十八

    藤原寫給中谷香子的信，究竟寫了什麼，為何帶有一股殺氣？

    傑夫和尼科爾通過電腦翻譯,並不能準確的表述藤原寫給中谷香子信的內容原意,但信的大概內容清楚了。傑夫用英文整理完，他交給了尼科爾。

    信的內容大概如下：   

    中谷香子：

    我想你應該知道我出獄了？因你的背叛和與松田合謀陷害，讓我蹲了10年的牢獄。出獄後，我滿身是病窮困潦倒。被逼無奈我一個學法律的高才生只好走上了不歸路。所有這一切都源於你和松田！現在松田死了，但我不會放過你。本來我想撞殘你，讓你的後半生坐在輪椅上生不如死地度過，是你女兒的出現讓我又改變了主意。天意呀，你的女兒和你18歲時長得幾乎一模一樣，我發誓要讓你女兒複製你當年的經歷！

    一想到這個遊戲我就高興地睡不着，太好玩了......    我不會聽你的任何解釋，今天通知你，遊戲開始了！

                                            藤原                                                              1996年9月27日中秋節    

    信中藤原因何原因被判入獄,他隻字沒提。

    尼科爾問傑夫：“媽媽是不是會有危險？”

    傑夫說：“應該不會。憑我翻譯信的感覺，我相信藤原還愛着媽媽，他下不了手。”

    尼科爾瞪眼不眨地看着傑夫，射出的目光，柔和中帶有疑問。她想說，“你又不是我的生父藤原，你怎麼會知道。”但她嘴一撅地問傑夫：“信的哪句話讓你聯想了？”

    傑夫說：“如果是殺手，他不會講理由，更不會講他是學法律的高才生！”

    尼科爾想說她媽媽中谷香子也是學法律的，但她沒說，而是用醉了的眼神看老公這張英俊襲人的臉。她真的是太喜歡傑夫了，她躲開傑夫的半年多，她幾乎每天都想着傑夫，現在她終於和傑夫在一起了，儘管婚禮被脅迫取消，但那種形式算什麼呢，在和傑夫註冊時，已經在市政廳被見證了。聽傑夫的分析，她緊繃的神經一下子輕鬆了下來。

    尼科爾看傑夫從衣櫃裡取出皮箱,她上前問傑夫：“那我們......就這麼等嗎？”

    傑夫回頭和尼科爾果斷地說：“不,去巴黎！”

   “對呀，我們去找咖拉！”尼科爾想起了媽媽在信中的囑咐，她在背後拍了下傑夫的肩膀說:“還是我老公聰明。”

    就在這時，妞妞又發來了信號，傑夫起身一看是A,按約定是家裡有急事。

    傑夫和尼科爾馬上穿衣下樓回老爸鮑伯大叔家。

    傑夫在前,尼科爾在後。傑夫一進門妞妞就撲過來了。妞妞“汪汪”地叫着,領着傑夫往裡走。妞妞在向傑夫告狀,牠的意思是說,鮑伯大叔出門了,黑孩睡醒了在哭。尼科爾走過去抱起黑孩,可是黑孩認人了,一看不是鮑伯大叔就大哭不止。傑夫在一旁讓尼科爾給黑孩換尿不濕。尼科爾開始打開黑孩的薄單子,傑夫順手拿起那半瓶奶送進黑孩的嘴裡。黑孩吮咂着奶嘴不哭了。

    倆人正忙活着黑孩呢,鮑伯大叔急匆匆地進屋了。妞妞仍然“汪汪汪”地叫着上前訴苦說:“您走了,黑孩哭了,我只好讓傑夫回來照料黑孩。”

    鮑伯大叔從櫃裡拿出一塊肉乾塞進妞妞的嘴裡算是獎勵。

   “我剛出去10分鐘,送個人,就這麼一會兒,這黑孩就醒了。這孩子開始抓人了,離開我就哭。”鮑伯大叔說着,接過尿不濕,很麻遛的給黑孩換完後和傑夫說:“你們今天不是回娘家嗎？”

