設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:丁丁家長
萬維讀者網 > 海 二 代 > 帖子
女兒一年級插班加拿大小學後
送交者: 香焦葉 2015年05月24日23:35:37 於 [海 二 代] 發送悄悄話

對於幼小的孩子來說,在啟蒙階段,或者小學低中年級的孩子,有條件的話,家長最好能和孩子直接交流。因為繪本閱讀,聽各種材料:兒歌,童話,詩歌等等,都是單方面的輸入,而情景對話,更利於孩子語言輸出。如果沒條件,學齡前孩子上一個有外教課的幼兒園,哪怕天天就20分鐘也好,要讓孩子動起來,遊戲起來,參與進來。

孩子平時讀的繪本,選擇是有原則的,根據孩子的英文程度選擇,幾歲的都有。比如,日本就有針對3—12歲孩子的英語系列讀物。即使是同一個level的圖畫書,孩子也各有所愛,比如我女兒就對松居直推薦的書沒興趣,因為它的畫面不鮮艷,英文的圖畫書也一樣。

Wee Sing的磁帶我孩子四五歲聽了一段,很喜歡。但是二三年級的孩子可能就不是很適合了。

另外是一種帶音樂和原版朗讀的故事書。這適合幼兒園大班那些已經對英文有初步認識、對英語的發音熟悉之後的孩子。不過我從來不給孩子看動畫片,電視,怕壞眼睛。

啟蒙之後,可以進行easy reading階段。I CAN READ, STEP IN TO READING系列都很好。Raz Kids(博雅小學堂周一至周五聯播,近期將推出本地版APP)重點在reading comprehension(閱讀理解)。

另外,Jelly Phonics, Jelly grammar也很好。

在國外,不是哪個出版商都有資格把書賣到學校,有指定的出版社才可以。他們專門對學校供書。比如我女兒在一年級課堂上的書是Nelson公司的教學用書,針對的不僅是自然拼讀學習,還有句型等。

大部分學校在3年級之前用DRA(閱讀發展評價體系)的方法檢驗學生的閱讀和理解的水平,你可以按照結果給孩子選書。scholastic.com網上有選書的書單。

我女兒不是愛讀書的孩子,儘管幾個月前我就開始天天念書給她聽。我只是先把重點放在中文。英文就在幼兒園讓外教混一段,偶爾我會和她在家說英文,但是沒有大環境孩子很難張口,所以期望值不能太高。

因為有的孩子是聽力型的學習者,有的是視覺型的,這個因人而異。十歲前孩子的聽力發育快過視覺的發育,所以還是能多聽就多聽。

自然拼讀和單詞要在閱讀中學習

我到加拿大,找了一個全省排名二十幾的白人學校給我女兒,一年級插班。我這個孩子的性格是慢熱的,對新環境適應很慢。全班小朋友都是白人,絕大部分是母語英文家庭的孩子,英格蘭第二,三代移民的孩子。開學幾個月後,我和ESL(英語為第二語言)老師,還有她的班主任老師開會開了一個多小時。

母語非英文的孩子,來英語國家接受教育,要經過3—5年的時間才能達到母語的水平。前三年是達到非學術水平,第五年達到學術水平。這是平均而講,當然有的孩子快一些。這個結論可以在加拿大BC省教育部網站上找到。

因為我女兒在的這個學校沒什麼新移民,來加拿大不到五年的孩子全校就20個。我們又錯過了幼兒園,一年級又是插班,老師就讓我在家協助女兒閱讀。

這怎麼做呢?我認為中國的家長特別看重孩子的閱讀和自然拼讀。老師說:“自然拼讀一定是結合閱讀來進行。”這個學校的自然拼讀只是把44個發音的主要部分從一年級開始用word family,CVC,天天進行練習,我就在家幫我女兒練習26個字母的發音,配合學校的進度。

其他的digraphs,dipthongs這些結構要隨着閱讀的深入逐漸進行學習,像sl,ad,fl,fr,ck,這些輔音+輔音的複合音就不是重點了,閱讀中自然就拼出來了。sight words的學習就是在閱讀中進行的。

