(jacklondon posted it several days ago, but didn't finish. I'll post the rest. Thank jacklondon, without his initial post I couldn't find this article.)
局長讓小五執黑，小五答應了。小五不知道局長到底有多大的棋力，所以每行一
手都萬分小心，力求面面俱到，同時又極力揣測局長每一招的表面的和潛在的用
意。走了三十幾手，小五覺出局長雖然棋力較強，有些功夫，但過於自信，過於
沉浸於自己的棋路自己的既定風格，對對手的一招一式不作深刻的理解，說重
了，簡直是置之不顧，所以構成的威脅極其有限。這棋下到這個份上，你就是天
兵天將來，你就是九段來，也幫不了局長的忙。大局已定，即使小五有較大的失
誤，也解不了局長的圍。下圍棋講究“金角銀邊草肚皮”，三十五手上小五已基
本上把四個角控制了三個，四條條邊控制了三條，大勢已成，你再鬧騰也沒什麼
大意思。然而局長看不出來，只看見棋盤上黑棋仍然稀拉拉地，如散兵游勇，而
且數次進攻又好像是連連得手，吃了好幾粒子。局長就坐直身子，把還剩半截的
香煙又接了一根，長長的如一根象牙筷；煙氣裊裊地從局長嘴邊升起，如一片片
淡淡的晨霧，襯出些若有若無的詩意。小五看看局長，暗暗地搖了搖頭。小五
想，這樣的棋下起來沒勁，幾招打敗他算了。於是就連下殺手，殺得局長血人一
般，局長的臉色逐漸凝重了起來。局長眼不離棋盤，右手摸索着找到了煙灰缸，
把香煙在裡面摁了幾下，然後便五指罩住缸口，開始長考。
20分鐘後，局長才應了一招。小五立刻遞了一招，心裡卻在想，看來局長馬上
就會起身認輸，可那本書怎麼辦呢？局長輸了還會借給我看嗎？這麼一想，小五
便有些忐忑不安。正在這時，小五忽然感到腳上被狠狠地踩了一下，極重，令人
想到是故意傷害。小五往桌下一看，是父親的穿着黑襪子的胖腳。小五看了一眼
父親，心想你幹什麼呀？小五遇見了父親神秘而充滿暗示的眼神，不由心中一
怔，想了一下，沒想通，仍舊下棋。剛下了一手，又被重重地踩了一下。小五想
老頭子向我討還肉身呢！小五有些不滿，平日嚴肅的父親連手也不與小五碰一下
的。他又看了父親一眼，發現父親臉色不好看，不只有暗示，還有威脅。父親看
看小五，又看看圍棋，看看圍棋，又看看小五。小五一下明白了，心裡一窒，感
到煩煩的。原來父親是叫他讓棋，讓棋就是找回希望，就是為兩箱“雙輪池”找
回它們應有的價值。小五想這是幹什麼？棋歸棋，事歸事，讓棋不是侮辱棋嗎？
小五極不願意，繼續埋頭下棋，只是心有些亂，但對付局長還是綽綽有餘的。但
是，來自腳面的痛苦是接二連三的，小五迴避不了。局長只管心無旁鶩地下棋，
顧不了許多，這更為父親提供了機會。小五知道不讓棋父親不會放過他，何況還
是為自己好，於是就讓了一招，接着又讓了兩招，然後是三招、四招……局長眼
看局勢一點點轉好，失去的地面重新奪回，久攻未下的堡壘瞬間即被攻破，就有
些疑惑。抬頭看看小五，見小五一臉憂傷，懊喪得如一個丟了心愛的玩具的孩
子，局長相信是自己的長考發揮了作用，並不是小五有意讓棋。局長這才重新取
了一支煙叼在嘴上。父親看見，便湊過來，為局長點着火。局長吐了一口煙，對
父親點點頭，又凝神在棋盤上。小五每讓一棋，心裡就疼一下，比腳疼還難受。
