漢加風系列（176）

原文標題：有了痛就要哼哼

作者：漢加

BC省長簡慧芝原本有個設想：在6月21日，從早上4點到11點，關閉布拉德橋Burrard橋上的雙向車道，花上15萬讓社區民眾穿着瑜伽服、帶瑜伽墊在橋上鍛煉一小時，舉辦一個除印度之外，規模盛大的慶祝國際瑜伽節（ International Day of Yoga ，IDY)的儀式。這會使得整個橋面變成一個巨大的戶外瑜伽場地，既討好了她的支持者-----印度社區，強調加強與印度的經濟和文化聯繫；又能宣傳本省以生產瑜伽為主打的服裝企業Lululemon（露露檸檬），因Burrard橋正對着Lululemon在市中心的總部大樓，可謂是政治和經濟的有機結合。

可這天正好也是全國原住民日。簡慧芝的構思引發了原著民的強烈不滿，因為沒有相應的對原住民日的同等撥款及活動安排的支持，原住民覺得被忽視。

原住民們通過社交媒體臉書或推特，動員大家前往抗議，打鼓唱歌、持標語喊口號，抵制這場大型瑜伽班。因為反對聲音實在太大，眼看快變成了一場政治焦點的對話，贊助商們紛紛宣布撤離，省長的突發奇想被迫取消。

看來虛偽的西方民主社會就是一個比聲音大小的過程，各種勢力互相妥協：有了不滿和意見，要發聲、要表達，所謂“有了痛就要哼哼、會叫的孩子有奶吃”。

筆者在不少微信群中看到，6月16日下午四點，列治文市政府將對現行的建築標準舉行公聽會（Planning Committee meeting）。有幾個華裔建商頗有些想法，號召大家到場。筆者看到群友們討論熱烈，以為會是一個新聞事件，就趕去出席了會議。

會議在市政府二樓會議室舉行：市議員圍成圓桌、左手邊是各部門的工作人員，餘下的空間擺了5、6排椅子，供市民旁聽。16日這天，室內全部坐滿，走廊上也全是人，其中85%以上，從外型來看是印度的建商、裝修工人。這些人臉色黑黝、身體強壯、衣服上油漆的斑痕點點。餘下的是大部分是西人；華裔的臉孔大致有三、二個，外加筆者是去打醬油、找新聞熱點的。

據列治文市議員區澤光介紹，在2008年以後，某些建商在蓋房屋時，將法律所規定的範圍使用到了極限，比如對車庫和花園裡的工具房建築面積的自由發揮等等。舉辦公聽會，是希望聽取社區民眾的意見，對房屋的最大總建築高度maximum overall building height、垂直建築圍護vertical building envelope、最大層高maximum storey height、車庫的高度height of attached garage等等，進行一些細化的定義，讓規定更簡潔明了，沒有二義性。如果6月22日市政府通過，將在7月6日舉辦特別公聽會。

公聽會從下午四點一直舉行到晚上8點半。在會議的後半段，讓在座的市民每個人有5分鐘的發言時間。任何一個人，只要想說話，簡單地舉一下手，可以依次坐到麥克風前，報出自己的姓名和地址後，就可以發表意見。筆者看到，有許多西人，準備了厚厚幾疊資料、打印出圖片，展示給大家看，以佐證自己的觀點。印度裔發言也很踴躍，華裔上台發言者似乎為“零”。

西人的語態平靜，涉及的議題大多是要考慮鄰里的感受：比如建房的範圍不要靠鄰居太近，不要太過逼仄，要給鄰里留出一些透氣的空間；要把房屋看作為安居樂業的舒適家園，而不是一個投資“工具”等等。

會後，筆者也採訪了不少印度裔的建商。他們大多數對修訂案持有異議。印度裔驚奇地問我，為何在華人比較多的列治文地區，華人參加公聽會的如此少？是對房屋或社區事務不關心嗎？筆者解釋可能是擔心英文。“英文差，市政府容許帶翻譯”有位名叫Allen的印度裔說“政治是骯髒的，如果反對的聲音大，如果明天就選舉，我可以向你保證，結果會不同”

一直認為，華裔是世界上最優秀的民族之一，我們溫文爾雅、溫順恭良、克己復禮；有時儘管鬱悶和悲憤，也是盡力和政府配合。可西方的遊戲規則是給發聲者機會多點。在公聽會時不發聲，就被認為是接受；就算到了公聽會時發聲，還要看各級選舉時投票人數的大小，決定了意見權重的分配。

有了痛就大聲哼哼、有了想法就大聲說出；會喊而不要忍，喊時的出發點要多從他人的角度考慮，有同理心才比較容易讓各方都接受，這是筆者得出的一點小小體會。

參考資料

1"Hey Yoga Haters" - Is Christy Clark serious?

http://www.vancitybuzz.com/2015/06/christy-clark-serious-tweet/

2BurrardBridgeto shut down for massive Yoga Day Vancouver event

http://www.vancitybuzz.com/2015/06/burrard-bridge-yoga-day-vancouver/

3Aboriginal protests planned for International Day of Yoga onBurrardBridge

4 Speak at a Public Hearing

http://www.richmond.ca/cityhall/council/hearings/speak.htm