老師在課堂上的教學是很專業的,用的都是這種balanced literacy的教學方法,簡單講包括read aloud,guided reading,share reading,independent reading,vocubulary study。具體的就是老師給孩子讀,老師指導小組讀書,孩子和老師一起讀,有高年級和低年級的搭對子閱讀,reading buddy,peer,孩子自己讀書時間。單詞的學習就在閱讀中實現了。

這個完整的學習要從一年級持續到三年級。

英文水平的測試是兩個:reading level, 和reading comprehension level。以我個人的經驗,孩子的閱讀理解更花功夫。

孩子暫時不愛閱讀別着急

去年我帶孩子去安大略省的科技館,在地鐵上我女兒聽我胡編故事。我們說中文,旁邊一個加拿大白人老太太就和我聊起來了。我說:“我真不會講故事。可是沒辦法,我這個孩子不看書,隨她父親了,儘管從小就聽我讀書。”

老太太馬上說:“你別急,我孫子也是。我帶大他,三年級之前從來不看,可是到了八九歲,突然就嘩嘩的看了。”老太太接着跟我講了一通大腦的發育問題。就是有的孩子是聽力型,有的孩子是視覺型這個事兒。

圖書館館員曾經給我說過一件事兒。一個白人男孩子也是從來不摸書,到了三,四年級就突然大變,最後上了法學院,現在在做律師。館員說她自己的兒子也是從來不摸書。她說完之後我就很焦慮,你在圖書館,天天守着書,你自己的孩子怎麼會這樣?結果她兒子四年級一下子考上了天才班,美國加拿大的三年及IQ 教育局測試後上的gifted program(尖子項目),98%以上的智商水平。

這些都是母語是英語的孩子的例子。

我在圖書館固定每周做volunteer,整理圖書,幫孩子借書,還書。閱讀真的是個體差異巨大!有的孩子一年級就讀chapter books了,大部分是在二三年級。這都是在本地長大的孩子。

▲國外圖書館

我們的孩子學中文不也這樣嗎?除非他喜歡,興趣是最好的老師。例如我女兒從來不進圖書館,每周從圖書館選的書都是簡單好玩,不費腦子的。我是在家陪她閱讀,會讀,能讀下來,不等於理解。

現在她過了一年,也開始讀chapter books了。我請了兩個老師進行測試,我女兒閱讀的時候在不影響興趣的情況下,不認識的單詞必須查字典。

加拿大老師很贊同,說這是個好習慣,尤其是我女兒這樣圖省事兒的懶小孩。不愛閱讀,家長必須參與多一些。你以後如果在國外接受大學教育,中學教育,科科都是大部頭。

最大變化:自信心變強

我是在加拿大一商學院學工程的,但為了女兒的教育和哈佛大學的加德納教授通了幾次郵件。其實每個家長都要為自己的孩子學些心理學。中科院心理所的一個教授叫尹正剛寫了一本大腦發展的書,可以去看看。

來加拿大半年,我覺得女兒最大的變化是自信心增強了。國內教育最大的問題是孩子容易缺少自信心。尤其是敏感,內向,要面子的小孩。當然不是說國外的什麼都好。這邊對孩子是平等的人格尊重,這邊的孩子和誰說話都不憷頭。

