《白宮高顧問：中美貿易戰是零和博弈》

#735

轉貼文摘要：

1）白宮高級貿易顧問彼得•納瓦羅表示，在貿易方面，中國正與世界其他國家進行“零和遊戲”。

2）耶魯大學高級研究員斯蒂芬•羅奇警告稱華爾街可能在犯一個代價高昂的錯誤。

3）曾任美國總統顧問的史蒂夫•班農（Steve Bannon）說，“雖然這是件令人頭疼的事，但貿易戰是可以打贏的。”

4）國家經濟委員會主席拉里•庫德洛“現在要依仗習近平主席的政府結束這場貿易戰。”  並補充說他的消息來源稱，中國許多人希望達成停止貿易戰的協議。中國國家主席習近平正在推進貿易戰進程， 拒絕為其貿易政策做出讓步。

以下為轉貼文：

————————————————

《白宮高級顧問：中美貿易戰是零和博弈》

www.creaders.net | 2018-07-19 09:57:45  紐約郵報 | 

白宮高級貿易顧問彼得•納瓦羅(Peter Navarro) 在7月19日周四接受 CNBC 的 “Squawk Box” 採訪時表示，在貿易方面，中國正與世界其他國家進行“零和遊戲”。他補充道，“我們必須為自己辯護”。他認為美國需要保護其快速發展的技術方面的利益。 反觀美國著名經濟學家、耶魯大學高級研究員、摩根士丹利公司前亞洲主管斯蒂芬•羅奇的說法，市場低估了與中國的貿易戰的影響。他認為在中美貿易戰中美國將無法避免受到損害。他表示川普的貿易策略破壞了經濟和市場，羅奇警告稱華爾街可能在犯一個代價高昂的錯誤。

本月早些時候，美國和中國對彼此的商品徵收340億美元的關稅，隨後川普政府威脅要提高關稅，以應對中國竊取美國知識產權的行為。

圖為白宮高級貿易顧問彼得•納瓦羅。

納瓦羅說 “這是我們的未來”。 納瓦羅以人工智能，機器人技術和高科技產業為例，所這些都是中國未來十年發展的重點。 他補充說， “不幸的是，現在中國正與世界其他國家之間進行零和遊戲的對峙，我們國家需要做的事情是與世界其他國家合作, 以確保經濟和股市的繁榮。”

納瓦羅以他對中國強硬的經濟立場而聞名。納瓦羅說道，“我們必須為自己辯護，” 聲稱中國盜竊了美國在技術方面的知識產權。“他們正在攻擊我們 ‘皇冠上的珠寶’，他們對此毫不掩飾。”

曾任白宮首席策略師兼美國總統顧問的史蒂夫•班農（Steve Bannon）在 CNBC 舉辦的機構投資者 “實現阿爾法” 大會 (CNBC Institutional Investor Delivering Alpha Conference) 上說，“雖然這是件令人頭疼的事，但貿易戰是可以打贏的。” 班農 7月18日 周三在曼哈頓投資者會議上表示，“貿易戰會以勝利告終， 川普不打算退縮，而中國人會退縮。” 班農補充說， “我認為，從貿易戰中將會發生的第一件事就是看到日本，西歐，美國和東南亞的供應鏈重新規劃，” 並指出 “中國的政權陷入了深深的麻煩。”

圖為史蒂夫•班農 圖片來源：美聯社。

許多人表示擔心美中之間的貿易戰會加劇華爾街股市波動。在會議早些時候，國家經濟委員會主席拉里•庫德洛描繪了一幅關於經濟的美好景象，他說：“現在看來沒有經濟衰退。”  庫德洛表示， “現在要依仗習近平主席的政府結束這場貿易戰。”  並補充說他的消息來源稱，中國許多人希望達成停止貿易戰的協議。庫德洛周三表示，中國國家主席習近平正在推進貿易戰進程， 拒絕為其貿易政策做出讓步。反過來，中國外交部譴責庫德洛的言論 “虛假” 和 “超乎想象”。

圖為斯蒂芬·羅奇在國際金融協會(IIF)2009春季會員會議上講話。圖片來源：美聯社。

斯蒂芬•羅奇說，“基於川普在許多其他問題上的表現， 市場或許認為這只是川普的另一場 “空咆哮” 罷了，但事實上我們已經開始徵收關稅了。” 他補充說道， “我認為，美國肯定會感受到對中國施加關稅的影響。供應鏈將更高的成本轉嫁給了生產者，消費者將受到損害。 我們的經濟在本季度結束時勢必會看到強勁增長， 但我不敢推斷這在未來也會發生，我們的市場還沒有做好準備應對。” 他說：“我們對 ‘美國處於優勢地位’ 的想法非常短視，非常落後，並且無視了貿易戰中的一系列損害。”

羅奇最後說：“如果我們是在等待中國國家主席習近平投降，那麼局勢將會變得越來越糟......我越聽納瓦羅說這不成問題，我就越相信這很成問題”。

——————————————轉貼文完。

點擊：

· 貿易戰：從股市看輸贏 7月12日

·索羅斯談 開放社會 歐盟 普京 川普

·美國歷史學家解讀 基辛格和川普

·索羅斯：川普帶來的股市大跌將開始

·美國年輕人寧願苟且也要待在大城市

· 肖斯塔科維奇的第二華爾茲 灰姑娘

·游：明尼蘇達大學 雙城分校