昨晚看了一部獲得1997年的戛納金獎的日本電影" The Eel",導演今村昌平.

片頭字幕說這部影片"受賞",日語片假字,我猜是"獲獎"的意思.

由於各種原因,我一直對日本文化很牴觸,所以對日本電影知之甚少,請讀者見諒.

我看過黑澤明的"亂",畫面精美肅殺,服裝道具背景美侖美奐,但對崇尚自然美的我來說,不是很欣賞這種假美,電影畢竟不是話劇,"亂"片看到最後,好像在看話劇一樣,人物表演過火,情節失真.看過之後,沒有引起我任何一點兒共鳴.當時我想,大概這就是日本影片的風格吧,乾巴巴的,既不幽默,也不自然,表演生硬.

沒想到這部片子也給我同樣的感覺.

這個電影講的是一個人在目睹妻子和其他人私通之後,憤怒和嫉妒之下,殺了自己的所愛並投案自首.八年後,假釋出獄,沒法和別人溝通,整日裡只和自己在監獄裡養的鰻魚講話.後來,遇到了一個身世坎坷的年輕女人,看上去應是天作之合,結果他躲來躲去,惹出了很多是非,最終還是對人間親情的嚮往戰勝了與人交往的恐懼,喜結良緣,並將鰻魚回歸自然.

影片拍得很細膩,也用了一些蒙太奇和意識流的手法,比如男主角在魚缸里和鰻魚同游的鏡頭,夢幻一樣的效果,去表達他內心的一些想法.這點,在其他國家的電影裡很少見,因為本來用電影去表達人物心理活動就不是很自然的事情,也不是電影手法的強項,但這部電影做得不錯,通過男女主角的夢境來說明他們內心的想法.

總的來說,畫面還算美,比如,海景,深夜釣魚的景色,怒放的野花,等等.

我不喜歡演員的表演風格,太誇張了,犯了和"亂"片一樣的毛病.比如,女主角和男主角告別的時候,送給他一個自己親手製作的盒飯,高高舉起,鏡頭拉遠,配樂,讓我想起某些"交黨費"的鏡頭,太過火.男主角表演不錯,不溫不火,架不住一干配角們和女主角的過火表演搗亂,到最後,我覺得整個電影變成了一個鬧劇.

但又不是我欣賞的激情演出,是"鬧"和"亂",亂糟糟的.好像他們的木偶劇一樣.某些情節失真,太多巧遇,太戲劇化,經不起推敲.總之,讓人覺得假,不能夠深入進去.

另外,影片裡有很露骨的性愛鏡頭,其動作和聲音和黃色電影裡無異,虛假沒有美感.給我的印象是日本女人很淫蕩.日本男人要麼是像男主角這种放不開的(所以老婆出軌),要麼就是性變態,性慾狂,很醜陋.不自然,不美,不令人嚮往.

這樣的片子居然能夠在戛納"受賞",不知道是不是因為我指出的這些毛病,在洋人大鼻子眼裡反而是有民族特色的獵奇.

老酷鷹 03/29/04