ROBERT
回国之前,公事私事一大堆,其中让我感到最棘手一件事的就是:跟年仅十岁的女儿姗姗之间的讨价还价。过去几年的经验教训告诉我,她一定会利用我回国这件事大做文章的,今后的谈判必定是一次比一次艰难。说实话,虽然商场上的各式各样谈判我经历过无数次,但对于跟这个貌不起眼的小丫头片子谈判,我心里还真是有点儿打怵。
2006年12月24日,星期天,距离我回国的日子只剩下最后两周了。拖到这一天,回国的事情再不跟姗姗摊牌就实在是说不过去了。于是,我决定硬着头皮,好好跟姗姗谈谈,下面就是这次“父女俩讨价还价”过程的全记录:
爸:(心里七上八下地):“姗姗,爸爸能跟你谈谈吗?”
姗:(嘻皮笑脸地):“是谈你回国的事情吧?”
爸:“是的。”
姗:(胸有成竹地):“好吧。那就谈谈吧。”
说完,姗姗走到墙壁边上,“腾”地摆出了一个“拿大顶”的姿势,双手撑地,脑袋冲下,笑眯眯地看着爸爸。于是,爸爸的心里更加发毛。
爸:(恳求的语气):“姗姗,你为什么要做怪样子呢?站起来,好好跟爸爸说话不行吗?”
姗:(继续倒立、保持头冲下的姿势):“我就喜欢这样倒着看爸爸、跟爸爸说话,你说你的嘛!”
爸:(没奈何地搬张小凳子,坐在姗姗旁边):“爸爸要回去三个月左右,是出差。当然也是要和你爷爷奶奶一起过一个年,就不能跟姗姗一起过年了。反正澳大利亚也没有过年的习惯,对吗?”
姗:“对是对。但我总是有点点吃亏的了。”
爸:“那你是不愿意爸爸回去这么久了?”
姗:“那倒也不是。爸爸也很久没有看见爷爷奶奶了,要是姗姗不让你回去看他们。那爷爷奶奶还会夸我是乖孙孙吗?”
爸:(心里琢磨,姗姗说这话大概是要爷爷奶奶感恩戴德的意思吧):“好。我回去之后,一定跟爷爷奶奶说你很懂事,是他们的乖孙孙。”
姗:(小眼珠子乱转):“还有爸爸呢,你出差也是正事。姗姗从来没有拦过你吧?”
爸:(姗姗说这话大概是要我表扬她忠孝双全的意思吧):“对。爸爸也一直都说你是个乖女儿的嘛。”
姗:(先把好名声弄到手再说,很满意地笑了):“好吧。那么现在,我们就谈谈让姗姗吃亏的事情吧。”
爸:(心里直打鼓:进入最棘手的一个环节了):“那你说你吃什么亏了?”
姗:(理直气壮地):“我吃什么亏了?爸爸你一走就是三个月,本来每个月我有四天到爸爸这里来玩儿的,现在全没了。三四一十二,整整损失12天,这怎么说?”
爸:(低声下气地陪着小心):“所以,爸爸才提前把你接到爸爸家里,从圣诞到元旦,都由爸爸陪你玩儿嘛。这段额外的日子,就算是补偿你的损失了嘛。”
姗:“哼!这怎么够呢?我早就算过了,从圣诞节到元旦总共才7天,我损失的是12天,那还有5天呢,就算了?”
爸:(有点儿心虚):“那你说怎么办?”
姗:(早有打算地):“你得给我买几件东西。”
爸:(依往年的惯例,好像应该如此):“那你说,要爸爸给你买什么?”
姗:“新版的‘腊笔小新’和‘小叮当机器猫’的碟片就不用说了,你以前是答应过我的;家里这套‘蓝精灵’太旧了,给我买套新的来;还有就是全套的‘犬夜叉’,也得买一套。”
爸:(有点迷惑不解地):“那‘犬夜叉’的光碟,去年爸爸不是已经买给你了吗?”
姗:“可我已经把它当成生日礼物送给Amy了,现在我自己想看都没有了。”
爸:“好吧。还有吗?”
姗:“还有就是目前我的DS机里面只有一张养小狗狗的游戏卡,你回去再买几张卡来,我喜欢探险寻宝那一类的游戏卡,不要买那种打打杀杀的游戏卡。”
爸:“好的。还有吗?”
姗:“还有就是金庸的小说‘天龙八部’,得给我买一全套回来。”
爸:“好。就这些了吧。”
姗:“暂时就这些了。以后再想起什么,我再打电话,或者在MSN上告诉你。”
爸:(松了一口气):“那我们就这么说定了?”
姗:“爸爸是四月份回来吧?”
爸:“是。”
姗:“那真是太好了。四月份正好有两周的School Holiday (学校假期),我准备到爸爸这里住上一个星期,补上这5天的损失。顺便玩玩看看爸爸给我买的新东东。”
爸:(一听就急了,谈了半天,怎么又回到原处了?):“怎么买这么多东西,还抵不了那5天的损失,四月份你还要在爸爸这里住上7天?”
姗:(理直气壮地):“那当然。我什么时候同意你取消那5天的损失了?四月份本来就有周末两天的机会,再补上这5天,刚好一周。”
爸:(有点儿气急败坏地):“那爸爸还给你买那么多东西呢?就都不算数了?”
姗:(大言不惭地):“东西当然算数。那5天一直拖到四月份才补上,耽误这么久,爸爸你还不得赔点儿利息啊?那些东西就算是利息吧。”
可怜的老爸被精明的姗姗折腾得无言以对,本来我还想提醒姗姗说,圣诞到元旦的这7天是提前预支的,应该能冲抵滞后的四月份5天。但慑于姗姗的精明,怕我提出这个看法,又会被姗姗指责为违约,还得再赔偿一次违约金。唉!提前算违约,滞后呢,又得赔偿利息。这里外里,无论怎么谈,我都是理亏的那一方。从头到尾都是赔本儿的买卖,真是没法儿跟姗姗谈判。
一方欢喜一方愁,姗姗见谈判大获全胜,就结束了她的“拿大顶”表演,“腾”地又倒立了回来,高高兴兴地玩她的智力积木去了。
2006年12月24日 平安夜 写于悉尼。