設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
他們的民族英雄(1)
送交者: 趙無眠 2002年12月10日20:01:10 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

  1909年10月26日,日本樞密院議長伊藤博文公爵抵達中國哈爾濱火車站,準備與沙俄財政大臣密商國是。剛步出站台,一位身著西裝、頭戴鴨舌帽的青年男子,突然從歡迎人群中衝進警戒線,趁眾多沙俄衛士來不及反應,朝滿面春風點頭微笑的伊藤博文連開三槍。一槍中胸,一槍中肋,一槍中腹。接着又擊中日本總領事川上,秘書館森,鐵道總裁田中。伊藤倒地,十時許死於傷勢過重。

  行刺者是朝鮮愛國志士安重根,五個月以後,在旅順被處決,年僅三十二歲。他在法庭上大義凜然宣稱:” 我是為了具有四千年歷史的祖國和兩千萬同胞,一舉處決蹂躪朝鮮主權、擾亂東洋和平的奸賊。正因如此,我的目的是正大光明的。我是作為一個國家的人民,盡了自己應盡的義務。” 還曾作詩:” 丈夫處其世兮,其志大矣。時造英雄兮,英雄造時。雄視天下兮,何日成業。東風漸寒兮,壯士義烈。憤慨一去兮,必成目的。鼠竊伊藤兮,豈肯比命。豈度至此兮,事勢固然。同胞同胞兮,速成大業。萬歲萬歲兮,大韓獨立。萬歲萬歲兮,大韓同胞。”

  侵略元兇也是民族英雄

  那是一個國際間風雲變幻,各國國內政體動搖振盪,醞育着無數突漸分合、崩潰重建,英雄輩出的時代。就在安重根行刑前夕,二十七歲的革命黨人汪精衛在北京謀炸清攝政王載灃,事泄被捕,判處終身監禁。他在獄中所作” 引刀成一快,不負少年頭” 的絕句,不脛而走,同文天祥的《正氣歌》、譚嗣同的” 我自橫刀向天笑,去留肝膽兩崑崙” 、秋瑾女士的” 秋風秋雨愁煞人” 一樣,成為千古絕唱。1914年6 月28日,塞爾維亞” 青年波斯尼亞” 成員普林西波等人在薩拉熱窩刺殺奧匈帝國皇儲弗蘭茨。斐迪南大公,直接引發了第一次世界大戰。普林西波不會作詩,但同樣譽為” 具有強烈愛國思想” 的志士載入史冊。

  二十世紀七十年代,朝鮮曾拍攝一部歷史故事片《安重根擊斃伊藤博文》。近年,韓國也拍攝電視連續劇《安重根》,還邀中國影星出演女主角。在韓都漢城中心,有一個專門紀念安重根的南山公園。朝、韓雖因意識形態對立,但對於安重根這樣的烈士,卻同聲稱讚評價甚高,就因為他是民族英雄。民族英雄是超越黨派之爭的,有時還超越國度。民國初年,中國曾流行文明戲《安重根》,周恩來在南開讀書的時候,就幫助過直隸女師的學生們排演這部新劇。中國與朝韓都是日本侵略的受害國,當年的反日鬥士理所當然受到人們尊敬。反過來,安重根所擊斃的” 鼠竊伊藤” ,則因其身為日本侵略中朝的元兇,被定義為一個驕橫跋扈、囂張狂妄、甚至愚頑剛愎的人物形象。

  然而,伊藤博文也是一位民族英雄,而且是一位份量、影響和功勳遠遠超過安重根的民族英雄。只不過,他是日本的民族英雄,是” 他們的” 民族英雄。

  伊藤博文出身貧寒。其父林十藏為貧困所迫作人養子,改姓伊藤,又因外出作工亦無法養家糊口,七歲的伊藤博文只好隨母寄居外祖父家。他的青年時代,西方列強以武力威脅強行捅開了日本閉關的國門,” 培里叩關” 和” 黑船來航”事件,使日本同中國一樣與西方國家簽訂了一系列不平等條約。他投身救國運動,成為尊王攘夷派的一名志士,積極倡導維新。他熟習漢學,曾到英國學習海軍,並以政府使節團副使的身份隨團考察歐美十二國,學貫東西。在” 明治三傑” 西鄉隆盛、木戶孝允、大久保利通相繼去世之後,他躍升為維新派的第一號重要人物。1885年,他成為日本第一位內閣首相,前後四次拜相,累計在位時間幾為日本歷代首相之最(戰後佐藤榮作打破其記錄,多了三個月)。他還三次擔任另一要職:樞密院議長,主持制訂日本第一部憲法。伊藤博文推行歐化,將西方工業文明引進日本,極大地增強了國力,逐步以與列強簽訂的平等新約取代不平等舊約,廢除治外法權,並迅速躋身為列強之一。在使日本擺脫落後屈辱、成為亞洲第一強國的明治維新運動中,伊藤博文當居功臣之首,被尊為日本的現代化之父。另一方面,他在首相任上,發動甲午戰爭,出兵朝鮮,吞併台灣,向中國索取大量賠款,對中朝兩國而言,又是一大侵略者。所以中國史書的評價是:明治維新的元勛,侵略中朝的元兇。

