BILL上次“淋雨”生病後，找了莫澤華當兼職店長。

後來的時間證明，這個臨時的，“不得已而為之”的舉措非常英明，不僅讓BILL從日常的店面業務中解脫出來，更讓奶茶店出現了很多“新客源”，而這些新客人主要就是學生。

這一天，莫澤華又帶來了一幫子的UBC大學生。

當同學們站在電腦前點餐的時候，莫澤華突然問BILL：叔叔，我們這家公司的MENU都是沒有中文的嗎？

BILL愣了一下，點點頭，說：可能是產品定位在加拿大本地人的原因吧。

莫澤華想一想，說：其實弄一個中英雙語菜單，這跟產品定位本地人並不衝突，你看現在絕大多數的中餐館，菜單都是雙語的，更何況，每家店的實際情況還是有很大差別的，比如我們這家店，常常有年輕的中國學生在這裡消費，如果這些奶茶能夠有中文名稱的話，不僅方便很多，而且還可以促銷呢。

BILL有好奇地問：怎麼促銷法呢？

莫澤華說：你想啊，英文的產品名稱都是非常枯燥的，就是直白地告訴你這個產品的成份，但是，我們的奶茶其實都是一件件很有“品位”的藝術品，我們如果可以把這種“藝術的品位”給表達出來，對於年輕人，尤其是女生，肯定會有很大的吸引力。

BILL高興地說：你的這個建議很好，今天這裡剛好來了這麼多的“才子”，要不你們來幫幫忙，為這些奶茶起個英文名字，我請客，今天免費讓你們隨便喝。

年輕人一陣歡呼。

莫澤華高興地說：好，沒問題，BILL叔叔，反正我們本來就要在你這裡多待一會，我們一起聊聊，沒準就可以想出一些好的名字來了，免費請我們喝奶茶就免了，你平時待我們那麼好，這剛好是一個我們回報你的一個機會。

BILL笑着說：謝謝你們，都這麼懂事，那就這樣吧，我們就當是來做遊戲，凡是通過一杯奶茶的中文名字，這杯個奶茶就免費送出去，好不好？

年輕人又一陣歡呼。

BILL做出來的第一份奶茶是芒果奶茶，奶茶的上面有一層芒果冰沙和一層藍莓冰沙，整杯飲料的顏色，像海上美麗的夕陽。

莫澤華說：這是我最喜歡的一種奶茶，它的顏色真的是太美了，我一眼見到它就已經產生了靈感，頭腦中仿佛出現了小美人魚孤獨地趴在沙灘上悲傷地流淚的景象，我們叫它“人魚眼淚”好不好？

同學們紛紛點頭稱讚，說名字真美妙，BILL也稱讚說：好，這名字好，這杯奶茶送出去了，就叫“人魚眼淚”。

過了一會兒，BILL又做出一杯香芋奶茶，搭配藍莓冰沙和藍白兩種珍珠。

莫澤華把它端起來，仔細地觀賞了一番，然後遞給身邊的女生說：姐妹們，散發出你們的想象力吧，告訴我，你們想到了什麼？

一個女生說：我很喜歡這種紫色，它讓我聯想到高貴和神秘，我想給它起個名字叫“潘多拉”，不知道BILL叔叔會不會喜歡？

莫澤華鼓勵說：我覺得這個名字挺好啊，有神秘感，還特別響亮，我們可以叫它“潘多拉之夢”，BILL叔叔，你覺得呢？

BILL笑着說：看來我還真的跟你們年輕人之間有思想和文化的差距，我就想不出“潘多拉之夢”這樣的富有想象力的好詞語來。

莫澤華問：BILL叔叔，你有自己喜歡的奶茶口味嗎？

BILL說：我喜歡草莓味道的，用鮮奶加酸奶，還有一點香蕉。

莫澤華說：那就請叔叔給我們做一個嘗嘗吧。

BILL做好後，遞給莫澤華。

莫澤華端起這杯奶茶，認真地看了看，然後又遞還給BILL，說：叔叔，你辛苦了，應該犒勞一下自己，我已經喝得太多了，這一杯其實是我專門為你點的。

BILL看着莫澤華，笑着說：謝謝你，太有心了。

莫澤華問：BILL叔叔，當你看看這杯奶茶的時候，你想到什麼了嗎？

BILL看着這杯略帶粉紅色的奶茶，說：它讓我想起了童年，我現在“老了”，但是還是會很懷念那個時代的那些幻想，那種感覺就是這種粉嫩粉嫩的樣子。

莫澤華笑着說：BILL叔叔，每個人的童年時代，都曾有過粉色的回憶，你的“童心”一定還在，我建議你就用它來做這杯草莓奶茶的名字，叫“粉色的回憶”。

就這樣，BILL在莫澤華和他的同學們的幫助下，把全部的奶茶都冠上了一個美麗的中文名字，而且立即就在自動訂餐的電腦中補充上去了。

過了一陣子，BILL見莫澤華和這群學生們還在熱烈地討論着問題，就蒸了一籠包子送給他們，然後好奇地問道：你們都在講什麼呢？好像很重要的樣子。

莫澤華說：叔叔，你知道嗎，最近在美國芝加哥大學，一位叫章瑩穎的同學可能遇害了，我們大家現在都很關心這件事情，想知道結果，我們也擔心類似的事情會在溫哥華發生，因為UBC今年也發生過女生在校園裡夜間遭到襲擊的事件。

