藍色的茉莉花 |
送交者: 碧海藍天 2018年06月12日05:50:13 於 [影視娛樂] 發送悄悄話 |
從圖書館借到了2013電影Blue Jasmine,網上翻譯成藍色茉莉,沒有什麼問題,但是哪有什麼藍色茉莉呢,只有心情憂鬱的女主茉莉。 茉莉Jasmine和她妹妹姜Ginger長得非常不同,茉莉金髮碧眼,身材好個子高,舉止優雅,談吐不俗,穿名牌品味時尚。姜黑頭髮,眼睛總在劉海下面,笑起來露出一嘴齙牙,個子矮,穿得總是廉價又混亂。姐妹倆是父母收養的,她們的名字帶有濃重的東方色彩。兩個人就像他們各自的名字一樣,一個在空氣里,一個在土裡,一個高雅美麗香氣宜人,一個只是佐餐的食材。 電影講故事的手法是反覆插敘,看的時候覺得混亂,看完了也沒有什麼不清楚的。 故事開始於茉莉坐飛機去三番,她失去了丈夫,兒子,財產,投奔妹妹姜,一個在超市打工的窮人。姜糾結於茉莉坐了頭等艙卻已經不再是有錢人。姜單身但是有兩個淘氣的兒子。男朋友是低俗的勞動人民,喜歡喝酒,看比賽。 茉莉本來在紐約過着奢侈豪華的生活,丈夫做理財生意。妹妹姜和妹夫中了樂透二十萬,他們想自己開家公司,茉莉的丈夫答應幫他們做年回報20%的投資。結果就是血本無歸。妹妹和妹夫離了婚。妹妹看到茉莉的丈夫當街吻別一個女子。在party上姜問茉莉認識那個女子麼,茉莉說是多年的好朋友了。這不是茉莉的丈夫唯一的外遇。 茉莉在三番決定學習計算機,之後做時尚設計。她找了份工作,在牙醫診所做前台。茉莉不僅掙扎於形形色色的病人之間,牙醫老闆對她進行性騷擾。她失去了這份工作。 一個party上茉莉認識了一個政要,喪偶,政要帶她去看海邊的豪宅,兩人迅速談婚論嫁。這是茉莉再次起飛的好機會,偏偏在珠寶店門口遇見了妹妹的前夫,說起了茉莉的身世,政要以茉莉隱瞞過去為理由和她分手了。 姜在party上認識一個人,倆人迅速發展到車震,並且再次約會於小旅館。然後姜再也找不到這個人,通過打電話,姜知道了此人是有妻子的人。姜為了這個人和男朋友吵架,當知道受騙之後姜和男朋友和好了。 在茉莉豪華的家裡,丈夫回家告訴她,他愛上了一個十幾歲的女孩子。茉莉氣得要死。丈夫轉身出門,茉莉找到手機給FBI打電話,告發他丈夫詐騙。他丈夫當街被FBI拘捕,後來家產被沒收,丈夫在監獄中自殺。茉莉更像帶刺的玫瑰,她也能傷人。 茉莉找到丈夫的兒子,在一個二手樂器店,丈夫的兒子讓她滾出他的生活。 茉莉精神崩潰,在街頭的長椅上自言自語,就像在風中搖擺的茉莉花。椅子另一邊坐着的人嚇得逃跑。 本片獲2014奧斯卡最佳女主,女配提名,其他獎項無數。 電影講述了女主從天堂到人間的故事,是美麗的茉莉花在她短暫的花季,花開花謝的故事。女主演技高超,往來於人物兩個不同階段不同境遇之間,清晰,準確,深刻。最佳女主,當之無愧。 |