  一個侵略他國的元兇,怎麼會是民族英雄呢?從感情上,實在不好接受,卻是事實。歷史上,民族英雄往往同時又是一個侵略者,大英雄往往就是大侵略者。當然,成功的英雄不會說自己是侵略者,他會用一個好聽得多的詞來代替:征服者。成吉思汗西征,滅四十國,是不是侵略?當然是。網上曾經流傳過一篇文章,認為成吉思汗不應該算民族英雄,而是一個殘暴的侵略者。這篇文章是一位經濟學家寫的。在他的觀念中,英雄是不能殘暴的,侵略者更不能同時冠以英雄的頭銜。他提出的問題很有意義,但他的觀念卻無法解釋所見的史實。他的論著被迫刪改,內心非常矛盾乃至痛苦,只好寫成專文放到網上來討論。顯然,這樣的討論也不會有什麼結果。

  與天地同輝的侵略者

  長期以來,甚至可以說” 自古以來” ,我們受到的教育便是如此。英雄必然是” 好” 的,侵略者必然是” 壞” 的,所謂” 清自清,濁自濁” ,非此即彼,涇渭分明。即使學會” 一分為二” 地看問題,從人性的角度看問題,好人有壞的一面,壞人也有好的一面;英雄也可能有某些缺點,侵略者個人品德也可能不錯,——能這樣看問題已實屬不易,但在評價一個人的主要” 業績” 上,仍走不出好壞分明思維模式,即不可能同時又” 好” 又” 壞”.

  在菲律賓馬克坦島,有兩座紀念碑。一座是麥哲倫紀念碑,建於1866年;一座是拉布拉布紀念碑,建於1933年。麥哲倫被公認是人類第一位環球航行的航海家,他的名字應該與第一位太空人加加林、第一位登上月球的阿姆斯特朗並列於世界史冊。加加林是蘇聯(俄羅斯)的民族英雄,阿姆斯特朗是美國的民族英雄。麥哲倫呢?他是葡萄牙人,環球航行卻是在放棄了葡萄牙國籍之後,為西班牙國王效勞。但幾乎全體葡萄牙人都認為他屬於葡萄牙,是葡萄牙的民族英雄。其實,這幾位的名字早已超越國界,他們屬於全人類,應該是人類的英雄。嚴格地說,麥哲倫並未親身完成環球航行的壯舉,他在馬克坦島死於與當地酋長拉布拉布的戰鬥之中。拉布拉布紀念碑的銅像,塑造了這位上身赤裸的土著英雄手持蠻刀、長杵,奮起保衛其領地的英姿,頗有” 大刀向鬼子們的頭上砍去” 的氣概。麥哲倫是不是拉布拉布親手砍死,不得而知;意義則十分明顯:反擊侵略者。

  兩座意義截然相反的紀念碑,聳立在同一個小島上。兩個你死我活的對手的名字,成了當地的主要地名:馬克坦是” 麥哲倫” 的誤讀,島上的主要市鎮是拉布拉布市,還有一個供遊人憑弔的麥哲倫海灘,——這位偉大的航海家的殞身之地。最有意思的,是一個雙面碑亭,正反兩面鐫刻着以完全不同的” 立場” 撰寫、記載同一事件的兩篇碑文:

  正面:公元1521年4 月27日,拉布拉布率部眾在此擊潰西班牙侵略者,斃其統帥斐迪南。

  麥哲倫。菲律賓人抵抗歐洲人入侵,拉布拉布為首舉義者,特此紀念。

  背面:公元1521年4 月27日,斐迪南。麥哲倫與馬克坦島酋長拉布拉布所部激戰,重傷身亡於此。是年5 月1 日,胡安。塞巴斯蒂安。埃爾卡諾率領麥哲倫船隊的維多利亞號航離宿霧,翌年9 月6 日歸抵巴拉米達的聖羅卡港,完成第一次環繞地球航行。

  (以上兩篇碑文,詩人流沙河在他的散文《雙面碑》中,已作妙趣橫生的翻譯。我沒有去過菲律賓,亦未見原碑文。本文所引系根據其譯作改寫,以合一般讀者的閱讀習慣。有興趣者可找流作欣賞。)

  抵抗入侵之敵的是民族英雄,侵略者同樣是民族英雄,甚至是一位偉大得多的民族英雄。除了當地人,大概知道拉布拉布的人是不多的。而即使是與馬克坦島一橋相連的宿霧,麥哲倫的名字都仿若神祗。國外遊客至此,看到那幅拉布拉布手揮蠻刀砍向麥哲倫的” 歷史畫卷” ,恐怕都難免心情複雜。這位註定將以其不朽之名命名地球上一道海峽、南天上兩團星雲,” 與天地同輝” 的探險家,竟如此窩囊地死於一個小部落頭領的刀下麼?另一方面,一個酋長,不管他可能多麼愚昧、不開化,對人類文明的傳播和進程、對地球的是方是圓是長是扁毫無興趣,他奮起保衛自己的家園不受外來人侵犯總是對的,無可指責。不能因為你有先進的航海技術,首先知道地球是圓的,你就有權要求我臣服。否則,英國人發動的鴉片戰爭也就是” 先進打落後” ,天經地義了。

  

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2001: 燃燒的香煙愛情
2001: 第四種感情存在麼?