鄰家王姐為我偷書 (九)
曾華 寫於二零二零年五月二十日
前面幾篇關於那本書的名字,男士猜得最多的是《少女之心》,女士猜得最多的卻是《金瓶梅》,其它的有《肉蒲團》,《紅與黑》和《簡愛》等,看來那個年代人們的心中,中國的書比外國的書更加讓人臉紅心兒跳,這有點出乎我的意料。
說實話這兩本書我都沒有看過,不是我不想看,而是沒有機會搶到手,尤其是《少女之心》,當年是禁書,好多人看的都是手抄本,印象中好像男生們特別地好奇上心,急吼吼的爭着想看,而女生喃卻是扭扭捏捏的反到是有些不好意思看。從名字看起來就是關於少女的心思,想愛又不敢愛,無非就是把這些心理活動描寫的細膩透徹而已吧,自己當時就是少女,也有幾個知心的少女姐妹們,有時候也會相互交流一下心裡的感受和秘密,女孩子的心思還是知道的,這就是我當時的想法。
吳哥的書箱子裡肯定是沒有《少女之心》,《金瓶梅》到是有,但不是我喜歡的類型。我那個時候對性比較模糊,更談不上興趣,我感興趣的是小說裡面對人物的描述,人與人之間感情的互動,尤其是心裡變化演繹的過程,似乎我很小就對心理學感興趣。我也特別喜歡大作家們對場景的描寫,大自然的美麗景色,很容易就把我帶進去,流連忘返於故事裡,與人與自然融為一體。
我喜歡思考,喜歡幻想,喜歡把自己隨意地放空在書的海洋世界裡自由地翱翔。我看書是在享受,並沒有刻意地追求記憶什麼名句或是一定要學習什麼寫作技巧。所以常常是讀完一本書以後,空空如也,這與大多數人的看書方式很不一樣,弄得我有一陣莫名的緊張兮兮,反覆問自己,是我的思維不對,還是方法不當,怎麼有點像猴子搬包穀,邊搬邊掉,最後是所剩無幾。不可能是記憶的問題,因為在學校里我是班上的嬌嬌者之一,都說我的記性很棒。
沒辦法,儘管我也試圖努力地去改變,記筆記,分析作品的基本框架和結構,文章的主題思想,這些都是學校老師一再強調的重點,可是我就是不按常理出牌,看着看着就把什麼規規矩矩忘得一乾二淨。所以我自認為自己沒有當作家的命,或許可以考慮長大以後當小說翻譯家,這樣就既可以滿足我喜歡讀書的愛好,又沒有暴露出來缺乏“創作天賦”的尾巴。而且我特別感謝那些文學翻譯的叔叔阿姨們,沒有他們的辛勤努力,我們大家哪裡有這個運氣去欣賞這些世界名著呢!
後來在上高中二年級的時候,第一次參加一九七七年全國高考,當時是先報名填志願,成績出來後再看有沒有被什麼學校彔取。我瞞着父母把第一志願填上杭州外國語學院,就是為了想當文學翻譯家,父母知道後把我罵得狗血淋頭,幸好成績不夠沒考上,否則一定會引發一場家庭大戰。
一九七八年作為正式的應屆畢業生,在父母的嚴密監督下,第一志願填報的是當時的四川醫學院後改名為華西醫科大學,儘管心裡一萬個不願意,還是只有乖乖地聽從父令,走上了醫學的道路。
再回到過去從王姐家借書的事情上來,話說那本《查泰萊夫人的情人》的書,有幾位朋友好奇地問我之後有沒有看這本書,答案是肯定的,那是幾個月以後的事情了,最終還是出於強烈的好奇心,去借來看完了。
至於《紅樓夢》,說實話在當時我看起來有點打腦殼,剛看了十多頁,那天是個周末,我的外婆正好來我家玩。說來也奇怪,平時外婆住在城裡頭,一般來說都是我們去看她老人家,因為媽媽有七個兄弟姐妹,其中四個在外地工作生活,在成都的就是我的一個舅舅和一個姨媽,加上我的媽媽三家人,大家輪流去看外婆,也常常在外婆家相聚,尤其是外地的姨媽們或另一舅舅回成都時,更是熱鬧非凡,我喜歡熱鬧,尤其喜歡聽大人們擺老龍門陣,百聽不厭。
外婆出生於大戶人家,從小聰慧能幹,她的父母非常開明,在那個封建的年代,不僅沒有讓我的外婆象她的同齡女孩那樣包裹小腳,而且還鼓勵外婆讀書,直到師範學校畢業,我外婆的字寫的很好,也是非常喜歡讀書看報。後來外婆嫁到外公家,里里外外一把手,作為兒媳婦把那時的當地一霸大地主家庭管理得井井有條,外公去世較早,外婆一人把七個孩子帶大,個個都成材又孝順,可見外婆的能力非等閒之輩。
記得那天我正坐在哥哥床旁的書桌寫作業,剛好那本從王姐家“偷”來的《紅樓夢》還半開着在我的書桌前。外婆與媽媽在我身後的餐桌旁聊天,我也邊做作業邊聽她們閒聊。媽媽起身說要去廚房做飯,外婆也起身正好走到我的身旁,看我認認真真寫作業的樣子,觀望了一下,滿意地點點頭,正說她去廚房幫我媽媽做飯,卻步停下來。外婆看到了我桌上的書,她輕輕地拿起書來,翻了幾頁,然後莊重地問我,“誰在看這本《紅樓夢》?“,我抬起頭,想都沒有想就回答到“我!”。因為我父母一般是不過問我看什麼書的,只關心我是不是在學習,所以我也就沒有多想什麼。
只見外婆收起了平時慈祥的笑容,表情略顯嚴肅,手上仍然拿着半開的書,走到廚房把我媽媽叫過來,媽媽一臉不知所措的樣子。外婆合上書,把書的封面向上,指着紅樓夢三個字對我媽媽說,“這個書不適合曾華現在這個年齡,她還太小了。” 外婆繼續對我媽說“女孩子在這個年齡,你們大人一定要注意觀察,不能讓她隨便想看什麼就看什麼“。然後外婆又對着我說道“這本書你不能再看了,今天就把它還給別人,多把心思放在學習上,別耽誤學校的功課了!”
我滿臉通紅,非常的不自在,因為我很少經歷這麼嚴肅的事情,平常我都非常喜歡和尊敬外婆,對今天外婆少有的嚴厲批評,儘管心裡有些不服,但還是覺得外婆講得在理,也都是為了我好。
那怎麼辦?只好把這本書還回去,以後不看小說了。
晩上爸爸回來後,我主動要求父母給我訂幾本當時比較流行的詩刊。我想學習寫詩,這樣簡單一點,不會再給我惹那麼多的麻煩!
就這樣,我開啟了小小詩人的路,自己給自己挖坑,這路也不是那麼容易走的。
且待下篇再聊!