美国造假成风

继检察人员起诉对冲基金公司帆船集团创始人拉贾拉特南等6名涉嫌从事对冲基金内幕交易获取暴利的嫌疑人后，5日又有14名嫌疑人遭起诉，涉及律师、金融从业者和对冲基金经理。至此，已有20余人在这起华尔街史上最大对冲基金内幕交易案中受指控。 www.

　　只是冰山一角？ www.

　　5日交给纽约曼哈顿联邦地区法院的法庭文件显示，检方向14名涉嫌从事对冲基金内幕交易获利的嫌疑人提起刑事诉讼。纽约联邦检察官巴拉拉说，眼下已拘捕8人，另有5人已认罪，还有1人在逃。 www.

　　检方估算这起内幕交易案非法获利额达4000万美元，而证券交易委员会的估算额为5300万美元。 www.

　　美国对冲基金公司帆船集团创始人、亿万富翁拉贾拉特南和其他5名被告上月因涉嫌内幕交易在纽约南区联邦法院遭起诉，当时巴拉拉评论：“贪欲是罪魁祸首，本案再次向华尔街敲响警钟。” www.

　　巴拉拉5日在纽约曼哈顿联邦地区法院、联邦调查局和证券交易委员会举行的新闻发布会上说：“今天的警钟声敲得更响。”他说，有人会问内幕交易案是否只是华尔街非法交易的冰山一角，“我们没有答案，但我们决心找出答案”。 www.

　　搭建交易网络 www.

　　5日遭起诉的涉案人员包括英克雷曼托对冲基金公司创始人戈弗、罗普格雷律师事务所律师库蒂洛、律师戈德法布和帆船集团前雇员德日马尔等人。 www.

　　法庭文件显示，戈弗负责搭建内幕交易网络，扮演“中心角色”。 www.

　　戈弗2007年供职位于曼哈顿的肖特弗尔德集团，2008年前9个月在帆船集团工作，随后创立英克雷曼托对冲基金公司。 www.

　　起诉书说，戈弗向知情者购买上市公司并购计划的内幕消息，进行证券交易获利，还为同谋者提供预先付费的手机联络，以减少遭调查人员发现的可能。律师库蒂洛在一家上市公司宣布收购技术公司3Com前把这个内幕消息告诉另一名律师戈德法布，后者又告诉戈弗。 www.

　　调查还在继续 www.

　　帆船集团目前管理基金总额达70多亿美元，联邦调查局对内幕交易案的调查还在继续。 www.

　　这起丑闻震惊整个金融业，令华尔街蒙羞，也让公众对业绩正在提升的对冲基金行业丧失信心。“当老练的从商者开始采取普通罪犯的手段时，我们别无选择，只能把他们当罪犯对待。”巴拉拉说。