[color=#FF0000]馬可福音與約翰福音都說耶穌釘十架是在星期五是一致的, 那來兩個耶穌？[/color]

從文學表現手法的角度約翰19：14-18 說了長句子“預備逾越的日子”， 在同一章再兩次講同樣的事件，“耶穌被釘十架”，的同一日子就越簡潔越好“預備日”就可。請看下面參考經文，同一章中的三段經文都在講同一天耶穌被釘十架，死、埋葬的故事，同一日子，星期五。“預備逾越的日子”不是 星期四！！！

1． 約翰19 章，同一章中三段經文都是在講耶穌上十架、死、埋葬的故事。

2． 預備逾越的日子就是預備日。約翰沒這麼笨在同一章中講耶穌釘十架同樣一件事的日子一下子說是星期四一下子又說是星期五。預備日就是預備逾越的日子的簡稱。這是寫作的基本常識。

3． 馬可15:42 到了晚上，因為這是預備日，就是安息日（星期六，注）的前一日。猶太人的安息日是星期六，安息日的前一日是星期六的前一日是星期五，所以預備日是星期五！！

4． 利未23 章在第一個節期，逾越節，的這一天，猶太人要將酵除去，預備下一周的無酵節（另7 天）。

5． Preparation of the Passover 不是 Preparation FOR Passover.

馬可福音與約翰福音都說耶穌釘十架是在星期五，是一致的。


參考經文

約翰19章

***這裡說預備逾越的日子是耶穌被釘十架的日子****

14 那日是預備逾越節的日子，約有午正。彼拉多對猶太人說：「看哪，這是你們的王！」
15 他們喊著說：「除掉他！除掉他！釘他在十字架上！」彼拉多說：「我可以把你們的王釘十字架嗎？」祭司長回答說：「除了該撒，我們沒有王。」
16 於是彼拉多將耶穌交給他們去釘十字架。
17 他們就把耶穌帶了去。耶穌背著自己的十字架出來，到了一個地方，名叫「髑髏地」，希伯來話叫各各他。
18 他們就在那裡釘他在十字架上，還有兩個人和他一同釘著，一邊一個，耶穌在中間。

*** 這裡說預備日是耶穌釘十架的日子，是星期五，因為隔天是安息日是星期六，“免得屍首當安息日留在十字架上”。***

31 猶太人因這日是預備日，又因那安息日是個大日，就求彼拉多叫人打斷他們的腿，把他們拿去，免得屍首當安息日留在十字架上。
32 於是兵丁來，把頭一個人的腿，並與耶穌同釘第二個人的腿，都打斷了。
33 只是來到耶穌那裡，見他已經死了，就不打斷他的腿。
34 惟有一個兵拿槍扎他的肋旁，隨即有血和水流出來。

****** 這裡又說耶穌死、埋葬在預備日 ******

40 他們就照猶太人殯葬的規矩，把耶穌的身體用細麻布加上香料裹好了。
41 在耶穌釘十字架的地方有一個園子，園子裡有一座新墳墓，是從來沒有葬過人的。
42 只因是猶太人的預備日，又因那墳墓近，他們就把耶穌安放在那裡。