來自香港的仇先生1988年以技術移民的身分來到溫哥華。由於溫哥華的就業形勢不好，他在2000年回到香港。2001年情人節這天，一個偶然的機會，他遇到了在廣州擔任音樂教師的Winnie，兩人相戀一年之後結婚。由於在香港親屬團聚移民的排期長達六七年，他們決定回到溫哥華。

　　今年6月，Winnie和老公從香港來到溫哥華。為了能夠團聚在一起，兩人各自放棄了原來待遇優厚的工作，在異國開始了艱難的求職旅程。7月底，Winnie在一份中文報紙上看到某個學校招聘中文教師，她靈機一動，決定去應聘。然而遞交簡歷時，才發現自己的簡歷格式完全不符合西方的要求。於是到中僑互助會拿了簡歷範本，修改之後遞交給學校。在等待面試的期間，Winnie到中僑參加了五個星期的求職培訓。

　　兩個星期後，Winnie接到面試的通知。中僑的求職培訓使她了解到，在加拿大求職並不是容易的事。她抱着增長經驗的心態去參加面試，沒想到竟然得到學校董事局的賞識，第二天就打電話通知她去上課。在加拿大找到第一份工作的Winnie很開心，不過中文學校的工作每周只有三天，每天兩個小時，一個月的總收入不多。於是Winnie從黃頁和報紙上查到幾十個中文學校的電話，不斷地打電話查詢，終於又成功得到其他學校的工作，現在她每周工作五天，一共11個小時。Winnie說，中文學校的工資比她想象中要高，她的幾份工作時薪從15元到19元不等，她自我解嘲地說，雖然工作時間短，但自己工作一小時，可以抵得上別人兩小時。一個月前，她又在一家公司找到一份電話接待員的兼職。

　　Winnie的老公仇先生本來在香港作銀行職員，來溫哥華後曾經在一家華人開的健康食品公司找到工作，但是在三個月的試工期間，由於無法忍受監工的挑剔與羞辱，最後還是辭去了工作。就在聖誕節前，他在一家大型洗衣店找到了一份全職工作，負責質量監督，雖然暫時仍領取最低工資，但已經是給太太最好的一份聖誕禮物。

　　12月1日這天傍晚，從中文學校回家的Winnie從架空列車站出來，走在回家的路上。Winnie正在盤算晚上應該煮些什麼好菜，慶祝自己找到了另一份兼職。突然一個身高六尺的流浪漢從背後抓住她的背包，Winnie一邊拚命拉扯，一邊高聲求救，然而僵持了三四分鐘，卻沒有一個人出現。精疲力竭的Winnie不得已放下手中的背包帶，包里的四十元現金、手提電話、快譯通、楓葉卡、工卡、醫療卡和剛從學校領取的支票全部被搶走。

　　Winnie哭着跑回家中，趕緊打電話報警、掛失所有的證件。本來很開心的一天，因為遭劫而變成苦澀。本來對加拿大的治安很有信心的Winnie，發現這裡也不安全，感覺有些手足無措。警察在報案10分鐘後趕到，安慰了她幾句。然而一個月即將過去，破案的線索卻一點也沒有。儘管遭到搶劫，Winnie和先生並沒有怨天尤人。信仰基督教的她，覺得只要心安就可以面對一切困難。

　　年底到了，丈夫也找到了工作，醫療卡、信用卡也補辦了回來。雖然重新申請楓葉卡有很多困擾，但由於短期內不打算出國，也就無所謂了。只是沒有楓葉卡不能參加駕照考試，令遭劫後迫切想學會開車的Winnie感到有些鬱悶。

　　平安夜這天晚上，Winnie和丈夫在家裡享受了一次燭光晚餐。回顧過去的一年，兩人曾經歷過找工作的痛苦，被人搶劫的驚險，以及重新辦理所有證件的麻煩，但只要兩個人可以在一起，這一切，都是值得的。

　　新年的曙光，已經照在小兩口身上。