講述者：May(化名)，6年前移民加拿大，先後在溫哥華、多倫多居住，來自中國南方某城市，現在多倫多經營一間店面。

　　(記得上初中時，某天，踩着椅子，在外公的書架最上層翻到了這本書：《一個陌生女人的來信》，奧地利作家茨威格著。在我的理解里，放得這麼高這麼隱秘，應 該是他老人家並不那麼希望我讀到的。但偏偏他外孫女是只“好奇貓”。

　　不過，即便“破禁”的心情相當激動，我卻居然沒耐心讀完它。

　　講 的是一個作家在41歲生日當天收到了一封厚厚的信，大約有二三十頁，是個陌生女人的筆跡，寫得非常潦草，與其說是一封信，不如說是一份手稿，信里訴說着 18年來對他的無盡而纏綿的愛戀。遺憾的是這位大叔根本就想不起來她是誰，因為他經歷的女人實在太多了吧……

　　讀後感：那是一種我無法理解 的痴戀，能有點共鳴的只是少女心動的一小部分。

　　後來，知道徐靜蕾自編自導自演了這部同名電影。儘管我很喜歡她，但依然沒有捧這個場。看 來，成年後也並沒有改變我對它的感覺。

　　所以，當一開始May問我看沒看這本小說時，我將以上經歷告訴她。她有點發愣，有點尷尬：“那你可能不會喜歡我的故事。”

　　她是一個30多 歲的漂亮女子，看上去並不滄桑，比實際年齡顯小，最特別的是，眼睛像嬰孩般清澈乾淨。這應該說明她是個很簡單的人吧?又或者正因為簡單才會有這般“一根 筋”的暗戀?

　　此前，徐靜蕾在談到改編思路時說過：“原先想把這個故事直接搬到現代，但是劇本寫到一半感覺非常不順暢。後來我試着把這個故 事放到了上個世紀三四十年代，忽然就有感覺了。”

　　不知道如果她看到May的這個現代“版本”，會有何感覺?也不知道你看了這個很純粹的愛 情故事後，能理解嗎?)

　　其實，我會這樣愛一個人，並不是因為這本小說，只是幾年前看了徐靜蕾的電影，第一感覺就是自己很像故事裡的女主人 公，於是就找來原著，看的時候哭得不行。

　　當時覺得自己更慘的是，那時候還沒找到他，根本不知道他的聯絡方式，就算想寄信給他都不知道寄到 哪裡，真是越看越想越難過。

　　從頭說起吧。我和他在國內的時候是一個系統的員工，但不在一個城市，天南地北的，他在北京總部。10年前我研 究生畢業剛工作不久，被派去某省參加一個系統會議，然後就遇到了他。

　　他比我大3歲，還差幾歲才到30，就已經是部門主管了。開會的時候他 有發言，一出現，就讓昏昏欲睡的我眼睛一亮，馬上有了精神。要知道，發言的領導一般都是上了年紀的，突然“殺”出來一張年輕的面孔，是多麼難得。其實，說 起來他不算很帥，也不是我原來喜歡的陽光男生類型，但是我就是一見鍾情地迷上了他。

　　那時他還沒有結婚，但有一個交往多年的女朋友，據說喜 歡他的女生很多，不過他好像還挺專一的。他的這些具體資料都是我後來通過各種渠道打探來的，當時除了知道他是誰以外就一無所知了。

　　開會那 10天，簡直就是我人生中最幸福的時光了。這種系統會議，一般都有一半公費旅遊的意思，所以我們還去了那個省里的一個非常著名的旅遊勝地玩了一周，那裡真 是個世外桃源，我多麼希望只有我和他兩個人啊，甚至希望能一起永遠留在那個美麗但落後的地方。

　　因為太關注他，所以無論他離我多遠，我都能 從人群中一眼就找到他，能遠遠地看着他也覺得很幸福。

　　第三天的下午，我發現他一個人從大家集居的地方往外走，是沿着一條河，似乎在散步。 我就偷偷跟了上去，但不敢靠近，離着一段距離。好在他走得不快，走走停停的，還拍照，一副很享受自然風光的樣子，所以一直也沒有發現我。

