加拿大联邦政府已将每年的 5 月定为“亚裔传统月”，鼓励全国各地在 5 月举行各类宏扬亚洲文化的活动，增进各族裔之间的了解和融合。大温低陆平原推出的第三届“探索亚洲艺术节”（explorASIAN 2004）活动，将向民众展示多采多姿的亚洲艺术和文化。今年艺术节的主题为“场域交流”（TRADING PLACES），强调各民族超越地理和种族观念，敞开心扉互相学习和交流彼此的文化和理念。

卑诗大学亚洲图书馆为迎接亚裔传统月的来临，将于 4 月 24 日（周六）上午 11 时至下午 4 时举办开放日活动。活动将重点介绍亚洲音乐及舞蹈，来自不同族裔的艺术团体或者个人将到现场表演精采的节目。表演项目包括：韩国古典吉他音乐、韩国鼓舞、中国民族音乐、中国北方吹管音乐、印尼巴里岛及苏门答腊舞蹈、巴里音乐、日本尺八洞箫及筝乐合奏、日本大鼓、日本默剧等。

开放日的活动还包括图书馆藏介绍、中日韩电子资料库的展示、华埠历史及文献展览等。参加活动者还可以参加图书馆寻宝及问答游戏，赢取丰富奖品。前 30 名到场参加活动者还可以获赠卑诗大学新渡户庭园入场券。卑诗大学亚洲图书馆地址： 1871 West Mall, Vancouver。查询电话：604-822-2427。

另外，著名华裔表演团体传音艺术中心也精心准备了一台具有浓郁中国传统文化色彩的音乐会参加庆祝活动。这场名为“龙的传说”音乐会订 5 月 29 日（周六）晚上在卑诗大学陈氏演艺中心上演。音乐会由中乐大师郑济民联合数位温哥华杰出的音乐家，用中西乐器娓娓讲述“梁祝”、“白蛇传”、“王昭君”、“十面埋伏”、“西楚霸王”等动人肺腑的中国民间传奇故事。

世界日报