BILL說：這個事情我也聽說了，最近的中文媒體上全是這方面的報道。

莫澤華問：BILL叔叔你有什麼看法嗎？

BILL愣了一下，想一想，說：你知道嗎，貝叔叔在這方面比較有經驗，因為他很早就曾經在美國留學，當年我繼女到紐約讀書，還有去年他兒子到美國西雅圖讀研究生，都聽從過他的建議，我們應該請他過來講一講，可能會對大家很有幫助。

不多久，貝益民果然被請到了BILL的奶茶店。

他聽完了同學們的各種擔憂和疑惑之後，沒有馬上回應大家，而是首先提出了一個簡單的問題。

他問道：你們有沒有想過，章瑩穎的致命錯誤是如何發生的？

大家一片沉默。

貝益民又問：留學生在一個陌生的國家，如何相信一個陌生人？

大家還是一片沉默。

貝益民先環視了大家一圈，然後一字一句地說：我對大家的第一個告誡就是，在一個陌生的國家，一定要堅持對陌生人不信任的原則，在短時間內形成對陌生人的某種程度上的信任，這就是導致章瑩穎發生致命錯誤的第一個根本原因。

同學們都若有所思地默默地點頭。

莫澤華說：貝叔叔，你可以把這個觀點講得更詳細一些嗎？

貝益民說：我也認真看了章瑩穎案件的全部過程，現在我們都已經知道，章瑩穎主動上了嫌疑犯的車，這表明章瑩穎對嫌疑犯，在當時，存在某種程度上的信任，這就是一個致命錯誤的起點。

貝益民接着說：大家知道，中國有幾句古話，叫做“人心隔肚皮，知人知面不知心”，又有所謂“路遙知馬力，日久見人心”，人與人之間的互信，是需要時間的，而且必須以時間的積累為基礎，我們與陌生人交往的時候，千萬不要以為在短時間內，可以因為某些特殊的原因，而與對方產生信任的關係。

莫澤華說：對，我們也猜測，章瑩穎應該是在與這個陌生人談話的時候，了解到他們都是香檳大學物理系的學生，否則很難理解像章瑩穎這麼謹慎的女生，會主動上到陌生人的車上。

BILL補充說：PETER說的對，如果我們比較一下華人和西方人，他們在與陌生人見面後，互相寒暄和交談的方式，你會發現有很大的差別。很多華人，在見到陌生人以後，會馬上詢問名字，年齡，從哪裡來，老婆是幹什麼的，有幾個孩子，孩子在哪裡讀書，現在工作了在哪裡工作，等等一些相當隱私的問題，如果是老鄉，或者校友，或者有共同認識的朋友等等，陌生人之間很快就似乎熟絡起來。

貝益民點頭說：是的，在加拿大生活時間比較長的華人都應該知道，西方人幾乎絕對不會以“查戶口”的方式，展開相互之間的互信，他們首先會先“聊天”，而不是個性化的或者隱私的東西，這樣做的目的，其實是一種已經形成為習慣的自衛的方式，而我們華人，相對比較習慣的，反而是一見面就問對方隱私問題，並且試圖通過了解相互間的私人信息，快速形成某種意義上的信任關係。

莫澤華說：看來，章瑩穎在短時間內形成的，似乎有合理性的，對陌生人的信任，害了她自己。現在我明白了，為什麼，在加拿大，老師的辦公室，在進行輔導的時間，門永遠都是開着的，絕對不會關起來，它表明的是，老師與同學之間，始終只是公開的工作的關係，並不存在任何意義上的私人間的關係與互信。

BILL問：PETER，你說章瑩穎在短時間內形成對陌生人的信任，這就是導致她發生致命錯誤的第一個根本原因，那麼還有其它的問題嗎？

貝益民說：是的，另一個很致命錯誤就是不應該上陌生人的車，大家試想一下，如果章瑩穎對陌生人的暫時信任，僅僅只停留在一般性的交流或交往上，完全不至於是致命的，比如說，繼續聊天，或者請陌生人幫忙指路，甚至一起乘坐公交車，但是“私家車”就不一樣了，“私家車”就是一個移動的“私人空間”。

莫澤華問：這個“私人空間”的概念有什麼特別的意義嗎？

貝益民說：關於這個概念的“意義”，我先來給大家講一個“極端”的例子吧，我有一個好朋友叫陳鋒，他的妻子被黑社會的人殺害了，他為了給妻子報仇，殺死了那個兇手的幕後指使者，也就是當地黑社會的頭子，但是他最後僅僅被輕判了一年半的徒刑，為什麼呢？因為他是在自己的車中，在受到兇手死亡威脅的情況下，幹掉了對方。

大家發出了一陣驚嘆。

貝益民接着說：車子的內在空間，在法律上，通常會被理解為一個“私人空間”，兇手進入到你的“私人空間”威脅你，這就像是有壞人跑進你的家中企圖謀害你，你當然就有了自衛的正當性。

BILL說：聽你這麼一講，我就理解了，為什麼西人跟我們華人很不一樣，最常見的社交地點總是公共場所，只有在私人關係非常親密的情況下，才會邀請朋友去到自己的家中。

莫澤華問：可是我們看好萊塢的電影，白人不是有“搭便車”這種習慣嗎？

貝益民笑着說：這個習慣其實已經過時了，現在在加拿大，除非偏遠的小城市，小地方，可能還有這個風俗，在大城市裡面，這種情況早就已經沒有了，在現在城市化的社會裡，一個正經人一定不會邀請一個陌生人去乘坐他的車的，這一點大家一定要記住了。（請點擊進入“作者”個人空間，查閱我的個人資料，看看我還能為你做什麼）