他感到自己的手髒了，不配再拿棋子，臉色一時就變得更難看，像是要哭。局長
以為他輸不起，就搖了搖頭，微微地笑了一下。小五最後終於輸了，這使父親紅
光滿面，眼神中充滿了希望。
局長自然也很高興，不過並不顯露出來，仍然面色平穩，一副自信從容的樣子。
局長抽了一支煙遞給父親，父親連忙起身接了。局長又向院中喊：“九九，泡杯
茶來！”然後輕輕地拍了拍小五的肩，說：“下得不錯，下得不錯。可以這麼
說，如果你不懈努力，一定會青出於藍的。你關鍵是信心不足，信心不足就成不
了大事，你的棋後勁不足就在於這。”小五撇了撇嘴，轉眼不滿地看着父親，想
你這下滿意了吧？父親意識到這是個趁熱打鐵的絕好機會，過了這一村就沒有這
一店了，於是堆出一臉親切的笑來，說：“局長，要是他能到你局裡去，那以後
他就有更多的機會向你請教了。”父親這話說得正合適。局長因為把小五殺了個
人仰馬翻，心情正自愉快，正是容易說話的時候。局長想了一想，說：“好，過
兩天你再來一趟。成與不成，我給你個准信，我盡力而為就是了。”父親千恩萬
謝，同時用眼色讓小五也謝。小五想三十六拜都拜了，還差這一哆嗦嗎？也就謝
了，不過有氣無力。局長留小五他們吃午飯。父親受寵若驚，堅辭不受。
父子倆搖搖晃晃出了堂屋門，來到院中。小五看見九九在澆花。
“你忙呵！”九九臉一紅，笑了笑，沒說話。爺子倆出了大門，給強烈的陽光一
照，都感到有些頭暈。小五在頭暈之後忽然一陣辛酸，淚水差點下來。小五想今
兒個我是怎麼啦？又是讓棋又是想女孩子，我怎麼啦？我快完了嗎？我五
毒俱全還是個人嗎？小五想着想着就給了自己一巴掌。
小五是一個月以後到S局上班的。上班那天，他被九個姐姐收拾得乾乾淨淨，漂
漂亮亮。走進辦公室，如走進陌生的遠方，而且是那種讓你感覺到永遠不會變作
熟悉的陌生。小五感到很彆扭，在辦公桌旁坐了一會兒，正覺着無聊，忽然聽到
隔壁有棋子聲，便身不由己地走了過去。幾個人正在一張圍棋盤上混戰成一團。
小五看了看，覺得下得還可以，就站在旁邊觀戰，一時出了神，就支了一招。一
招奏效，滿座皆驚。一同事問道：“你也會？”小五點點頭。那同事就力拉小五
為同盟軍。小五想了想，搖搖頭。小五想起父親不讓他在局裡下棋的事，還講了
很多道理，就努力控制住了自己，客氣地說：“我會下一點，可不感興趣，還是
你們下吧。”小五回到自己的桌前，心裡無論如何平靜不下去，有東西酸酸乎乎
往上冒。小五取出鋼筆，找了張白紙，在上面畫起了圓圈，點起了點子，畫着點
着就迷了進去。等到畫完點完，一張完整的棋譜就出現在眼前。
局長有閒空就把小五叫到局長室，二話不說就開戰。小五此時就用不着去想父親
的話，也絕不讓棋。他一時興起是什麼都能幹出來的。於是就接二連三地殺得局
長大敗，殺得局長無計可施，殺得局長疑惑地看着小五，心裡暗暗納悶。小五不
理會局長是有他的道理的，這道理令父親容忍了他的行為：局長可以一句話讓他
進S局，卻不能一句話讓他出S局。局長在發覺上當之後既好氣又好笑，想自己
打了一輩子雁竟然給雁啄了眼睛，自此以後見着小五絕不再提棋，卻在工作之餘
潛下心來鑽研，決心在不久的將來一定打敗小五。
小五沒有考慮自己這麼做會有什麼後果。局長老練沉穩，自然不會因為一點小事
而敗壞自己的形象，表面上對小五一如既往，像他剛進局時一樣。不過局裡的同
事卻因此而不敢和小五過於接近，怕局長暗存報復之心，弄不好反而牽連了自