    傑夫知道老爸鮑伯是送莉娜阿姨,他沒回答老爸,卻用中文提醒說:“黑孩小,家不能離人的......”話說一半他停住了。他想說鄰居若報警,政府會派人把黑孩抱走由政府撫育。但傑夫馬上意識到他說走嘴了,因為，這不正是巴不得的結局嗎！可眼下還不行。

    鮑伯大叔沒回傑夫,他在拿着奶瓶餵黑孩。妞妞坐在一邊好奇地看着尼科爾,牠心想:家裡又多人了。牠先友好地“唔”了聲,後看着傑夫又“嗷”地低音叫了一聲。牠的意思是說:“傑夫,你也太不夠意思了,娶老婆了,連塊喜肉乾都不給我吃。”牠叫完,趴在地上不理傑夫。

    傑夫明白妞妞的心思,他和尼科爾用英語說,妞妞挑禮了,快給牠拿牛肉乾。這尼科爾也夠實惠了,她把小櫃裡半袋牛肉乾全拿出來了,左一塊右一塊的給妞妞,一會兒的功夫全給妞妞吃了。

    鮑伯大叔把黑孩放進一個小床上,在一邊小聲用中國話嘟囔說:“那可是一個月的獎勵,妞妞吃完肚子會脹的。”

    傑夫“哈哈”笑了說:“沒事,這是喜肉乾。”

    鮑伯大叔又問:“你倆沒在娘家吃飯,那在這兒吃吧,我去做。”

    傑夫馬上和老爸說,他和尼科爾一會兒回娘家吃飯,他告訴老爸鮑伯,他明天和尼科爾要去法國巴黎找黑孩的媽媽咖優。

    鮑伯聽後沉思了一會兒問傑夫:“你們結婚,那個望遠鏡是怎麼來的？就好像有個影子一直在你們身邊,就像當初要送黑孩去棄嬰島一樣,做出了決定,第二天就有人送信來,你不覺得奇怪嗎？”

    傑夫聽完老爸的分析,他恍然大悟！他和尼科爾用英語說:“在我們的身邊一定有間隙！”

    尼科爾瞪着驚恐的眼神回傑夫:“間隙......能是誰呢？”

    傑夫和尼科爾說:“你約溫妮出來吃飯,我們詳細地問問溫妮。”

    尼科爾點點頭,她走出外邊給溫妮打電話。傑夫和老爸鮑伯說了聲“走了”,便走到妞妞旁抱了一下妞妞準備告別。這時妞妞“汪汪汪”地叫了三聲後跑進了書房。傑夫知道妞妞是想打遊戲,他“哈哈”一笑地走過去給妞妞調到遊戲的畫面。妞妞高興地看着畫面,當那頭野牛出現時,牠按住鼠標,指揮着鬥牛犬向野牛攻擊......

    傑夫走到門口,問明了地點,他和尼科爾開車回家換衣服再向埃菲爾鐵塔西餐廳駛去。

    溫妮將要帶給傑夫和尼科爾的消息是傑夫想知道的嗎？ 

    在路上傑夫問尼科爾，為何選埃菲爾鐵塔西餐廳？尼科爾說，溫妮喜歡吃這家的牛排。

    埃菲爾鐵塔西餐廳環境優雅，而且伴有音樂。已是傍晚，餐廳在燈光暗淡的氛圍中，餐桌上已點燃紅色的蠟燭，那雅趣的景致營造出一種浪漫、迷人和淡雅的氣氛。這就是很多年輕的情侶，喜歡來西餐廳就餐的興趣之一。最近，這家餐廳又推出了9.99美金的牛排，吸引很多客人前來享受這廉價的美餐。

    傑夫回家換了西裝，打了領帶。他把那個望遠鏡裝在一個包裡帶着,不知他什麼用意。

    尼科爾換了套裝,穿了一雙有跟的鞋子,她看傑夫拿那個望遠鏡就問:“你拿它幹嘛？”

