天，亚泰村的村长来报告，对我阎大哥说，他们村里的几个小恶人，给大家整倒了，俱乐部便挖出内幕来，用行规规范了，可以整整风气。我插了一句嘴，村长和阎大哥便都看我几眼。今天才晓得他们的眼光，全同外面的那伙人一模一样。
　　想起来，我从顶上直冷到脚跟。
　　他们会整别人，就未必不会害我。
　　你看那老总“咬你几口”的话，和一伙道貌岸然人的笑，和前天村长的话，明明是暗号。我看出他话中全是毒，笑中全是刀。他们的牙齿都是白的，全是空口说白话，这就是害人的家伙。
　　照我自己想，虽然不是恶人，自从踹了老培德家的足球，可就难说了。他们似乎别有心思，我全猜不出。况且他们一翻脸，便说人是恶人。我还记得阎大哥教我做球，无论怎样好人，翻他几句，他便打上几个圈，偏袒哪一方几次，便有人说“黑里透红，与众不同”。我哪里猜得到他们的心思，究竟怎样，况且是这正要整人的时候。
　　凡事总须研究，才会明白。古来时常害人，我也还记得，可是不甚清楚。我翻开足球历史一查，这历史没有年代，歪歪斜斜的每页上都写着“反腐打黑”几个字。我横竖睡不着，仔细看了半夜，才从字缝里看出字来，满本都写着三个字是“替死鬼”！
　　书上写着这许多字，阎大哥说了这许多话，却都笑吟吟的睁着怪眼看我。
　　我也是人，他们想要害死我了！
　　四
　　间隙，我歇息了一会儿。阎大哥送进文件来，一规定，一职业道德，这职业道德，白而且黑，空白得很，同那一伙想害人的人一样。往年整了几个，乱哄哄的不知是对是错，便把他们稀里糊涂的放了。
　　我说“大哥,我闲得慌，想到球场上跑跑。”阎大哥不答应，走了。再停几日，球赛可就要开始了。
　　我也不动，研究他们如何摆布我，知道他们一定不肯放松。果然！我大哥引了一个老头子，慢慢走来，他满眼凶光，怕我看出，只是低头向着地，从眼镜横边暗暗看我。大哥说，“今天你仿佛很好。”我说“是的。”大哥说，“今天请司法人员来，给你看一看。”我说“可以！”其实我岂不知道这司法人员是谁！无非借了看看这名目，揣一揣凶吉：因这关系，也一起害我。我也不怕；虽然不整球了，胆子却比他们还壮。拿出一个哨子，看他如何下手。司法部门老头子坐着，闭了眼睛，琢磨了好一会儿，呆了好一会儿，便张开他眼睛说，“不要乱想，静静的反思几天，就好了。”
　　不要乱想，静静的反思！反思完了，他们是自然可以往死里整,我有什么好处，怎么会“好了”？他们这群人，又想害人，又是鬼鬼祟祟，想法子遮掩，不敢直截下手，真要令我笑死。我忍不住，便放声大笑起来，十分快活。自己晓得这笑声里面，有的是义勇和正气。司法老头子和阎大哥，都失了色，被我这勇气正气镇压住了。
　　但是我有勇气，他们便越想害我，沾光一点这勇气。司法部门老头子跨出门，走不多远，便低声对阎大哥说道，“司法介入！”阎大哥点点头。原来也有你！这一件大发现，虽似意外，也在意中：合伙算计我的人，便是我的阎大哥！
　　害人的是我的黑哥哥！
　　我是害人的人的黑兄弟！
　　我自己被人害了，可仍然是害人的人的黑兄弟！
　　五
　　这几天是退一步想：假使那司法老头子不是足协请的，真是行规大师，也仍然是害人的人。他们的祖师爷高俅作的“鞠蹴攻略”上，明明写着足球可以猫腻，他还能说自己不害人么？