己。大家和局長處久了，對局長到底是怎樣的人心裡極清楚。平日大家和局長下
棋沒有不讓招的，誰也不會想到來了個小五竟楞頭青似地不曉得一點人情世故。
局長把大家對小五的冷淡看在眼裡，以為是小五人緣不好，就愈發看不起小五。
小五因此受了不少苦，可說什麼也意識不到根由所在，心想這些人怎麼他媽冷血
動物一般無論如何也博不得一點真心，與在學校時可差遠了。
小五的工作安定下來一段時間後，開始有人來提親了。小五對女人的了解遠遠不
如對圍棋的了解，感到新鮮有趣，也就想了解個究竟。在一位同學的撮合下，小
五有了他人生的第一次約會。但小五見了那女的就有些彆扭，覺得這人不像可以
做媳婦的人。其實什麼樣的人可以做媳婦他也不知道，只是跟着感覺走。於是就
失戀。於是第二個約會開始。
這次見面是在廣場南端的排球場，雙方手裡都拿了一本《家庭》雜誌。小五一見
那女的就不由得呆了，那女的也呆了。原來是局長的閨女九九。小五就有些臉
紅，手也沒處放。九九的心也“怦怦”跳了一陣，然而挺能自制，大大方方地
說：“想不到是你，小蘭這妮子真壞，事先也不講明，只說先找感覺。”小五這
時想說：“我也是”，不過沒說出來。小五好激動，沒想到原來自己還有這樣的
好運。接下來的故事是兩人一起坐到了石條上，在短暫的羞怯後開始滔滔不絕地
說話，說小五的故事，說九九的故事，說兩人可能會有的將來共同的故事。
小五平時頂不愛說話，他自己也想不到擺脫拘束以後在九九面前怎麼會有那麼多
廢話與不廢的話。3個小時不知不覺地過去，兩人覺得仿佛才過了3分鐘。九九
說，“你這人看着老老實實的，想不到這麼善談，這輩子不碰着你真是太可惜
了。”小五說：“我也有同感。老實說，如果為了這次見面讓我犧牲一切的話，
我心甘情願！”九九問：“那圍棋呢？”小五笑了，說：“那是另外一回事。”
最後九九不得不走了，說回去晚了爸會訓我的。小五說：“以後我們爺倆就有機
會在一起下棋了，我一定當個好棋友。”說得九九心花怒放，產生了一種想和小
五拉拉手的欲望，並且得到了滿足。兩人最後約定明天還是這個時間見面，誰遲
到5分鐘罰誰請客。然後兩人心情無比愉快地分手了。
小五在以後的24小時內一直處在一種興奮的狀態，眼前飛舞的一直是小九九那
無比美好的形象。當九九的身影真的又在視線中出現時，小五簡直欣喜欲狂。小
五說：“你來了！你知道嗎？我的兩個眼都快鼓成蛙眼了，望穿秋水的滋味真不
好受呵！”沒想到九九會不接他的話，轉過身去，竟抽抽噎噎哭起來，雙肩一抖
一抖的，小辮一動一動的，令人可憐得要死。小五嚇壞了，連忙繞到九九對面，
小心謹慎地問：“九九，我哪兒得罪你了嗎？”九九搖搖頭，小五心稍安了一
些，用勁想，再也想不起第二個原因。九九抽搭了一會兒，情緒漸漸平穩下來。
平穩下來的九九抹去一臉淚花，用憂傷無奈的眼神看着小五，說：“小五咱倆只
有90個小時的緣分。我原以為這只是個開頭，以後日子長得很，沒想到會這麼
快就沒了。”小五立時如被五雷擊了頂，全身的血液“嘩”地一聲退到了腳面
上，通體冰涼冰涼，愣在那裡，如冰雪人一樣，沒有了一切表情，也沒有了一切
思維。九九害怕了，拼命搖着晃着小五，說：“你別嚇我呀，你可別嚇我呀！”
小五費盡全身力氣，才把頭搖了幾搖。小五說：“你騙我，你知道這樣的玩笑是
不能開的，你為什麼要騙我？”九九說：“我拿什麼開玩笑也不敢拿這呀！”然
