聊園十一期 打電話 |
送交者: 園丁 2013年11月26日18:02:12 於 [美國移民] 發送悄悄話 |
打 電 話 老 王 (在海外逢年過節想辦個晚會啥的,都要有人組織、安排。首先找有各種特長的腕兒們就是個重活兒。) "嘀 ..." 下 班 剛 跨 進 屋 門 , 就 聽 見 電 話 鈴 在 響 . 鞋 也 沒 脫 , 三 步 並 作 兩 步 奔 向 電 話 , 還 是 晚 了 一 步 , 兒 子 先 抓 到 了 電 話 . "Hello." 兒 子 盼 着 小 朋 友 來 電 話 . "誰 呀 ?" 妻 盯 住 兒 子 問 . 兒 子 一 臉 沮 喪, 慢 慢 地 把 電 話 筒 送 給 他 媽 , "找 你 的 ." "Hello." 妻 表 情 茫 然 . "誰 ?... 啊 , 啊 , 你 好 , 你 好 . 這 不 , 剛 進 門 兒 . 沒 關 系 , 沒 關 系 , 說 吧 ." "誰 ?" 奶 奶 在 旁 邊 兒 問 , 沒 人 回 答 , 又 接 着 問 , "這 是 誰 來 電 話 ?" "你 別 問 ." 爺 爺 在 一 邊 提 醒 . "那 我 炒 不 炒 菜 ?" 奶 奶 問 . "炒 , 炒 . 人 都 回 來 了 , 還 不 炒 ?" 爺 爺 說 . "那 不 行 , 不 象 話 ." 妻 大 聲 說 . 一 家 人 , 除 了 兒 子 繼 續 看 電 視 , 都 呆 住 了 . "不 炒 啊 ?" 奶 奶 問 , 頭 扭 過 來 , 大 惑 不 解 , 手 還 放 在 炒 鍋 上 . "什 麼 事 , 這 麼 急 ?"我 問 . "沒 你 們 的 事 ... 我 說 他 們 呢 ...那 不 行 . 聯 合 沒 這 麼 聯 合 的 . 大 家 都 是 為 華 人 服 務 , 都 是 free 的 . 干 活 心 甘 情 願 , 可 要 心 情 舒 暢 ... 濤 濤 , 把 電 視 聲 音 擰 小 點 兒 , 我 聽 不 清 ..." "這 是 怎 麼 了 ? 上 一 天 班 , 下 班 也 不 能 閒 着 . 天 天 這 麼 忙 ." 奶 奶 一 邊 炒 菜 , 一 邊 嘮 叨 . "你 別 說 了 行 不 行 , 人 家 那 兒 打 電 話 呢 ." 爺 爺 又 提 醒 奶 奶 . "好 , 這 事 兒 再 說 吧 . 司 儀 人 選 落 實 了 沒 有 ?...啊 ? 你 說 她 沒 大 舞 台 的 經 驗 ? 其 實 那 有 什 麼 呀 ? 對 , 她 也 是 真 忙 , 節 目 還 沒 譜 兒 呢 . 昨 天 那 小 女 孩 兒 怎 麼 樣 ? 我 看 挺 不 錯 , 夠 活 忿 的 . 好 象 形 象 不 如 ...呀 , 我 也 ...那 誰 呢 , 怎 麼 樣 ?...對 , 對 , ... 換 換 新 人 ,... 也 好 . 好 , 那 就 先 這 樣 , 再 找 找 看 , 有 更 合 適 的 ... 好 , 我 一 會 兒 就 打 電 話 . 好 , 再 見 ." 妻 終 於 掛 了 電 話 . 剛 掛 了 電 話 , 兒 子 就 把 電 視 聲 音 調 大 了 , 是 卡 通 片 . "幫 我 一 把 , 撥 拉 撥 拉 ." 奶 奶 端 着 炒 鍋 過 來 了 , 菜 炒 好 了 . "吃 飯 , 吃 飯 ." 妻 下 着 命 令 . "我 們 早 就 准 備 好 了 , 就 你 在 那 兒 打 電 話 ." 我 把 現 場 情 況 如 實 報 導 了 一 下 . "來 電 話 我 有 什 麼 辦 法 ?” 妻 澄 清 , 那 不 是 她 的 錯 . "濤 濤 , 來 吃 飯 ." "來 了 . " 兒 子 應 了 一 聲 , 沒 動 , 繼 續 看 , 聲 音 小 了 點 兒 . 飯 盛 好 了 , 菜 擺 好 了 , "嘀 ..." 電 話 鈴 又 響 了 . "讓 不 讓 人 吃 飯 ?" 妻 一 把 抓 過 電 話 , "Hello....Mr. He? Wait second." 妻 把 電 話 聽 筒 遞 過 來 , 小 聲 說 , "做 廣 告 的 , 告 訴 他 , 我 們 不 要 . 