　　不 知不覺的，我們已經走出去了很遠，不知不覺的，天色漸漸暗了。那是一片樹林，除了鳥叫、流水聲，就沒別的聲音了，周圍沒什麼人，好像天地間就只有我們兩個 人，那種感覺，正是我夢寐以求的，多麼不希望被打破啊……

　　可是，他突然往回走了，我有點措手不及，就被他發現了。他有點吃驚地“咦”了一 聲，然後問：“你是不是也是XX系統來開會的?”我趕緊點頭，心裡竊喜：原來他也有注意到我。

　　其實，後來想想，他覺得我眼熟也很正常，我 們那次開會的人員雖然有40多人，但年輕人很少，女孩就更少了，所以大家多少都會對我有點印象。

　　於是，我們結伴回程，但很少說話，我是因 為“心虛”+害羞，他是為什麼就不知道了。走着走着，他停下來喝水，然後看了我一眼：“你沒帶水?”我這時才意識到有點口渴，因為是急着跟他出來的，也沒 顧得上拿一瓶水。他說：“我也只剩這一瓶了。”然後遞給我：“如果你不嫌棄，就喝吧。”

　　我紅着臉接過來，紅着臉喝了一口，心想：這算接吻 嗎?

　　那之前，我沒有真正意義地談過戀愛，這在我來說就是初戀了，雖然也沒開始過。

　　然後，我們就慢慢聊了起來，談天說地， 他知識很淵博，而我也算有些學識，所以還挺聊得來，但並沒涉及到彼此的個人話題……

　　剩下的幾天，雖然都是集體行動，但有時候我倆的目光相 碰，他會笑一笑，笑得我心神蕩漾，但臉上還要裝得很矜持……

　　要分別了，我多麼捨不得啊，就急中生智和同在總部的另一位大姐“套磁”，後來 也一直和她保持着聯繫，當然全是為了他。我想，這位大姐應該是能猜到我心思的，但她從來沒點破過，我非常感激她。

　　返回的路上，我就做了個 決定：我要考北京的博士生，無論哪個學校，總之我要到北京找他。

　　其實，通過系統網絡，我能查到他的所有聯絡方式，如果我不是那麼害羞，能 主動聯繫他，找個藉口多接觸下，也許事情不需要這麼麻煩。所以說，性格決定命運，這句話很對。

　　也許因為有着強烈的目的性和動力，我的智商 沒讓自己失望。第二年，我順利被北京某大學錄取。開學不久，我找了個藉口去總部看望那位大姐，她和他不在一個辦公室，我坐在那裡和她說話，就在想他的辦公 室在哪裡呢?怎麼能和他見上呢?想來想去，也想不到怎麼開口，如果換了別的開朗女生，可能就會大大方方地說：“嗨，上次和我們一起開會的X主任在嗎?我也 去拜訪一下吧。”這是人之常情，別人也不會多想的。可是，我這個人就是這麼彆扭!恨死自己了!

　　又過了一個月，我又去見大姐，還是沒見到 他。但那一次後我倒是想到了一個笨辦法：不進大樓，在上下班的時間點到大門外偷偷“堵”他。於是，連着幾天逃課去“蹲點”，但守株也沒待到兔子。後來我想 明白了，他肯定是開車的，估計都是直接從停車場走後門出入的。

　　一直見不到他，真讓我崩潰!

　　半年了，到寒假了，還是沒收 獲。學習更沒收穫，沒考好試，導師找我談話，我心灰意冷地回到家，年也沒過好。

　　但一回到北京，我又打起了精神：新的一年一定要見到他!還 要有所發展!

　　迫不及待地，我帶着家鄉特產又去看大姐，特意挑了個快下班的時間，見面後提出一起吃晚飯，然後就可以一起下班，再到停車場， 也許就能見到他了，即使見不到，我這次也一定要大着膽子問問他的辦公室在哪裡或者哪輛車是他的。

　　這都是事先計劃好的。我也篤定大姐不會推 辭，因為我得知她老公出國公幹了，她一個人吃飯也是很悶的。

　　但萬萬沒想到的是，大姐推辭了。更萬萬沒想到的是，她推辭的理由是：X主任春 節結婚了，是回老家辦的酒席，同事都沒參加成，今晚他補請大家。

　　這個X主任，就是他。

　　(在小說《一個陌生女人的來信》 里，那封信寄出的時候，女主人公已經是命不久矣了。有些人真的會在臨去的那一刻，才會說出心裡的愛。其實，這也是我不能理解的。

　　我問 May會不會也給他寫信?她點點頭：“應該會吧。也許也會把它作為一個臨終遺言發給他。”她的神情看不出多少悽然，但我聽着，卻覺得悲哀。

　　這 樣的故事，這樣的人，讓我無言，只有感嘆。)

　　就在那個新年伊始的傍晚，我下定了決心要見他，卻得到了他結婚的消息。你能想象到我的心情 嗎?天意弄人!