後就把事情說了。
原來一切都很簡單，如果不是這簡單的情節可以決定小五和九九的一生，小五會
把它當作小數點後的一個零而不去看一眼--九九昨天回家晚了，局長便問是怎
麼回事。九九知道這事早晚得匯報，就興高采烈地匯報了，想不到父親會反對。
局長很快作出了反映，說這事我不同意。局長的理由有三條：一是小五在局長眼
里什麼都不是，充其量只算得上一個笨得不能再笨的小雛兒，從裡到外通篇沒出
息的樣兒；而且小五的父親只是一個行將倒閉的工廠里的老工人，連工資都難以
發上。局長不能聽憑女兒嫁到這樣的人家。二是小五在下棋時騙過局長，局長一
向認為有一項欺騙行為的人都是不可靠的。為了達到某種目的而騙人，也不是不
能接受，這樣的人你可以和他合作干許多大或不重大的事，惟獨不可以讓他當女
婿。第三條是最重要的一條，那就是已有人向局長給九九提親，男方的父母是縣
里一對極顯赫的人物，對局長以後的發展大有裨益。局長對九九說這不是做交
易，關鍵是那男孩子本人也是一個極難得的角色，一表人材，又有才學，單從他
個人來說也極為出類拔萃。九九據理力爭，爺倆吵到半夜。最後局長一錘定音：
“是要父親還是要小五？”
九九抽泣着對小五說：“我爸把我領了19年，我不能讓他傷心，我不能失去
他。苦讓我一個人受，罪讓我一個人領！咱們只好分手了！今天下午是咱們最後
的半天，咱們好好遛遛，權且做個好朋友吧，也算作個紀念吧！”小五聽得心驚
肉跳，既感到委瑣、自卑，又感到一腔被壓抑成塊壘的氣憤。他的心裡充滿了無
盡的憂傷，總想找個什麼地方哭一場，哭它個昏天昏地，然後一死了之。半天下
來，小五沒說幾句話，只是拼命給九九買好吃的零食。九九看着他，眼圈紅紅
的，接過零食就吃，也鬧了個七葷八素。臨分手時，九九流着淚水對小五說：
“這麼着吧，這兩天比我19年經歷的都多，也算愛一回了，也算為愛搏過一回
了，你就吻吻我吧。我對不起你，作為補償，你就好好親親我吧。”小五流着淚
看了九九好一會兒，搖了搖頭，哽咽着對九九說：“何必呢！”說着就低着頭急
急地走了。
小五過了半年才返過陽來，別的什麼也不想，只想隨便找個女人對對搭搭過日子
算了。這時，後來成為小五妻子的小敏出現了。小敏是一對退休老工人的女兒，
人長得一般，一眼看去挺隨和的，20出頭了，也沒對上象。不是小敏沒找過，
而是她父親相不中。到了小五這兒，她爸爸媽媽發話了，行，工作單位好，又是
大學生，還下圍棋，下圍棋的人講理兒，溫溫悠悠的，將來准不敢欺負你，去
吧，放心過去吧。一個月後，小五就和小敏成了親，婚禮極簡單，像吃了一頓平
淡的早飯。婚後沒房子，兩人在城南租了兩間小北屋，一月30塊錢租金，加上
衣錢飯錢零花錢，兩人的工資倒勉勉強強撐得下去，而且也是互敬互愛，有熱有
疼。一時弄得左鄰右舍年輕的年老的都羨慕得不得了。
自打畢業以後，小五與人正兒八經下棋的次數，統共不過10盤。有時是偶然，
有時是他找人，找的人都是縣裡的高手，在各種縣級賽事中數一數二的人物。小
五認為不找高手棋藝不好提高，整日自己瞎琢磨也不是最好的辦法。10盤棋下
來，人人皆驚。小五的對手不是局長那樣的水平，對於孬好的棋是一眼就能看透
的。於是小五的名聲很快傳遍全縣圍棋界，找他下棋的人也多了，只是輕易不能
如願。小五的時間緊，一天8小時的工作分秒不能耽擱，業餘時間又要幹家務又
