| 感恩節到底從哪兒來的?別急着吃火雞,先聽聽德克薩斯人怎麼說 |
| 送交者: 文禮 2025年11月27日18:43:29 於 [美國移民] 發送悄悄話 |
|
一說起感恩節,大家腦子裡蹦出來的畫面基本都一樣:1621年,馬薩諸塞州的普利茅斯,清教徒們穿着黑衣服扣着大扣子,旁邊坐着一群友好的萬帕諾亞格印第安人,大家一起吃火雞、南瓜餅、玉米,熱熱鬧鬧慶祝豐收。這畫面從小課本到好萊塢電影看了幾百遍,誰不信啊? 可德克薩斯人坐不住了,他們舉手大聲喊:等等!北美真正第一個感恩節壓根兒不是你們東北那幫英國人搞的,是我們西班牙老祖宗1598年在現在埃爾帕索南部干的!比你們早了整整23年! 德州版“第一次感恩節”到底咋回事? 1598年4月,一支由西班牙探險家胡安·德·奧尼亞特(Juan de Oñate)帶隊的500多人隊伍,拖家帶口、趕着7000頭牲畜,從墨西哥一路往北走,目標是征服現在的新墨西哥和德克薩斯地區。結果走到今天美墨邊境附近(就是里奧格蘭德河邊,埃爾帕索南邊一點),大家快渴死了,水沒了,糧食也快見底。 4月30日這天,他們終於找到水源,全隊活下來了。奧尼亞特立刻下令:大家別光顧着喝水,先謝天謝地!於是當場舉行了一場隆重的天主教感恩彌撒,殺牛宰羊搞了個大派對,吃烤肉、吃魚(據說還抓了河裡的魚),還有麵包、蔬菜,熱熱鬧鬧吃了一頓。官方記錄里寫得明明白白:這是為了“感謝上帝讓我們活着到達這裡”。 德州歷史學家說:你看,時間(1598)、地點(現在美國境內)、儀式(正式的宗教感恩+大吃一頓),這不就是感恩節的完整套餐嗎?比1621年那次早了23年啊! 那普利茅斯那次算啥? 1621年普利茅斯那次確實也很重要,但嚴格來說,那時候清教徒自己都沒叫這頓飯叫“感恩節”。他們那次主要是慶祝秋收,順便感謝印第安人幫忙沒讓他們全餓死,吃了三天,氣氛確實好。但那只是個一次性的慶祝活動,不是節日。 真正把感恩節變成全國性假日的,是兩位大佬:1789年,喬治·華盛頓發了第一個總統感恩節公告,定了一天讓全國人民一起禱告感謝。1863年,林肯在南北戰爭最慘的時候,把感恩節固定在每年11月的最後一個星期四,從此才成了全國統一節日。 所以你看,普利茅斯那次是“著名”,但不是“最早”,更不是一開始就叫感恩節。 德州人這23年優勢,硬是要爭。 從1989年開始,埃爾帕索的居民每年4月30日都要鄭重其事地過一次“真正的第一個感恩節”。當地有個叫“埃爾帕索傳教之路協會”的組織牽頭,大家穿上16世紀西班牙殖民者的衣服,重演當年奧尼亞特隊伍到達河邊的場景,先做彌撒,再吃一頓復古大餐,場面還挺熱鬧。 他們不光是為了搶“第一”這個名頭,更想告訴大家:美國西南部這塊地,文化根基不是英國清教徒,而是西班牙人帶來的天主教傳統、牛仔文化、墨西哥風味……今天的德州牛肉燒烤、墨西哥卷餅、邊境風情,好多都跟當年那500個西班牙人脫不了關係。 所以感恩節到底該聽誰的? 其實沒必要非爭個“你先我後”。美國這塊地太大了,來自五湖四海的人都在不同時間、不同地方,用自己的方式說過“謝天謝地,我們活下來了,今年收成不錯”。 東北有清教徒+印第安人的火雞南瓜版,西南有西班牙人+天主教的烤肉魚類版,弗吉尼亞、佛羅里達其實也有更早的記錄(比如1565年西班牙人在聖奧古斯丁也搞過感恩活動)。 感恩節的精髓從來不是“誰最早”,而是“活下來了真好,今年吃飽了真好,能跟家人朋友一塊兒吃更得好”。不管你是吃火雞的,還是吃烤牛肉的,意思都一樣。 所以今年感恩節,你管它1598還是1621,先把盤子裡的東西吃完,再跟家人說一聲“謝謝”,就夠了。 德州人?他們估計4月30號已經吃過了,11月還能再吃一頓,誰不香啊! |
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




