老媽不會英語 卻泡了洋人帥哥 |
送交者: 章無計 2017年04月16日05:43:26 於 [加國移民] 發送悄悄話 |
媽媽是個被三個男人寵壞了的女人----小時候被她爸爸寵,大了以後又被我爸爸寵,現在老了又被她兒子寵,所以我說我媽媽一直就是個少女----資深少女。 2014年資深少女----我媽媽來加拿大和我住了一年,期間我算是徹底知道了為什麼有這麼多男人會寵愛她----雖然這些男人都是自家的男人。 老媽學英語與眾不同 媽媽年輕的時候學的是俄語,在來加拿大之前她和我說她把英語惡補了一下,記了一百零一個英文單詞,我景仰之心油然而起,畢恭畢敬地問她都學了些什麼單詞?她無比自豪地說她學了從一數到一百和“No English”,我臉上即刻布滿了黑線,媽媽你是為了逗我嗎?是嘲笑我小學英語不好好學嗎? 我說你學這些哪兒管一分錢用呀?你得學“廁所”“我需要幫助”什麼的,媽媽可愛而優雅地用一根手指在我面前搖晃着:“NONONO”。 然後她的一番歪理邪說還真起到了洗腦的作用,讓我都覺得她說的十分的有道理,無從反駁:“我用英語問人家廁所,和人家說我需要幫助,人家還以為我英文多好呢,可是你想呀,就我這英語水平,人家告訴我我也聽不懂呀,傻丫頭你說你傻不傻?” 聽起來還真的是有道理哦,我又問她:可是你學1234567...和No English不是更沒用? 媽媽又伸出她那可愛而優雅的一根手指在我面前搖晃着:“NONONO”。 然後接着她洗腦般的解釋:“傻丫頭,記住麻麻的話,走到哪兒都要把錢弄清楚,所以這1234567...一定要搞清楚,不僅要會聽,還要會說,這個太重要了,這就是管一分錢,一塊錢,一百塊錢用的。這個弄清楚明白了,其他的就簡單了,不管什麼,你就一句No English就行了,加拿大人那麼善良,我這麼一個不遠萬里來到這兒的老太,又一句英文不會,還愁他們不幫我?” 我當時真想問她:“你這麼調皮可愛,你爸爸丈夫兒子知道嗎?” 不過還真別說,媽媽學的這幾句英文到了加拿大之後還真的是派上了各種用場。 古稀老媽泡起帥哥來一點也不含糊 最先派上用場的是她學會的英文1234567...當然不是用在了她想用的算賬上,是用在了...泡帥哥上~~呵呵~~ 大家應該還記得去年我寫的《我在加拿大鬧得那些英文笑話》吧?裡面我坦白了我是一個好色的女生,俗話說“有其女必有其母”,而且媽媽的泡帥哥的場地居然和我選了同一地點---電梯間。 話說那天媽媽去一個公寓找她新認識的朋友,走進電梯間,轉身站定就覺得眼睛一亮,緊隨其後,電梯間走進了一個自帶光環的大帥哥,而且這個光環帥哥一進電梯就陽光燦爛地對着我媽媽來句:“Hi~~~” 媽媽也立即笑顏如花地揚起了她優雅的小手跟人家:“Hi~~~” 我敢向在天各路神仙保證那天的這句英語問候語絕對是媽媽發音最標準的一次。 帥哥接着更是帶着迷屎人的微笑紳士地問媽媽:“Which floor are you going to? ” 猜猜根本聽不懂帥哥在說什麼的媽媽會怎麼回答? 你們以為媽媽會說:“No English”嗎?那你們情商就太低了,難怪你們會成為“黃金剩女”而不能成為“資深少女”。 