　　忘了是怎麼走出了那棟辦公大樓，恍恍惚惚，讓我驚醒的是一陣尖銳的汽車鳴笛聲，發現自己正站在馬路中央，一輛車幾乎是貼在 了我的腿邊，竟然也沒覺得後怕。

　　我一個人進了附近的一個小餐館，只想喝酒，喝了幾瓶也不記得了，最後當我搖搖晃晃走在夜幕里的時候，突然 就想到要去和他做個告別，心裡的告別。

　　我知道他請客的酒店，這一次我又是偷偷躲在一邊“堵”他，這一次沒有撲空，我看到他和他的新娘手牽 着手，笑意盈盈地和賓客們說着再見，他比1年多前開會的時候顯得瘦了些，氣質更加的清爽……

　　那個新娘，我忍不住地和自己做了比較：如果我 倆站在同一起跑線上，我不覺得自己會輸給她，她只不過是，比我幸運地早認識了他。

　　我自然沒膽量上前和他真的“告別”，我只是躲在黑暗裡哭 得稀里嘩啦……

　　那天之後，我試圖忘掉他。我從導師那裡求來了很多工作，努力地做課題，除了吃飯、睡覺，其它時間都在教學大樓里“搏命”， 很快成了導師的得意弟子，外出參加一些學術、行業活動時也會帶上我。

　　一個早春3月的晚上，我跟着導師參加一個行業表彰性質的酒會，敷衍應 酬中，聽到導師叫了一個名字，心頭猛然一震，轉頭，果然是他!他走過來，我一直就那麼盯着他，那樣子一定很傻，因為他有點奇怪地看了我一眼。他沒有認出我 來!

　　導師“介紹”我們認識，他聽到我的名字也沒有任何意外的反應。那時距離我們第一次見面已經快3年了，他完全忘了我。我想哭。

　　但 他似乎挺有興趣和我談話，他的眼神很亮，當看我的時候。到後來，他居然撇下所有人，和我坐在一個角落裡聊着去西藏的經歷……而我的腦袋裡一直在做着“天人 大戰”：要不要提醒他?要不要告訴他?

　　但最終，還是沒有說。

　　突然我也想通了：以前並不重要，我要抓住當下。

　　酒 會將近尾聲時，導師要先走，半開玩笑地跟他說：“既然你二人相談甚歡，我就把弟子託付給你一晚。”他大笑：“多謝先生成全!”

　　我從來沒見 過他笑得如此豪邁，如此燦爛。仿佛換了一個人。

　　緊接着，我就知道了為什麼。

　　走出酒店，乍暖還寒的天氣，感覺很清涼。他提 議走一走，我當然是欣然同意。

　　並肩走着，他反而不怎麼說話了，這讓我又想起了第一次一起走路的情形，也是有點默默的感覺，很奇怪。

　　在 一個高架橋上，他停了下來，我們倆憑欄看着首都的夜景，他有些感慨地說：再過一陣子，就很難看到了。看到我一臉的“問號”，他笑了：“我要移民到加拿大 了。”

　　我的心一沉，心情從谷峰跌倒了谷底。耳邊繼續響着他的聲音，卻似乎是來自另一個世界的：“老婆非要走，其實我還是喜歡這裡，到那麼 一個遙遠陌生的地方，一切都要重新開始，離期越近，越覺得自己好像和以前不一樣了。”

　　“這也算一種迴光返照吧?”他看着我的眼睛自嘲地 說。我咧了咧嘴，很想笑，卻笑不出來。“奇怪”，他突然若有所悟地皺起了眉：“怎麼覺得好像和你很熟悉似的?”但顯然，他只是覺得莫名其妙，而不是恍然大 悟。

　　是的，我們是最熟悉的陌生人，你一直住在我心裡，可是你卻不知道。

　　我們一直走到了我的住處，不知不覺的，走了好幾個 小時。他說：“你還挺能走的。”天知道，我並不喜歡走路，那天我還穿着高跟鞋，但每次和他在一起，又都是要走啊走啊走啊。如果可以一直走下去，我是不是永 遠不會感到累?