要打譜，所以雖然位卑職小，也不能拒絕許多要求。小五有時也傷心，想想上班
了反而沒上學時自由，難免有些心灰意冷。於是小五就給九段寫信保持着書信聯
系，在信中兩人無話不談，已經成了很好的朋友。小五時常給九段寄些渦城的特
產，如苔干、焦麻花之類，並邀九段空閒時來渦城小玩。小五結婚時九段寄來一
床定做的被面，大紅底子，上面是黑白兩色的圍棋子，混在一起排成一對鴛鴦的
模樣。小五極感動，想九段真是細心人，真是重感情的人。九段收到小五的信，
很快回了信。九段勸小五看開些，既然一時無力改變現狀，不如順從下去，心安
理得地接受它，一旦適應了，也許百忙之中的這幾盤棋就是天大的樂趣。小五不
是一時心涼就撒手的人，經九段一說，便把盼望下棋的心思化作韌勁放在心底，
如座墊下的彈簧，永遠把勁上得足足的，令小五既心安理得，又信心百倍。幾個
月下來，小五明顯感到棋藝比以前有所提高，高到什麼程度，沒人知道，小五自
己也不知道。縣內外的大賽年年都有好幾次，請柬自然漏不過S局。小五不去，
他想不能去，這個念頭不能動，於是就在縣裡默默地做他的無冕王。
一天晚上，小五坐在桌前打譜，小敏坐在旁邊織毛衣。突然門被敲響了，是那種
小心翼翼有所求的聲音，小五打開門，看見門口站着一位中年人和一個七、八歲
的小男孩，一臉恭敬與不自信，令小五很是感動。小五把他們讓進屋，儘管迷惑
不解，仍用所有的熱情去消除對方的拘束。中年人開口了。中年人一開口就把小
五嚇了一跳，原來是要拜師的，老師是小五，學生則是父子二人。小五連連擺
手，說：“這怎麼行？這不行。”中年人說：“行，老師，全縣一百多萬人誰不
知道你呀，你說行就行。”小五堅決拒絕，來人堅決要求。雙方僵持了20分
鍾，中年人取出一副圍棋來，說：“老師你看看這個。”小五一看又嚇了一跳，
原來是一副紫紅描金楠木盒盛放的極優質大理石子磨成的圍棋。棋子玲瓏剔透，
圓潤細膩；黑的如少女純情明眸，看一眼令人通體舒泰；白的如南國之雪，撫一
下頓覺全身清爽。小五早就聽說有這樣的圍棋，是棋中的極品，無價之寶，今兒
可真是開了眼了。小五雙目中流露出一種異彩。中年人抓住時機說：“老師，你
要喜歡就送給你，只求你收下我兒子，我就算了。”小五仍舊搖頭，心中雖然猶
豫，口裡卻不答應。小五想這不行，我自己尚是這樣，怎麼能收徒弟？再說，家
里也轉不開呀！這時小敏在一旁說話了：“你就收了他吧，一星期讓他來兩次，
一個月30塊錢學費。”中年人一聽便滿臉神采飛動，拍手說“好”，說“40塊
錢也不多，我出！”小五瞪了小敏一眼，也無可奈何地同意了，只是不答應收學
費：“如果想學，就別提錢的事。”中年人先是愣了一下，接着就笑了。中年人
千恩萬謝地要走，小五捧起那副圍棋要他帶着。中年人急了，說“你要是看不起
我就不收，這是好東西，是我一個遠房親戚留下的。他沒有兒女，是我給他送的
終，他臨死要我一定把這副圍棋交給識貨的人，分文也不能取。我看了，咱縣城
除了你沒人配收。”小五隻好無可奈何地收下來。
小五從此有了一副好圍棋。小五明白這是棋中之寶，單是棋子的清亮滑膩，就無
可比擬，更不用說那一日日把石子磨成棋子的功夫。他暫時把自己從學校帶回的
三塊五一副的棋子丟開，用這副大理石圍棋打譜。但他很快就發現自己無福消
受，棋是好，可小五一看到它一摸到手裡就是味，就意識到這是人送的，送它的
人有求於自己，隨即恍惚看見那中年人的臉，於是，忍不住要想到自己很俗，很