媽媽保持着如花的笑顏,依舊揚着她那優雅的小手比劃了一個手勢----食指中指無名指彎曲着,大拇指和小手指傲嬌地翹起。 事後我無比崇拜地問媽媽:“你怎麼能聽懂那句英文的呢?”媽媽不屑地:“冰雪聰明如你麻麻還需要聽懂那句英文嗎?管他說什麼,在電梯裡,我只要告訴他我要去幾樓就好了嘛~~” 果然,帥哥馬上就明白了媽媽的手勢,毫不猶豫地在電梯按鍵上按下了“2”。 瞬間二樓就到了,帥哥風度翩翩地做了個請的手勢,意思是二樓到了,您請~~ 媽媽不慌不忙地說:“NONONO”,同時依舊傲嬌地翹着大拇指和小手指。 帥哥以為媽媽沒看清電梯按鍵的數字,於是一手指着按鍵“2”,一手比劃出和媽媽一樣的手勢說:“YESYESYES,Two,This is second floor!” 此時媽媽學會的1234567...就華麗麗地派上用場了,媽媽依舊優雅而傲嬌地翹着大小手指,不慌不忙地,笑盈盈地,發音無比清靈悅耳地吐出一個英文單詞:“Six!” 這一下激起了帥哥無限的好奇,接下來的媽媽喝了她平生的第一杯咖啡---帥哥請的。 還叫我媽媽老師。 兩個人在樓下的Tim Horton咖啡店裡,一個完全不會中文,一個完全不懂英語的兩個人,硬是用了半個多小時,我麻麻教會了那個帥鍋中國從一到十的手勢比劃,臨別帥鍋還給媽媽留下了電話號碼,說是以後要繼續向媽媽請教中文。 當然我麻麻並沒有打那個電話號碼,但是我單方面覺得肯定不是我麻麻不想,而那完全是因為我麻麻為了給人家帥鍋保持一個完美的形象。呵呵~~我就瞎臆想一哈哈啊~~我爸爸,你要是看到了千萬別當真哦~~ 媽媽的可愛除了表現在她冰雪聰明的智慧上,同時也表現在了她的臨危不亂的氣場上。 很快,這兩點就在她的“No English”正式登場的時刻閃耀出令人膜拜的光芒。 大神級老媽威震南於人村 媽媽是個社交能力極強的女人,她到加拿大不到半年就交了一堆朋友,比我十年交的朋友都多。我估計,如果生逢時世的話她絕對是個名媛。 朋友多了,活動自然就豐富多彩,打撲克,做西點,前院種花,後院種菜,整天忙得不亦樂乎。而其中的保留節目就是走路,散步。 事情就發生在他們幾個老姐妹走路散步的時候。 那天,他們幾個邊走邊聊,走着走着就走到了407高速的入口處,在匝道上,幾個老姐妹一下子就蒙圈兒了,這高速路是能上呢?還是不能上呢? 其中一個阿姨說能上,以前她就上過。事實證明她不是說了謊就是記錯了。 另外一個阿姨說不能上,高速路是只能走車的。 那個說能上的阿姨信誓旦旦地說高速路邊上留出的小道就是給人走的,還有理有據地說如果高速路上發生了車禍,人們就可以從這個小道上走出高速路。 我真想問問這個阿姨,你這些知識是哪兒學來的呀?是不是你學費沒給夠呀?這個老師也太陰險了~~ 後來我還真問了這個阿姨,阿姨說是她女兒告訴她的,我當時就真想問她,這女兒是你親生的嗎? 於是,這仨大神就悠哉游哉,大搖大擺地走上了407高速路。 她們剛剛走完匝道,走上主道不久,後面“烏拉烏拉”就趕上來了一輛閃着警燈的警車。 仨大神很快就意識到這輛警車是奔她們而來的。仨大神哪兒遇到這個呀,立即就慌了,怎麼辦?怎麼辦?怎麼辦? 仨大神還沒想明白,警車上下來了一個警察,一下來就幾里哇啦,連比帶劃朝她們走過來。 