　　“好了”他笑着攤開手：“安全把先生的弟子送回家，我該走了。”我不知從哪裡來的勇氣，一下子抱住了他……此刻的我，內心 充滿了瘋狂的念頭：一夜情，留些深刻的記憶……

　　他應該是呆掉了，好半天沒反應。然後慢慢扶住我的肩頭把我推離開那溫暖的懷抱，多麼不願意 失去這渴望已久的溫暖啊，我徹底失去了理智，吻上了他的嘴唇，他試圖躲避，但難敵瘋狂的我。接着，有那麼一瞬間，我感到了他的迎合，他的喘息……不過，很 快的，他再一次把我推離開一點，大口喘着氣：“聽我說，聽我說……不要這樣……我也不知道為什麼，今天見到你，就很喜歡和你在一起呆着……可是我再過幾天 就要走了……你很可愛，是個好女孩，我不想辜負你……”

　　我再也忍不住了，抱着他大哭了起來。他抱着我，拍着我的後背……然後是緊緊地、深 深地抱住我……最後，他掰開我，深深地看着我，在我的額頭親了一下，頓了頓，世界仿佛靜止了……然後，他掙脫了我，消失在了夜色中……

　　我 要到加拿大去找他!我跟自己說，博士學位不要了。

　　申請技術移民的過程出奇地順利，1年多以後我就拿到了簽證。這種順利，在我看來是命運的 一種暗示，也許老天都支持我的決定?

　　他說是去溫哥華，我自然也是奔着那裡去的。這期間，我和那位大姐(他的同事)還是保持着聯繫，她說他 和同事們也幾乎沒有了聯繫，只知道他在政府辦的英語班裡上課……於是，我登陸後，打印了一份免費英語課程教學點的通訊錄，按照上面的地址，挨家去“摸 底”……那時候我沒車，都是坐公交車或者“打的”，大概一個月，把所有學校“搜”了一個遍，也沒有找到他的影子。

　　接下來的1年裡，我一遍 遍地“巡視”，還是一無所獲。我焦躁不安，經常打電話“騷擾”在國內的那位大姐，她也很無奈，因為他已經失去了聯繫。

　　我不找工作，不好好 適應新環境，一門心思地就想找到他。但生活是現實的，我帶來的錢越來越少了，如果想繼續留下來，必須先找個謀生的工作。

　　我開始在一間咖啡 店打工，之所以選擇這個工作，也是因為知道他喜歡喝咖啡，盼望有一天他會“從天而降”。

　　直到2年後，大姐有一天打電話來，告訴我他最近回 國探親了，原來他早已經搬到了多倫多，在某大學裡讀碩士。大姐特地要來了他的手機號碼，我在抄那10位號碼的時候，手都抖了……

　　大姐還透 露，他會在中國呆一個夏天。於是，趁着這個時間，迫不及待地，我遷到了多倫多。開始找工作，這一次又很幸運，我找到了一份專業工作。

　　終於 盼到9月份，要開學了，我想他應該是回來了。就迫不及待地撥通了那個號碼，雖然我已經打好了腹稿，但是聽到他聲音的那一刻，我還是變成了“啞巴”，心提到 了嗓子眼裡……他“餵、餵”了幾聲，聽沒反應就掛斷了。

　　再一次接通電話，這次我想好了一個“騙局”：告訴他我是某大學學生，要做一個課題 小調查……他居然很配合，回答了我那些胡編的問題……順便，我也得知他此刻正在學校，幾點會下課。

　　你能猜到我下一刻做了什麼嗎?對了，去 學校門口“堵”他，我好像只會這一招。

　　那你猜到我“堵”到什麼了嗎?如果我告訴你，不但“堵”到了他，還“堵”到了那個讓我嫉妒的 “她”，看到他倆又是手牽着手，你能體會到我的心情嗎?

　　我沒有和他“相認”，只是有時候會跑到他們家附近，遠遠地等着他，看看他……

　　因 為，我不想破壞他的家庭，也沒信心能破壞得了。