市儈，一盤棋就再也打不下去，亂成一鍋粥。小五剛開始以為是不習慣，日子久
了會適應的，但幾個月過去了，仍然有這種刻骨銘心的感受，而且不亞於當初。
他只好把它深深地放入了箱底，仍然玩自己那三塊五的。這件事情弄得小敏很不
高興，先是送上門的每月30塊錢不要，房租仍要自己交，後是好東西無福消
受，從裡到外透出沒頭緒的樣兒。小敏覺得自己這輩子完了，嫁了個不爭氣的男
人。嫁漢，吃飯，照這樣下去，恐怕到頭來連飯都吃不上。細一想，小敏心裡愈
加煩悶。於是接二連三地弄出一些小磨擦。
轉眼間，小五畢業兩年了。從頭到尾想想，兩年也無大事。小五過得雖累，倒也
平平安安。到了第三年的第一個月，縣裡舉辦了一次縣直機關圍棋大獎賽，參加
者都是縣直機關的圍棋熱心者。小五沒理會，一如既往地上班、下班。局長也參
加了這次比賽，而且異常活躍。局長不缺獎金，只想干一行就成一行，下了這麼
多年的棋總該出點成果。從政20年當了局長，下棋10年也該當個業餘棋手。局
長臥薪嘗膽，棋藝在兩年內有了不小的提高，眾望所歸，局長成了冠軍。
那天上午，局長領完獎後徑直來到辦公室，從200元獎金中抽出20元，讓秘書
去買些好糖名煙來，說這不是我個人的事，這是咱們全局的榮譽，咱們就來個普
局同慶。眾人吃着局長的糖，吸着局長的煙，看着局長滿臉春風之色，難免輪流
說幾句吉祥的話，把一向老練持重的局長捧得舒舒服服暈暈乎乎。局長把自己戰
勝對手的經過一一講給眾人聽，講到精彩處，使猛吸一口煙，做一個手勢。正在
興頭上，一眼看見了小五，局長就笑了。局長說：“小五，來，下一盤。”小五
搖搖頭說：“不行，局長，我不行。”局長又笑，說：“咱們快兩年沒下過了，
交流一下嘛。你要再不肯，我可要命令你了呵！”其實局長有局長的想法，局長
在圍棋上下苦功的一個重要原因就是要打敗小五。不和小五下怎麼能印證自己的
實力呢？而且現在自己正是精力旺盛的時候，超水平發揮不講了，發揮出全部水
平是有希望的。一旦打敗了小五，自己在縣裡圍棋界就坐了第一把交椅，誰不佩
服也不行，說不定還會給自己的仕途錦上添花呢！局長想到這裡，便又催了幾
句。
這種異於往常的舉止令小五無法再推辭。小五便紅了臉，紅了一會兒，就坐到了
局長的對面。眾人也“忽拉”一下圍上來，里三層外三層，風雨不透，水泄不
通。於是開戰，全場數十人均鴉雀無聲，只有棋子打在木板上的“啪啪”聲響在
寬闊的辦公室內。小五的棋藝此時已是登峰造極，如入化境，四十手一過，局長
臉上的表情與換屆選舉時一樣莊重；六十手一過，局長四面楚歌，八方吳音。終
於全軍覆沒。
局長愣愣地看了小五一眼。小五也看了局長一眼。四下寂然，空氣似乎已凝結成
一團，在場的每一個人都緊張到極點。沉悶的後面將是一聲炸耳的焦雷。繃到極
點的神經都在等待，提心弔膽地等待，小五很冷靜，如果再這樣沉悶半分鐘他就
要拍屁股走人了。局長沒有等到小五走人就開始有所舉動，他輕輕地搖了搖頭，
嘴角微微地抽動了兩下，臉上現出幾分帶有明顯抑制痕跡的沮喪與一些不明不白
的表情。大家都知道局長臉上的全部其實只是心裡的十分之一，便由此明白此時
局長已失望頹喪到極點。局長又看了小五一眼，然後緩緩地站起身來，上眼皮耷
拉着，幾乎蓋住了眼仁。局長笨拙地轉身要走，轉了一半，又轉了回來，對小五
說：“下得的確好。”然後歪歪扭扭地走了。