另外,孩子的社會交往能力更受到重視,這個是一二年級最需要的,而國內的孩子有空就上課,各種班。我們小時候串門,玩到天黑不回家,遺憾的是現在沒那個光景了。

0%(0)
0%(0)
缁涳拷 閸氾拷 (韫囧懘浼曢棆锟�): 鐎碉拷 绾帮拷 (韫囧懘浼曢棆锟�): 鐟疯鍞洪弬鎵暏閹达拷
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅悷婊冪箻閸┾偓妞ゆ帊鑳堕埢鎾绘煛閸涱喚绠橀柛鎺撳笒閳诲酣骞樺畷鍥跺敽婵犲痉鏉库偓鎰板磻閹炬剚娴栭柛娑樼摠閳锋垹绱撴担濮戭亝鎱ㄦ径鎰厸濞达絽鎲¢幉鍝ョ磼椤旇偐澧涚紒缁樼箞瀹曞爼濡歌瀵娊姊绘担铏瑰笡婵炲弶鐗犲畷鎰板捶椤撴稑浜炬慨妯煎亾鐎氾拷
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅悷婊冪箻閸┾偓妞ゆ帊鑳堕埢鎾绘煛閸涱喚绠橀柛鎺撳笒閳诲酣骞樺畷鍥跺敽婵犵绱曢崑娑㈡儍閻戣棄纾婚柟鎹愵嚙缁€鍐┿亜閺冨倸甯剁紒鎰洴濮婃椽鎮℃惔鈽嗘闂佺ǹ绻戠粙鎴炴櫏濠德板€曢幊蹇涘煕閹达附鍋i柟顓熷笒婵″吋绻涢崨顔煎闁哄瞼鍠栧畷娆撳Χ閸℃浼�
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
1 娴滃搫浼愰弲楦垮厴ChatGPT閿涘本濡搁幓鈩冩弓娓氾拷--閼革拷 WillyRong
2 婵傚啿鍘崙鍝勭弻 濡ゆ捇娲╅弫鍛村厴
3 閸欙絿纾幖婊呭偍瀵洘鎼搁惃鍕櫊娴滃绱欐稉鈧弧鍥ㄦ箒閹垛偓鐞涳拷 WillyRong
4 閼款垵顥欏ù铚傜癌娴狅絽婀紘搴℃箙妤傛ü鑵戦惂鎹愨偓浣稿盁闂婅櫕鈻� WillyRong
5 閺佹潙鈧拷2023楠炴潙鐨i張鍐╂Ц閻㈢喐鍨氬寤嘔 閻ㄥ嫮鍨� WillyRong
6 閺冦儴鐛弫娆忣吇鏉岄棿绨ㄩ垾鏂衡偓鏃€鐭戦張澶夌瑐闁簼绔存径鈺傛) 閼恒劏濮╅懡锟�
7 閹孩菐娣囶喛顥″姘煣婢堆呮倞閻厖绗傞惃鍕獥缁猴拷 jmzx2
8 Forex Trading Legend 02-14 鏉╅攱鈧拷
9 Forex Trading Legend 02-22 鏉╅攱鈧拷
10 閹孩菐娣囶喛顥″姘煣婢堆呮倞閻厖绗傞惃鍕煐缁猴拷 jmzx2
一周回復熱帖
1 閼款垵顥欏ù铚傜癌娴狅絽婀紘搴℃箙妤傛ü鑵戦惂鎹愨偓浣稿盁闂婅櫕鈻� WillyRong
2 閸︺劋绨介悧纭呮Ф婢堆囶儌鐢倷鑵戣箛鍐畱閸狀剚涓嶆禍鐐垫倞瀹革拷 WillyRong
3 闂嬫ê鐨幍宥堝厴瀵扮偛鐨幎鎾规崳閿涘奔绨介悧纭呮Ф婢堆囨綒鐏忥拷 WillyRong
4 閸︺劋绮堟ス鍏记庨惃鍕倖閸繝绗傞棃顫礉閹活喖鎲栭幓顔兼問閹伙拷 WillyRong
5 閹芥ɑ顢堢€涳拷 WillyRong
6 2024楠炲瓨鍔呴幁鈺冪槇婢跺繐鈻夋径鐑藉厞鏉擃亝姊鹃柆濠咁灳 WillyRong
7 閺佹潙鈧拷2023楠炴潙鐨i張鍐╂Ц閻㈢喐鍨氬寤嘔 閻ㄥ嫮鍨� WillyRong
8 AI濮濓絽婀柌宥咁嚑閻㈢喎鎳$粔鎴濐劚閸斿洦婀伴敍姘卞仱娴g姷娈� WillyRong
9 閻愰缚褰叉禍灞煎敩閹垫挻瀚鹃敍宀€鍋ょ€涒晛鐡欓崐鎴﹀鐠侯垽绱濋悙锟� WillyRong
10 閺呭倷鍞惃鍕叿閸氭垶顬块敍娆癐濞碱喗绁﹂懜鍥︽眽妞ょ偤鈧彃瀵� WillyRong
歷史上的今天:回復熱帖
2014: 男孩子要陽剛,爸爸們不能懶
2014: 提高翻譯質量迫在眉睫
2013: ofox:那年,女兒五歲
2012: 長篇立志小說 微曦(馮馮) 27-28 (第一
2011: 雀散巢空
2011: 雀散巢空 (視頻)
2010: 我為什麼不鼓勵孩子學醫?
2010: 我和女兒談“人之初”

