| 精 |
| 送交者: 甩了 2009年05月30日13:32:44 于 [美国移民] 发送悄悄话 |
|
心的丝路-移民的康壮大道
 承接着椰子日前那篇“在美国的中国人是美国人吗“，带来的思绪，我不其然想起“移民心路历程“这个讨论题材。(因为“甩了“也是刚到“贵”境，抱着战战兢兢的心情参与这论坛) 无论我们是一个美国的中国人，或是一个中国的美国人，都只是人格内化的深浅模式。盡管印第安裔是美国的主人，但人数与政治参与都是寥寥可数，寡不敌众。 而犹太裔因积极参与政治，经济，教育和文化，在深度的同化环境下，变成美国的摄统族类！（每年至少有一部荷里活电影会提醒群众不要忘掉他们曾经被德裔加害，或在城中大会让民众纪念被屠杀的死难者）要肯定华人在美国也如一般美国白人的地位，除了能操流利的美式英语，（靈活的运用和掌握），华人一定要冲破民族性的害羞感，要敢言，立场鲜明，还要多参与政治和文化活动，单一性在教育和经济的努力，即使表现出色，也不一定受到重视。正如我的闺中秘友，每日超时工作，还是要面对合同终止的命运，虽然最后得到法律解决，内心所面对的不安和恐惧是无法言喻！ 精神上水土不服常见於初来的新移民族类。由於近代中国文化存着思想残疾；过於亚洲化的新移民，与美国文化格格不入。在没有独立存在的心灵世界里，个人的强烈情感，容易流化成种族自身问题。有些孩子更永远受到困扰，变成漂泊的“边缘人“。 父母以孩子的学业作为“牺牲“的原因，远赴异邦，在精神上渴望被回报的心态，令孩子和家庭出现压力和纠纷，夫妻离异的活局不断上演。大部分的新移民，以先入为主的中国文化，处处与美国文化作较量。欠缺移民目的的真正意义，这不但失去对一个新文化认知，对异国文化的魅力，产生负面作用，在毫不欣赏的情况下，白白断送学习和交融的好机会，心灵归属感无法得到孕育！需知每一个文化背境来自人与环境的配合和调伏，经过几百年几千年累积的经验教训，才演变今天的主流文化。内在同化根植在日常生活的土壤里，要有血，有泪，有爱，才可以培养出良好的心态，接受同化的薰淘。正如学习英语，与移民的心路历程时所面对的困难，正是着异曲同工！我们学习英语，习惯拿着中文字典，硬要把每一个英语文字翻译成中文来学习。忘记了英语的存在，并非要为中文翻译而设立。满脑子想着以中文为蓝本作英语基礎式运用和理解，忽略学习英语的整体思维和表达。那自成一派的英语文法和系统，便难以掌握和体会。学习效果强差人意是理所当然。 “移民“本身虽是一个动词 ，其实它包含了心移和身移两部分。肉体的移动和搬迁的行为只是表面化工夫，其实心移才是一个重要的里程碑！这心路历程与丝绸之路一样打通东西文化的要道。当接受异国文化同时，除了把中国文化精髓深种於良好的价值观上，还要在没有底觸下，与西方文化并驾齐驱，这样才能把思想空间推进更撩阔的世界，增强自我生命的韧力和张力。把新舊文化，去芜存箐，创造新的华夏文化面貌，让人类丰富的文化环境延续下一代。 这才是移民的康壮大道！所以精神的武装 ，是移民导行的指南针，引领正确方向，完全没有思想准备踏上移民征途，是无法面对移民的异化情绪，抗拒感，恐惧不安，寂寞，身份危机和文化冲突，绝对是非常不智和冒险！很多身边移民的朋友，移民来美十年有多。仍常处於潜意识的移民前心态，硬把从前生活的优越感作比较。使自己长期陷於进退两难的局面。精神上处於挣抖边缘，不能摆脱移民拁锁。患上忧鬱症的大有人在。 中国传统式的人治社会，为了易於控制，让以强凌弱的功利主义大肆横行，祸及整体百性，当移民身分出现二重复习性时，他们是无法找出自身客观的存在，因为民族的人格特徵完全与西方社会南辕北撤。 若没有能力正视此等文化差异的价值观，身份危机感四处可见，融入新文化变成纸上谈兵。另外，移民过程中的必经之路--孤独无奈，也是移民场上最珍贵的一课，可是，新移民只贪戀金造囚笼，不愿去开托更大的心灵空间，让这练就人类面对最大的敌人-孤寂的好机会给跑掉了。 受过不平等待遇的移民，对於种族岐视有切肤之痛，问题源於国民少与西方外界接觸，养成民族性的害羞，恐惧和自卑感！心理潜意识的民族自卑，常常处於“比较“壮态来增强自信心！其实只要人人拿着向上，向好的决心，对自家品牌坚定不移，创意不断，华人的骄傲是到处可见的。随着世界主流的国际文化发展，民族性分界将会续步减少，取而代之的是个人“我”的名牌，将会大行其道。这正是代表美国文化核心所提倡的个人化概念，如独立，自由，自主性精神，不畏困难，勇往直前等。埃及屠猪这行为，正是那些逃避问题，只管生活在安全的金造囚笼的人，用最容易不过的“武力”去解决问题，谁不知这样的猪流感是可以训练国民面对更多的无名流感的机会，屠猪并没有令国民培养出解决流感的常识，预防方法，训练解决问题的思维与知性。 美国是个伟大而具包容性的国家。美国领袖有普世的价值观，超出自身国家範围，向整个人类社会推动人权 ，民主，自由的价值观。它的文化虽是互动程式，不断改变，但内里是以基督教义为其核心文化。越是民主的环境，越有冲力，这文化的生命力；为有野心，有动力的人发出灿烂之光，够格成为“伟大时代的人”。希望我们能坦然承担“移民”决定，接受新挑战！用思想装备来承担移民的困难，人生的风雨。把移民二字从新演绎，把这载赴文化改良的媒道发扬光大！既能在这自由的土地上， 结出美好的移民果子。又能尊重别人文化的同时，受到别人尊重。相信这个“我“在黑头发黑眼睛的系列里，在得到别人尊重时，对远走他乡这个决定，无怨无悔！ |
|
|
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
