“你老了，我把你送去養老院”。

老王被兒子這麼一句話頓時氣的火冒三丈，東北漢子的火爆脾氣借着剛剛落肚老白乾的酒力砰然炸裂……

近十年來老王這些隨移民浪潮而來的移民們在北美的生活慢慢開始習慣且適應了，但骨子裡根深蒂固的傳統觀念卻依然故我，想必這也是大多同齡移民的共性，比如說養兒防老吧，在華人的傳統觀念里是天經地義的，做父母的會竭盡所能把一生的心血都付諸給了孩子，年老體衰時也自然希望能得到孩子們的照顧，當然並不是要孩子們如何如何地回報，只要三不五時地回來看看，了卻父母的牽掛、給予生活基本的需要也就可以了。

其實這些父母退休時他們自己的退休養老金足夠他們自己生活的了，他們也不會奢求什麼高檔次的生活水準，對他們而言，在老屋的露台上喝杯茶，在小院裡侍弄些花草，在熟悉的街道上散散步，在鄰近的公園看看野鳥望望遠景，足矣。去住養老院！怎麼可能？自己不僅有兒有女而且有家有業，憑什麼去住養老院，想也沒想過。

老王是從中國的東北技術移民來到北美的，七八年光景的打拼也算是小有成就了，這日與剛從國內移民來的同鄉品味着故鄉的小酒時，不期然談及年老退休的生活，一旁的兒子咣噹就冒出這麼一句，“你老了，我把你送去養老院”。酒過三巡的老王雙目一瞪吼道，“你說什麼？”，下面的話還沒來得及衝出口老婆趕緊過來指着他的鼻子尖說，“你能不能小聲點，你就不怕鄰居把警察叫來，兒子要是被帶走了，看你咋辦”。怒瞪雙眼的老王生生地把怒氣憋回了肚裡，望着同鄉疑惑的眼神講道，“前幾天，也是咱華人的一位媽媽，在家裡管教孩子時聲音略微過大了些，被鄰居給報了警察，結果孩子就被送去兒童庇護中心去了，好些天了，等着法院開庭呢，要不要得回來還難說呢”。

“你小子給我聽着，我和你媽有養老金、有房子有地的，用不着你管，養老院，等你老了你自己去住吧，哼”。老王輕聲慢語卻又用極重的語氣數落着兒子。雖說自己的兒子大了，不至於被送去庇護中心，但把警察驚擾來了還是令人討厭的一件事，所以移民這些年來他的臭脾氣與日漸減，就算像剛才那樣一時惱羞成怒，也能及時收勢，轉瞬間滿臉的怒氣化為烏有，接着與同鄉把盞小飲。

兒子看老爸的火氣消了，不緊不慢地又說道，“其實我是為你們好，我們學校帶我們去過養老院，那兒可好了，不僅有學校、社會各團體去搞活動，還有醫護人員的悉心護理，那兒的老人們每天的節目很豐富，萬一身體不舒服也能有人馬上過來幫忙，他們比在個人家裡安全多了，再說了家裡多寂寞哪有養老院熱鬧啊，兒女也會放心在外工作的。

老王意味深長地拍了拍兒子的頭，沒再說什麼，聽了兒子的一番話，老王稍感欣慰，不管怎麼說，兒子還算是有點孝心，可這些小兔崽子哪裡懂得老人家的心思呢。

養老院再好，哪裡有個人家溫馨，那些三文志、麵包的洋早餐哪能讓你老爸的這個中國胃習慣呢，熱鬧的活動又豈能掩飾掉牽掛子女的憂慮呢，喧囂的歡愉撫慰不了內心的孤獨寂寞，還有語言的障礙，文化的衝突，生活習慣的差異等等，你們這些孝心的孩子，以為把老爸老媽送進養老院就可以放心地去工作、去玩樂、安心了，殊不知，老人家翹首期盼周末的合家團聚而在那兒默默焦慮，結果，你們不是這個周末加班，就是那個周末有事，讓老人家望眼欲穿，唉！

移民了，展開了一段新的生活，衝出起跑線的軀體奮力拼搏，他們不畏困苦、不怕艱難，勇往直前地開拓自己的樂園，然而，總會有一天將臨近終點的，年老體衰時誰來養你、照顧你，難不成真的去住養老院？