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮诲☉銏℃櫆閻犲洦褰冪粻褰掓⒑閹肩偛濡界紒璇插閸┾偓妞ゆ巻鍋撶紒鐘茬Ч瀹曟洟鏌嗗畵銉ユ喘椤㈡盯鎮欓弶鎴犲絽闂備胶绮弻銊╁触鐎n喗鍋傞煫鍥ㄧ⊕閻撴洘銇勯幇鍓佹偧缂佺姰鍎叉穱濠囧矗婢跺鈧劙鏌熼绛嬫當妞ゎ偅绻堥、妤佸緞鐎f挆鍥ㄢ拺闂傚牊绋掗幖鎰版倵濮橆偄宓嗛柣娑卞櫍楠炴帒螖閳ь剛绮婚敐鍡欑瘈闂傚牊绋戦弳娆徝瑰⿰鍫㈢暫闁哄矉绻濆畷鐔碱敃閵堝洨鏉藉┑鐐茬摠缁瞼绱炴繝鍥ц摕闁靛ň鏅滈崑鍡涙煕鐏炲墽鈽夋い蹇ユ嫹 | 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃秹婀侀梺缁樺灱濡嫮澹曟繝姘叆婵犻潧妫Σ鍝ョ棯閹勮础闁瑰弶鐡曠粻娑㈠箼閸愩劍顔傚┑鐘垫暩婵挳宕导娣偓鍛存倻閼恒儱鈧敻鏌ㄥ┑鍡欏嚬缂併劋绮欓弻锝夊Χ閸涱喖娈楀┑顔硷龚濞咃綁骞戦崟顖毼╅柕澶涘娴滄牕鈹戦悩鎰佸晱闁哥姵鐗犻、姘额敇閵忕姷鍔﹀銈嗗笂濞村洦绔熷Ο姹囦簻闁挎洖鍊烽幉楣冩煕閳规儳浜炬俊鐐€栧濠氬磻閹惧墎纾奸柣妯垮皺鏁堥悗瑙勬礃濞茬喖寮婚崱妤婂悑闁告侗鍨抽弸鍐⒑閻熸澘鎮戦柣锝庝邯瀹曟繂顓兼径濠勶紱闂佺粯鏌ㄩ崥瀣偂閵夆晜鐓熼柡鍥╁仜閳ь剙婀遍埀顒佺啲閹凤拷 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕婵犵鈧磭鍩g€规洦鍋婃俊鐑芥晝閳ь剟宕㈣ぐ鎺撯拺鐟滅増甯楅敍鐔虹磼閳ь剚绗熼埀顒€鐣疯ぐ鎺戠<婵炴垶鐗旂花濠氭⒑閸濆嫮袪闁告柨閰i幆灞界暆閳ь剛妲愰幒妤€绠熼悗锝庡墰閺嗙娀姊婚崶褜妯€闁哄矉绲借灒闁绘垶菤閺嬫瑩姊虹粙鍧楊€楃紒缁樺笧濡叉劙骞掑Δ浣镐杭闂佸憡渚楅崹瀹犫叺闂傚倷绀侀幖顐︽儔婵傜ǹ绐楅柟鎹愵嚙閻掑灚銇勯幒宥堝厡闁愁垱娲栭悾婵嬫晲閸℃鍤嬫繛锝呮搐閿曨亜鐣烽崼鏇ㄦ晢濞达絽鎼獮鍫ユ⒑鐠囨彃鍤辩紓宥呮瀹曟垿宕ㄩ鐘虫閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ墰閸樺憡绻涙潏鍓хК妞ゎ偄顦悾宄扮暆閸曨剛鍘告繛杈剧秬椤鐣峰畝鍕厸濞达綀顫夊畷宀勬煛娴h宕岄柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟� | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗霉閿濆牊顏犵紒鈧繝鍌楁斀闁绘ê寮堕幖鎰磽娴e弶娅婄€殿喖鐖煎畷鐓庮潩椤撶喓褰囬梻浣规た閸樹粙鎮烽埡鍛摕闁炽儲鍓氶崥瀣煕閹扳晛濡兼い顒€顑呴—鍐Χ閸屾稒鐝栭梺绋跨箲閿曘垹顕f繝姘亜闁稿繒鍘ч埀顒傜帛娣囧﹪顢涘┑鎰闂佸搫妫欓〃濠傤潖閸濆嫮鏆﹂柛銉e妼濞堝瞼绱撴担鍓叉Ц缂傚秴锕ら锝囨嫚瀹割喖鎮戞繝銏f硾閿曪箓宕㈤崨濠勭閺夊牆澧介崚浼存煙濞村鍋撻弬銉︾亖闂侀潧臎閸涱垽绱冲┑鐐舵彧缁插潡骞婇幘璇叉瀬濡わ絽鍟悡娆撴煕閹存瑥鈧牜鈧熬鎷� | 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻娑樷攽閸曨偄濮㈤梺娲诲幗閹告悂鈥旈崘顏佸亾閿濆簼绨介柛鎴濈秺閺岋綁骞掗幋顖涙暰缂備胶绮惄顖氱暦閸楃倣鐔烘嫚閺屻儳鈧椽姊绘担鍛靛綊顢栭崶顒€绐楅柟鐗堟緲妗呴梺鍛婃处閸ㄤ即宕橀埀顒勬⒑闂堟丹娑㈠川椤栨艾笑闂傚倸鍊烽懗鍓佸垝椤栨粍鏆滈柟鐑橆殕閺呮繃銇勮箛鎾跺ⅱ鐎规挷绶氶弻鈥愁吋鎼达絼绮撻柟鍏兼儗閻撳牓寮崱娑欑厓鐟滄粓宕滈悢鐓庢槬闁逞屽墯閵囧嫰骞掑鍥у缂備讲鍋撻悗锝庡枟閻撴瑦銇勯弮鈧崕铏闁秵鐓涘ù锝堫潐瀹曞矂鏌℃担瑙勫磳闁轰焦鎹囬弫鎾绘晸閿燂拷 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紓浣哄Х婵炩偓闁哄瞼鍠栭獮鍡氼檨闁搞倗鍠愰妵鍕煛娴e摜楠囬梺闈涙搐鐎氫即鐛幒妤€绠f繝鍨姃缁便儳绱撻崒姘偓鍝ョ矓閻㈠憡鍋嬮柣妯款嚙閽冪喐绻涢幋娆忕仼闁绘帗妞介弻娑㈠箛閸撲胶锛熺紓浣稿綁閸楀啿顫忛崫鍕殾闁搞儯鍔屽▓宀€绱撴担鍓叉Ш闁轰焦鎮傞獮鎴﹀閻橆偅鏂€闁诲函缍嗛崑鎺懳涢崘銊㈡斀闁绘劖娼欓悘锕傛偨椤栨粌浠滈柨鏇樺灲瀹曘劎鈧稒菤閹锋椽姊洪崨濠勨槈闁挎洏鍎佃棢闁哄稁鍘介悡娆撴煕閹存瑥鈧牜鈧熬鎷�

Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.