專 等 吃 飯 時 來 電 話 ." 妻 說 . "人 家 美 國 這 廣 告 真 做 到 家 了 ." 爺 爺 說 , "知 道 你 吃 飯 時 准 在 家 ." "好 了 , 吃 飯 吧 . 濤 濤 , 快 來 吃 飯 , 吃 完 了 還 有 事 呢 ." 妻 發 現 兒 子 沒 動 . "有 電 話 也 有 有 電 話 的 麻 煩 . 國 內 沒 電 話 , 頓 頓 飯 吃 的 消 停 ." 奶 奶 說 . "趕 緊 吃 飯 ." 大 家 一 起 說 . "這 是 春 節 聯 歡 晚 會 的 事 兒 啊 ?" 奶 奶 眼 睛 看 着 我 , 沒 問 別 人 . "對 , 今 年 的 春 節 聯 歡 晚 會 是 各 華 人 組 織 第 一 次 大 聯 合 舉 辦 . 意 義 重 大 , 形 勢 大 好 , 可 也 問 題 不 少 ." 我 說 . "都 啥 問 題 呀 ?" 奶 奶 願 意 關 心 國 家 大 事 . "具 體 的 事 兒 不 用 說 了 . 歸 根 結 底 , 是 分 開 的 時 間 長 了 , 互 相 不 了 解 . 再 有 就 是 幾 十 年 這 文 化 背 景 也 不 一 樣 了 ." 我 概 括 地 一 言 以 蔽 之 . "啊 , 可 不 是 怎 麼 的 . 我 就 看 跟 美 國 人 結 婚 的 , 不 知 道 在 家 里 都 說 啥 話 , 說 外 國 話 ? 還 是 ..." 奶 奶 說 . "您 說 的 外 國 話 , 是 美 國 話 , 還 是 中 國 話 ? 在 這 兒 咱 們 可 是 外 國 人 ." 我 把 概 念 先 說 清 楚 . "可 不 ." 奶 奶 樂 了 , "都 說 那 樣 家 庭 的 孩 子 聰 明 ." "聰 明 , 而 且 漂 亮 . " 我 補 充 . "嘀 ..." 電 話 又 響 了 . 這 次 妻 沒 不 高 興 , 大 家 一 起 樂 了 . "Hello....怎 麼 不 好 打 ? ... 啊 ,從 一 進 門 就 一 直 有 電 話 . 什 麼 事 ? ... 啊 , 我 已 經 和 他 聯 系 過 了 , 對 , 星 期 五 晚 上 , 在 ... 對 , 在 他 家 開 會 . 好 , 就 這 樣 , 好 , 再 見 ." "快 吃 ." 妻 沒 過 腦 子 地 說 一 句 . "我 們 都 在 悶 頭 吃 , 就 你 沒 吃 . 來 點 兒 啤 酒 ?" 我 巴 結 地 問 . "不 喝 , 喝 了 頭 暈 . 晚 上 還 有 事 呢 ." "我 喝 . 你 說 , 我 怎 麼 這 麼 喝 啤 酒 也 不 長 肉 呢 ?" 我 感 慨 地 說 . "那 叫 沒 良 ..." "嘀 ..." 電 話 打 斷 了 妻 的 不 中 聽 的 話 . "Hello, hello...沒 人 說 話 , 別 是 小 流 氓 ....hello...餵 , hello,...Who's calling? ... Hold on please." 妻 轉 身 把 話 筒 給 了 兒 子 , "你 的 , 態 度 好 點 兒 ." "Hello,...When?...Which one? ...O.K.. Fine. Bye." 兒 子 掛 上 了 電 話 . "誰 ? 什 麼 事 ? " 總 有 好 幾 個 人 一 起 問 . "甭 管 . 沒 事 兒 ." 兒 子 說 . "這 美 國 孩 子 和 國 內 的 就 不 一 樣 . 大 人 還 不 能 管 ." 奶 奶 說 . "不 要 說 管 了 , 聲 音 大 點 兒 都 不 行 . 要 不 怎 麼 說 美 國 是 兒 童 的 天 堂 呢 ." 我 自 嘲 地 說 . "召 召 他 媽 那 次 打 他 , 一 鞋 底 子 摑 上 去 , 半 邊 兒 臉 腫 起 來 . 到 學 校 老 師 見 了 , 就 給 警 察 打 電 話 , 立 馬 兒 警 察 把 孩 子 帶 走 了 . 說 你 管 不 了 孩 子 ." "哎 呀 , 那 怎 麼 辦 了 ?" 奶 奶 急 了 . "承 認 錯 誤 唄 . 保 證 錯 不 重 犯 ." 