再看那兩個阿姨,就跟被催眠了一樣,一個定定地站在原地,一個失魂了一樣就朝那個警察走去。 再看我麻麻,眼疾手快,一個箭步就把那個朝着警察走去的阿姨拽了回來,同時另一隻手又拉起了那個站在原地的阿姨,迅速朝着高速路邊的隔離山包上爬去,一邊還笑盈盈地回頭對警察蜀黍喊:“No English!No English!” 然後繼續拉着那兩個阿姨頭也不回,瀟灑地爬上了山包,到了山包頂上,再看路邊的警察也沒有追過來,這時候我麻麻才大大地喘了一口氣。 然後又一口氣地對着那兩個阿姨說:“你們怎麼能跟那個警察走呢?他分明就是來抓我們的呀,你們那就叫自投羅網,被他帶回警察局後,肯定要我們打電話給我們的孩子,讓他們來接我們,孩子們肯定得挨警察的批,而且罰款是肯定少不了的,說不定還會給咱們孩子定個什麼...疏忽罪,那事兒不是就鬧大了呀?” 聽得那兩個阿姨頻頻點頭的同時冒出一身身的冷汗。 從此就奠定了我麻麻在那一片老人中的威望! 從此媽媽智慧,機靈,臨危不亂的事跡在南愚人村的民間流傳! 從此在那一片的老人中,我媽媽就象大神一樣的存在! 你說這樣可愛,智慧,大氣的資深少女怎麼會沒有男人寵愛呢? 不過媽媽也有馬失前蹄的時候,而且還是栽在了小松鼠的手裡。 媽媽喜歡散步,不僅和老姐妹們一起去高速路上散,還喜歡一個人去公園散。 背個雙肩背的包包,挖野菜,摘野蘋果,遠景中媽媽就象童話故事裡的小紅帽。 公園裡有很多的松鼠,媽媽很喜歡小動物,就經常會帶一些麵包呀,餅乾呀去公園裡餵小松鼠。 這一天,媽媽挖野菜挖到了一棵松樹下,就發現松樹上的松果不停地在往下掉,媽媽抬頭一看,就樂了~~~ 原來松樹上有一個勤勞的小松鼠正在勤勤懇懇地一絲不苟地專心致志地摘松果往樹下丟呢。 媽媽一邊強忍着內心巨大的開心,一邊不動聲色地小心翼翼地手腳敏捷地把小松鼠丟下來的松果都裝進了自己的雙肩背的背包里。 回家的一路上,我麻麻哼着小曲,那天我麻麻的心裡一定有個真正的小姑娘一蹦一跳地歡快地裝在她貌似沉穩的步伐中。 這快樂一直持續到我麻麻到家,持續到我麻麻繼續哼着小曲把松果一個一個洗乾淨,剝離果肉,剝出松子,然後平平地鋪在案板上,放到了後院的Deck上。 看着陽光照在松子上,媽媽感嘆道:“加拿大真的是一個人與動物和諧共處的天堂呀~~” 媽媽午睡後,又想起了小松鼠“送”給她的松子兒。 當她走到後院的Deck上時,她以為自己午睡花了眼,揉揉眼睛,可是...她洗好剝離好的松子兒,全部全部都沒有了~~~ 這個故事就被還原成了這樣:那回家的路上,一蹦一跳的不只是裝在媽媽心裡的那個小姑娘,還有樹上的小松鼠。跟着我麻麻回家的小松鼠,看着媽媽把松果洗乾淨剝出松子兒,捂着小嘴兒怕自己笑出聲兒來。 後來一直在我們家成為爭論的話題的是:小松鼠有沒有也背了一個雙肩背的背包呢? |
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2015: | 校友會要成立,一夜睡不着 | |
2013: | 與老闆過招:我丟掉了自己喜歡的工作 | |
2013: | 靠加稅來改善交通:這只能說政府無能 | |
2012: | 一件小事:從報稅看國人和老外的差異 | |
2012: | 我和中加同性戀:5人截然不同的結局 | |