华人移民说媒:一个想娶中国媳妇的加国白人 |
送交者: 聊聊宝贝 2013年02月16日00:22:39 于 [加国移民] 发送悄悄话 |
以前住的地方树很多。我们院里就有株郁郁苍苍的老枫树,树不很高,枝干桠杈密叶低垂,日晒不透树荫如篷。树下有灰砖契起的平台,成L型固定着两条木椅。此地是我们楼里人纳凉、散心、看街景的好去处,更是闲聊会友的常聚地。 要说这里是政府的廉租屋最恰当不过。因为不光住着我们老人,也住了几户中年。其中一位是“因工负伤”的残疾者,他宽肩阔腰相貌堂堂,四十来岁人很能干。只可惜伤的耳聋,离不了助听器。认识他一年以后,才知道他想娶个中国媳妇。 因为我和妻子英语不行,跟老外说话忒费劲,找词带比划,还是难以沟通。一年后对院里老外慢慢的熟悉了,人熟了好像就有了心灵感应,咬嘴的英语似乎也变得好懂了点。还有个原因,我们都是平民百姓,不谈敏感的政治,总说些日常老话,更不抬杠,用词不多。 我们常谈的是眼见得家长里短身边事,时间长了,听老外的叽里咕鲁,我们逮他几个单词,瞅对方一个肢体表情,也能连听带猜晓得个大概。若还不明白,回家查字典,那英语也就大致清楚了。一来二回滴水穿石,好像语言也就不是彼此很大的障碍。还感到,同老外在树荫下磕巴着聊天,也蛮有趣。虽说我们几个中外人士,一时还谈不上是朋友,但友谊与信任与日俱增,心里话也就不再遮掩了。 而且我也感到那听力不佳的中年老外,似乎在与我套近乎。他安装大耳朵,也就是电视接收天线,问我要不要安一套?另有一回挺客气的说,他有许多工具,可免费借我使用。瞧,老外破规矩,给咱中国人多大的面子!而且眼瞪得圆唿唿的,等我回答。这样我对他就有了好印象,彼此亲近了许多,就是没话,我们见面也是笑脸相迎。而且我信奉,人敬我一尺我敬他一丈,心比心和为贵嘛。 我开始观察他,亲眼所见他的活干的漂亮,是个真技工。大热天,有人请他修摩托。他在院里铺了块塑胶布,在布上将那破车大拆几件,换这换那毫不含煳。他技艺娴熟,到傍晚那车就起死回生修好了。只见他戴上头盔,穿件黑皮马甲,露出胸脯胳膊的块块肌肉,迎着斜阳霞辉,油门一加嘟的一声,那摩托就飞奔远去了! 嘿,瞧这派头,帅!瞅那架势,够爷们!引得我们旁观者议论纷纷。据说那天他挣了几百元,这叫能耐本事! 有人搬来了电视请他修,还是平面的。他有些烦,说划不着修了,买新的算啦。来人说怪可惜了的与他磨,他答应了。那人走后,我们说,闲也是闲着,能挣的钱你为何推脱?他说这机子牌子老技术含量低,原先挺贵,现在不值钱。他不懂,要说清楚了才好。看来他是个善良人,不愿坑人懵事;我对他又加了一层好感。 我也到过他家,简直是修理所。电线如麻横七竖八,地上竖立着高低不等角度不同的几盏电灯,桌子当间有一碗大的带架子的专用放大镜,座位两侧的铁板上,放着不同瓦数的电烙铁,大小螺丝刀,钳子,顺手可拿的几块仪表;这是他的工作间。其他地方,到处是待修的电视机,电脑,和我叫不上名堂的各式玩意。 我到他家是借工具。怕说不清,拿着纸条,写着借锯子。他瞅一眼,鼻孔哼出OK,用下巴朝旁边的墙上指,那墙上挂着锯铁锯木头不同的锯子。他不能说话,嘴噙着一根发丝般的金黄细导线,一手拿烙铁一手调整放大镜,专心得很。 十几分钟后他来我家,我那几块硬木板,他哗啦哗啦几下就锯好了,简直是手到擒拿。再后来他为我家安装过窗式空调,这对他也是小菜一碟。我向人夸他,老外有同感。说,没错,他会干也爱干,我们常找他。 有回晚饭后,在树下几个老外闲聊起孩子。我出楼门就听见他在喊,其实也不能说他喊,只是他象其他耳朵不行的人一样,说话声很大,给人喊的感觉。