過 去 好 幾 年 的 事 了 , 其 實 沒 必 要 着 急 . "召 召 吃 的 特 多 ." 兒 子 記 得 小 朋 友 . "還 有 那 次 打 針 , 召 召 疼 的 嘴 咧 到 耳 朵 根 兒 ." "自 己 的 孩 子 也 不 能 打 ?" 奶 奶 問 . "不 過 打 孩 子 是 不 對 . 我 們 家 的 孩 子 從 來 不 打 ." 奶 奶 搞 教 育 出 身 , 懂 得 如 何 教 育 孩 子 . "美 國 的 條 件 還 是 好 , 一 個 孩 子 一 個 屋 , 生 活 條 件 好 , 還 要 民 主 ." "可 濤 濤 自 己 有 屋 不 住 , 擺 的 整 整 齊 齊 的 , 象 個 展 覽 館 , 還 鎖 門 ." 我 找 個 機 會 出 點 兒 怨 氣 . "哪 兒 鎖 了 ?" 兒 子 抗 議 . "是 啊 , 現 在 不 鎖 了 . 可 也 不 去 住 ." 我 說 的 是 事 實 . "從 上 次 媽 媽 說 有 的 大 耗 子 象 8 歲 小 孩 一 樣 聰 明 , 我 每 天 都 往 床 下 看 看 是 不 是 有 大 耗 子 ." 大 家 都 笑 了 . "你 說 要 是 讓 大 耗 子 抓 去 做 試 驗 怎 麼 辦 ?" "哪 有 那 事 兒 ?" 我 安 慰 兒 子 . "你 說 一 個 科 學 家 和 一 個 8 歲 的 小 孩 兒 , 哪 個 棒 ?" "當 然 是 科 學 家 了 ." "就 是 啊 . 科 學 家 總 能 對 付 大 耗 子 吧 . 你 看 哪 兒 有 耗 子 玩 兒 計 算 機 的 ? 哪 兒 有 耗 子 打 電 話 的 ?..." "嘀 ..." "不 能 念 叨 ." 妻 說 . "Hello. 啊 , 你 好 , 你 好 ....吃 完 了 , 剛 吃 完 . 你 說 吧 , ... 安 排 好 了 , 星 期 日 上 午 , 對 , 好 , 再 見 ." "這 周 末 又 完 了 ." 妻 把 話 筒 放 回 電 話 機 , 手 還 沒 離 開 , "嘀 ..." 又 響 了 . "這 倒 省 事 了 . Hello. 啊 , 你 等 等 ." 話 筒 遞 過 來 , "找 你 的 ." "餵 ." 我 接 過 話 筒 . "你 好 ...去 , 沒 問 題 ...是 得 鍛 煉 , 老 不 動 , 這 渾 身 都 鏽 住 了 . ... 再 找 幾 個 , 對 , 活 動 活 動 , 出 點 兒 汗 . ... 呀 , 組 一 個 中 文 學 校 排 球 隊 ....肯 定 有 人 ....還 有 羽 毛 球 , 我 這 兒 有 兩 副 拍 子 ,... 要 不 你 說 孩 子 們 上 課 , 大 人 干 什 麼 ?... 對 , 圍 棋 , 相 棋 , 軍 棋 , 都 拿 去 .... 還 是 文 體 部 長 抓 呀 . 好 , 好 , 就 這 樣 , 再 見 ." "你 們 就 知 道 玩 兒 ." 妻 搶 白 了 一 句 . "你 說 什 麼 事 耽 誤 了 ?" 我 不 服 . " 你 說 協 會 的 事 耽 誤 了 嗎 ? 中 文 學 校 的 事 耽 誤 了 嗎 ? 再 說 了 , 是 該 活 動 活 動 ." 妻 沒 用 耳 朵 聽 . "你 們 有 人 沒 人 用 電 話 ? " 妻 手 安 在 電 話 上 , 回 過 頭 來 問 大 家 , "我 可 要 打 電 話 啦 ." "打 吧 , 打 吧 ." 我 不 爭 . "我 們 有 什 麼 好 打 的 ?" 奶 奶 也 不 爭 . "我 先 打 一 個 ." 兒 子 跳 過 來 . "你 打 什 麼 ? 你 的 事 不 重 要 ." 我 說 , "最 不 重 要 的 事 就 是 你 的 事 , 全 是 玩 兒 ." "你 打 球 兒 不 是 玩 兒 ?" 兩 個 聲 音 , 一 個 是 妻 , 一 個 是 兒 子 . 妻 把 電 話 拿 到 書 房 去 了 . 我 也 坐 在 計 算 機 前 整 理 數 值 庫 , 打 印 名 單 . 妻 坐 在 轉 椅 上 , 撥 通 了 一 個 電 話 , "餵 , 童 大 夫 嗎 ?" 聲 音 很 軟 . "結 果 怎 麼 樣 ?... 