　　至于我家阎大哥，也毫不冤枉他。他对我讲法的时候，亲口说过可以“决不袒护”，又一回偶然议论起一个不好的人，他便说不但该罚，还当“逐出圈外”。我那时问题没露，也心跳了好半天。前天亚泰村来说整队风的事，他也毫不奇怪，不住的点头。可见心思是同从前一样狠。既然可以“决不袒护”，便什么都决不，什么人都干不得。我从前单听他讲道理，也胡涂过去，现在晓得他讲道理的时候，不但唇边还挂着61个阶级兄弟，而且心里满装着整顿的意思。
　　六
　　球圆圆的，不知是白多还是黑多。宋绿城的足球又叫起来了。
　　狮子似的凶心，兔子的怯弱，狐狸的狡猾……
　　七
　　我晓得他们的方法，直接整倒了，是不肯的，而且也不敢，怕有祸祟。所以他们大家联络，布满了罗网，逼我自戕。试看前几天圈内人的样子，和这几天我阎大哥的作为，便足可悟出八九分了。最好是解下腰带，挂在梁上，自己紧紧勒死，他们没有害人的罪名，又偿了心愿，自然都欢天喜地的发出一种呜呜咽咽的笑声。否则惊吓忧愁死了，虽则惊魂，也还可以首肯几下。
　　他们是只会摘吃果子的！——记得什么书上说，有一种招数，叫“招安”的，方法和结果都很难看，先前大家时常吃黑肉，连带毛的皮肤，都剁细包包子，在 “十字坡”上咽下肚子去，“招安”后也都教人害死了。“招安”是害人的亲眷，害人是足协的本事。前天宋绿城的足球，看我几眼，可见他也同谋，早已接洽。司法老头子眼看着地，岂能瞒得我过。
　　最可怜的是我的阎大哥，他也是圈内人，何以毫不害怕，而且合伙害我呢？还是历来惯了，不以为非呢？还是丧了良心，明知故犯呢？
　　我诅咒害人的人，先从他起头，要劝专害人的人，也先从他下手。
　　八
　　其实这种道理，到了现在，他们也该早已懂得……
　　忽然来了一个人，年纪不过四十左右，相貌是不很看得清楚，满面笑容，对了我点头，他的笑也不像真笑。我便问他，“‘黑哨’的事，对么？”他仍然笑着说，“不是‘内参’，怎么会曝光。”我立刻就晓得，他也是一伙，喜欢整事儿的人，便自勇气百倍，偏要问他。
　　“对么？”
　　“这等事问他什么。你真会……说笑话……去年运气很好。”
　　风气是好，运气也很好了。可是我要问你，“对么？”
　　他不以为然了。含含胡胡的答道，“不……”
　　“不对？他们何以净整事儿？！”
　　“没有的事儿……”
　　“没有的事儿？绿城还在说,还有报上都写着，七个八个！”
　　他便变了脸，铁一般青。睁着眼说，“有许有的，这是从来如此……”
　　“从来如此，便对么？”
　　“我不同你讲这些道理，总之你不该黑，你黑便是你错！”
　　我直跳起来，张开眼，这人便不见了。全身出了一大片汗。他的年纪，比我阎大哥小得远，居然也是一伙，这一定是他北京社总部先教的。还怕已经教给其他记者了，所以连街头小报，也都恶狠狠的说我。
　　九
　　自己想害人，又怕被别人害了，都用着疑心极深的眼光，面面相觑……
　　去了这心思，放心做事走路吃饭睡觉，决不发抖。这只是一条门槛，一个关头。我们可都是同学同事上下级兄弟朋友师生哥们情人和相识的人，都结成一伙，互相劝勉，互相牵掣，死也不肯跨过这一步。
　　十
　　新年过，去寻我阎大哥，他立在龙潭路丙3号外看天，我便走到他背后，拦住门，格外沉静，格外和气的对他说:
　　“阎大哥，我有话告诉你。”
　　“你说就是。”他赶紧回过脸来，点点头。
　　“我只有几句话，可是说不出来。阎大哥，大约当初裁判的人，都拿过一点的。后来因为心思不同，有的不拿了，一味要好，便变了好人，变了真的金哨。有的却还吃黑，——也同蛀虫一样，有的变了“笑面虎”了，一直变到退役。有的不要做好人，至今还是黑虫子。那吃黑的人比不吃黑的人，何等惭愧。怕比金哨惭愧的“笑面虎”，还差得很远很远。