他说:我最少要五个孩子!旁人玩笑他,笑他能行,属西班牙种牛。他声更高了,说有能力养活孩子,为什么不多生?随后又泄了气,说他没老婆,仅仅是说说大话而已。话很凄凉,也很失望。 我也奇怪他怎没妻子?但这是隐私没问过他。 一天在院里他截住我和我妻,毫不掩饰的地说:他想找个中国老婆。这话是我妻翻译的,连翻译者也很吃惊,问,真的!?要他再说一遍。他样子认真,喘着气,又重复起原话。 太突然了,我一时目瞪口呆,结结巴巴地反问他:为什么要娶--娶个中国妻?他说:他原先的女友早离他而去,那时他还没受工伤,却为感情伤透了心。他说,都说中国女人好,能干、忠诚,是过日子的人。希望我们能帮帮他,为他介绍介绍。 这事难办了,我们没和他深谈过,并不真的了解他。他说他有证件,说着由皮夹里掏出公民卡、驾照让我们看,又拉我们到他家细说。我这才知道他的祖籍,出生国,怎么样来的加拿大,是干什么的。看他存的照片,我方明白他为什么会修理机械与电器,原来他在祖籍国和加拿大上了不同的专科学校。他说他爱修理活,干不烦,有心的能举一反三。 他说他的耳朵戴上助听器就没问题,和好人一样,什么活都能干。说如果中国媳妇要他去打工,他就去;要他开个修理铺子,最好!他会挣很多钱,那时就搬家,买大房。她呢,愿在家呆着,由她。想上学,行,愿和他一块开店,就太好啦!一切随她的愿,他都能接受。 他说得很兴奋,好像眼前就有位中国女士会嫁他。但我必须对他泼点冷水。我说,目前我们认识的中国人,没有你合适的。为了不让他太失望,我们答应在中国朋友中打听打听,有消息就告他。 我们真的向国人朋友讲了他的事情,得到了些模棱两可的回答。有人问他的父母及家庭情况,似乎要查户口却又没了下文。有反馈消息称,女方与他年龄相配,问提是带个孩子行吗?他说没问题,他喜欢孩子。可传话者却退缩了,说再全面考虑考虑。好一个全面考虑,我们左等右等如石沉大海,音信全无。 也有人尽说些等于没说的话,什么他年轻就好办啦!麻烦就在于他不年轻,不好办。有人信心满满,说她知道个有钱女士,会英语不显老,想找个伴侣度残生。如此这般没个合适的,搞得我们很是被动;他更是抱着希望与迷茫,左顾右盼内心惶惶。 这里不行我们把希望的种子撒向国内。一位在国内情感受伤害的离婚女士,盼望重新得到爱情。她更想远远地离开那负心郎和使她伤痛无比的城市,她与我们取得了联系。心有灵犀一点通,他们在电脑上互发了照片。 我仿佛完成了任务,松了一口气。还没等我把这口气松透舒匀,问题又来了,他不会中文女方不懂英文,一腔渴望的感情,没法真切表白!只能惘然的看着相互的照片着急。幸好有明人指点,说,你们人在事中迷,这有何难,用电脑网上翻译呀!噢,恍然大悟,柳暗花明又一村。 那老外性子急,提出要去中国。我们说火候不到,八字没一撇去不得。况且他不明白人心隔肚皮的道理,两人又语言不通,我们担心万一那女的心不真,志不坚,那不吭了他!反过来讲,老外吃肉多汗毛长,生性脾气与咱不同,若是他们没缘分,过不到一起咋办?这女人在万里之遥,不是又要受二茬罪,遭二茬苦吗?啊呀,翻来覆去想,都怪我这爱“揽事”的人欠考虑!? 我由担忧变得熬煎,提心吊胆怕这怕那。从此我不敢再过问他们的事,只好叫老天处理。 不到一月他们自己散了,是怀着感叹散的。他向我表示了遗憾,遗憾的脸红脖子粗,她说她太累了。我连怪谁都不问,连连地说好!好!散的好!! 这时我才明白,我虽有好心,但不是那块“说和的料”。 我卸了包袱,大感轻松。真要谢天谢地! |
|
|
|
|
实用资讯 | |