還 是 有 .... 我 爸 他 這 人 閒 不 住 . 今 年 回 國 一 直 忙 的 沒 休 息 , 純 粹 是 累 的 ....這 次 回 來 , 讓 我 罵 了 幾 頓 , 老 實 多 了 ... 啊 , 我 一 進 屋 , 我 爸 馬 上 躺 到 沙 發 上 , 怕 我 說 他 ... 您 看 怎 麼 辦 ?... 我 已 經 請 好 了 假 ... 好 , 謝 謝 , 多 謝 . 再 見 ." "還 是 那 樣 ." 妻 告 訴 我 . "去 醫 院 唄 ." 我 也 沒 辦 法 . " 老 沈 給 的 那 試 劑 , 天 天 在 查 , 結 果 一 樣 ." "唉 ..." 妻 長 嘆 一 口 氣 , "拿 他 沒 辦 法 ." 又 撥 通 一 個 電 話 . "Hello. 是 羅 ...? 啊 , 是 羅 太 太 ... 不 在 家 ? ... 去 香 港 了 ? 什 麼 時 候 回 來 ?....這 麼 回 事 , 春 節 聯 歡 晚 會 報 幕 員 ,... 你 知 道 了 ? 他 行 嗎 ? ... 只 好 等 他 回 來 了 . 家 里 好 嗎 ? ... 老 人 也 在 ? 問 他 們 好 ! 好 , 再 見 ." 妻 一 臉 失 望 . "Hello." 另 一 個 電 話 . "是 呂 ..., 啊 , 是 他 太 太 ." 妻 自 己 也 覺 得 不 大 好 意 思 . "我 說 你 怎 麼 連 男 的 女 的 也 聽 不 出 來 了 ? " 我 無 可 奈 何 地 說 . "別 搗 亂 ,... 沒 說 你 , 他 老 這 兒 搗 亂 .... 是 這 麼 回 事 , 我 們 在 找 報 幕 員 , ... 對 , 男 的 女 的 都 要 ,... 什 麼 ? 南 京 小 姐 ? 誰 ? 有 電 話 嗎 ? ... 那 再 問 問 別 人 . 好 , ... 好 , 再 見 ." "南 京 小 姐 ?" 我 的 記 憶 忽 然 也 顯 出 一 點 印 象 , "對 , 是 有 個 南 京 小 姐 , 還 到 過 中 文 學 校 ." "你 知 道 ? " 妻 顯 然 覺 的 和 我 說 有 點 浪 費 時 間 , 又 撥 了 一 個 電 話 . "餵 , 知 道 我 是 誰 嗎 ? 嘿 . 你 有 沒 有 報 幕 的 經 驗 ?... 其 實 場 地 大 小 也 沒 什 麼 區 別 ... 你 的 形 象 很 好 , 那 麼 漂 亮 ... 真 的 ... 那 你 聽 說 過 南 京 小 姐 嗎 ?... 沒 有 ? 你 也 幫 我 打 聽 打 聽 , 看 誰 知 道 .... ,好, 就 這 樣 , 有 空 來 玩 兒 , 再 見 ." 妻 按 住 電 話 開 關 , 在 找 另 一 個 電 話 . "一 個 老 余 , 一 個 老 李 , 這 兩 人 可 能 有 戲 ." 我 建 議 了 兩 個 線 索 . "干 你 的 事 吧 ." 妻 沒 抬 頭 . 我 把 要 打 印 的 名 單 都 印 好 了 , 也 感 到 很 累 了 . 關 了 計 算 機 , 說 , "我 可 要 上 去 啦 ." 妻 沒 說 話 , 也 沒 看 我 , 空 着 的 手 揮 了 二 揮 , 如 轟 麻 雀 一 樣 . 我 從 書 房 出 來 , 見 奶 奶 正 在 書 房 門 前 來 回 遛 噠 ."還 沒 打 完 電 話 哪 ?" 奶 奶 問. "有 什 麼 事 嗎 ?" 我 反 問 . " 沒 有 , 我 在 這 兒 走 走 , 活 動 活 動 ." 奶 奶 連 忙 走 開 去 . 11 點 , 我 上 了 床 , 迷 迷 糊 糊 睡 了 . 等 我 被 一 陣 搖 動 弄 醒 時 , 見 妻 已 上 來 了 , 抑 制 不 住 的 興 奮 , "功 夫 不 負 有 心 人 , 終 於 讓 我 找 着 了. " "找 着 什 麼 了 ?" 我 還 沒 全 醒 . "南 京 小 姐 ." 語 調 仍 然 洋 溢 着 喜 悅 . "明 天 去 面 談 ." "快 睡 吧 ." 我 朝 電 子 表 一 看 , 12:50. |
|
|
|
實用資訊 | |