    傑夫看着望遠鏡喃喃地說:“太有用了,我還得準備一些小型的攝像設備,我要當一回......他叫什麼來着？”

    尼科爾說:“偵探。”

   “是偵探，在我小的時候我老爸講過他破案的故事,他的名字好像是叫什麼......磨斯？”傑夫想說的是“歇洛克·福爾摩斯（Sherlock Holmes)”是一個虛構的偵探人物，由19世紀末的英國偵探小說家阿瑟·柯南·道爾所塑造的一個才華橫溢的偵探形象。

    按相約的時間，傑夫和尼科爾先到。代位的小姐按傑夫的要求選在靠窗戶的位置。在這個位置上能看到外邊街道上來往的車輛。

    就坐後，傑夫要了甜點和咖啡給尼科爾，他讓尼科爾等候，他拎包出去了。尼科爾想問，但她看傑夫有點神秘的樣子她沒吱聲。大約一刻鐘，溫妮到了，她拎着一個很隨便K牌包進來。腳前腳後,傑夫跟在溫妮的後面悄然無聲地進來就坐。

    打了招呼，點了3個牛排,3碗湯,甜點和咖啡。

    喝着咖啡,吃了點甜點,牛排上來了。

    傑夫右手持刀，左手拿叉。他用刀將牛排切成小塊後，微笑地遞給尼科爾,然後他把尼科爾桌前的牛排拿過來又用刀切。溫妮開玩笑地小聲說:“我戴上墨鏡,全當我什麼也沒看見。”

    尼科爾撲哧一笑地說:“那你還不趕快嫁了,還等什麼？”

    溫妮說:“我哪有你這麼有福氣。”

    西餐廳講究安靜,男人紳士,女人優雅。就餐的客人相鄰而坐,很少講話。即便說話,聲音像蚊蟲一樣小聲。一位美國的美食家曾評價說:日本人用眼睛吃飯,饞人的料理形式很美；中國人用舌頭吃飯,狼吞虎咽；而美國人是用鼻子吃飯,大鼻子聞菜香。

    傑夫吃了一半牛排,他突然叫服務員要了一杯紅酒,三個杯子。他讓服務員把紅酒分均勻,他留給尼科爾一杯,他拿起一杯給溫妮,然後他用拇指、食指、中指捏住紅酒杯舉起小聲地說:“謝謝你溫妮,這麼多年你待尼科爾如姊妹,昨天嚇着你了！”

    傑夫的殷勤和恭敬,溫妮即感到突兀,又有點受寵若驚,她慌忙地舉杯說:“唉喲,哪裡呀,真不好意思。祝福你們！”

    傑夫微微傾斜酒杯,很紳士地喝了一點點。傑夫懂得在喝酒時,不能透過酒杯看人,尤其是不能看女人,這是西餐廳乃至社交場合的規矩,但傑夫的眼神還是透過傾斜的酒杯在觀察溫妮那白裡透紅的臉。最吸引傑夫的是溫妮那飄忽不定的眼神,那欲言又止,想笑又笑不出的表情。

    吃完了牛排,湯上來了。

    只見溫妮用湯匙很小心地在湯碗裡,由後往前將湯舀起，然後,她把湯匙的底部先送入下唇後再將湯送入口中。如果你好奇打賭准輸。因為溫妮使用那湯匙與嘴部的弧度,正好是在45度角。她每喝一口湯,她的身體上半部都略微前傾。她是中等身材，每一次前傾都展示出一種訓練有素的美姿，那不大不小的杏臉桃腮,加上那雙丹鳳眼,顯得高貴而又與眾不同,就連碗中的湯剩下不多時，她都很小心地用手指將湯碗略微抬高。那姿態,絕對是受過傳統教育的韓國人。

    飯後,按事先說好的,由尼科爾在送溫妮的路中問明事發的經過。傑夫結帳後,回到停車場的車裡舉起了望遠鏡，他描准了選定的位置......

    傑夫他用望遠鏡在看什麼？