　　“球队给了他银子，三个裁判分，还是一直从前的事。谁晓得从职业联赛开始，一直黑到世界杯出线，从绿城的银子，一直黑到徐根宝，从徐根宝，又一直黑到宋绿城捉住的人。当年裁判休息室里，还有一个青岛籍的人，把一捆钱掉在地上。”
　　“他们要害死我，你一个人，原也无法可想，然而又何必去入伙。害人的人，什么事做不出，他们会害死我，也会害死你，一伙里面，也会陷害。但只要转一步，只要立刻改了，也就是人人太平。虽然从来如此，我们今天也可以格外要好，说是不能！阎大哥，我相信你能说，前天宋绿城要“招安”，你说过不能。”
　　当初，他还只是冷笑，随后眼光便凶狠起来，一到说破他们的隐情，那就满脸都变成青色了。大门外立着一伙记者，宋绿城和他的足球，也在里面，都探头探脑的挨进来。有的是看不出面貌，似乎用布蒙着，有的是仍旧道貌岸然，抿着嘴笑。我认识他们是一伙，都是害人的人。可是也晓得他们心思很不一样，一种是以为从来如此，应该害的，一种是知道不该害，可是仍然要害，又怕别人说破他，所以听了我的话，越发气愤不过，可是抿着嘴冷笑。
　　这时候，阎大哥也忽然显出凶相，高声喝道：
　　“都出去！‘黑哨’有什么好看！”
　　这时候，我又懂得一件他们的巧妙了。他们岂但不肯改，而且早已布置，预备下一个‘黑哨’的名目罩上我。将来害了，不但太平无事，怕还会有人同情。宋绿城所说的要一个干净的足球环境，正是这方法。这是他们的老谱！
　　体总也气愤愤的直走进来。如何按得住我的口，我偏要对这伙人说：“你们可以改了，从真心改起！要晓得足联容不得“黑哨”的人，跑在场上。
　　“你们要不改，自己也会被害。即使出了线，也会给别有用心的人除灭了，同教练球员打完联赛一样！——同墨西哥足球一样！”
　　那一伙人，都被体总赶走了。阎大哥也不知那里去了。足协劝我回球场上去。场上全是黑沉沉的。横幅和口号在眼前发抖，抖了一会，就大起来，堆在我身上。
　　万分沉重，动弹不得，他的意思是要我死。我晓得他的沉重是假的，便挣扎出来，出了一身汗。可是偏要说，
　　“你们立刻改了，从真心改起！你们要晓得足联是容不得‘黑哨’的人……”
　　十一
　　足球也不改，门也不改，场场是上下半场。
　　我抱起足球，便忘了我阎大哥，晓得孩子还小的缘故，也全在他。我那孩子才十几岁，可爱可怜的样子，还在眼前。母亲哭个不住，谁会去劝母亲不要哭，大约因为自己儿子黑了，哭起来不免有点过意不去，如果还能过意不去……
　　孩子是被我坑了，母亲不知道怎样，我可不得而知。
　　母亲想也知道,不过哭的时候，却并没有说明，大约也以为应当的了。记得我刚从业时，坐在大堂前开会，领导大声讲话说，做裁判的应该须听从足协的话，要与足协沟通，才算好裁判,母亲也没有说不行。一万拿得，六位数就自然也拿得。但是今天的哭法，现在想起来，实在还教人伤心，这真是奇怪的事！
　　十二
　　不能想了。
　　八年职业联赛时时都有黑的地方，今天才明白，我也在其中混了多年，阎大哥正管着家务，毒药已经准备好了，他未必不会和在食堂饭菜里，暗暗给我们吃。
　　我未必无意之中，吃了这御赐的毒药，但现在也该轮到我自己……
　　有了几年“黑哨”履历的我，当初虽然不知道，现在明白，难见真的人！
　　十三
　　不是“黑哨”的足球裁判，或者还有？
　　救救足球……