虐待非法移民 官員刻意隱瞞證據

美國公民自由聯盟近月根據《信息自由法》，取得一批文件。文件關於國土安全部轄下的移民和海關執法局成立後，自2003年10月開始統計在拘留期間死亡的107人當中大部分人的情況。
   
    調查人員斷定，被拘留於新澤西州伯根縣看守所的薩爾瓦多男子羅梅羅2007年之所以自殺，主要是因為身體有難以忍受和未經治療的痛楚。而醫療單位因管理不善，已令其它被拘留者承受風險。
   
    調查發現，獄方醫護人員偽造顯示羅梅羅獲發止痛藥“美林”的藥物治療紀錄，偽造行為很快就被識破，因為根據推測，紀錄中用藥的時間已是羅梅羅死去之後。這些調查結果從未向公眾或羅梅羅在長島的親人公開。後者指控獄方阻止斷了一條腿的他服用處方止痛劑。
   
    2007年2月，移民和海關執法局東北地區發言人吉爾胡利說，他對記者有關另一被拘留人士、幾內亞海員布巴卡爾.巴的提問無可奉告。受頭骨骨折之苦的布巴卡爾.巴被拘留於新澤西州由私人管理的伊莉薩白看守所。
   
    但紀錄顯示，吉爾胡利早已發出報告警告該聯邦機構的高層管理人員們，記者對布巴卡爾.巴的情況感到興趣，想要分享有關他的資料。
   
    52歲的布巴卡爾.巴在單人監倉超過13小時無人理會，其後才有人召救護車來處理。
   
    布巴卡爾.巴的腦部接受緊急手術後留院時，處於昏迷狀態。當時機構在華盛頓及紐瓦克的十名管理人員透過電話及電郵商討如何避免支付照料他的費用，和如何避免他的事在傳媒曝光。他們研究的其中一個辦法，就是把這個垂死的人送回幾內亞。
   
    最後，在面對每月支付1萬美元的療養院照料費用下，官員們決定採納第三個方案：將布巴卡爾.巴“人道釋放”給他身在紐約並抗議無法照料他的親人。但布巴卡爾.巴早在計劃釋放前數天死去。
   
    布巴卡爾.巴2007年5月死後翌日，移民和海關執法局紐瓦克外務辦事處主任韋伯在一篇備忘錄中提議，局方可以付錢將布巴卡爾.巴的遺體送返幾內亞安葬，避免他的遺孀在美國參加葬禮，惹來傳媒採訪報道。
   
    隱瞞陋習，在在凸顯該機構部分員工們所說的改革計劃的核心瑕疵：機構的監督靠機構本身進行。
   
    2005年12月，國家公共電台的一次調查引起國會調查，從那時開始，移民和海關執法局就保存一個拘留死亡事故數據庫。2006年，局方就所有拘留中死亡個案向總部詳細匯報事宜，發出標準程序。
   
    2009年8月，美國公民自由聯盟興訟，促請奧巴馬政府公開說明：非法移民被拘留期間死亡人數有超1成都被忽略了，而且在該年提交給國會的一份名單中被刪掉。
     (網文轉載)