導演李纓，1963年生，大學畢業後進入中央電視台任紀錄片編導，1989年到日本留學，現為日本電影導演協會國際委員會委員。主要電影作品《靖國神社》、《味》、《蒙娜麗娜》。

日前，應瑞士洛伽諾國際電影節的邀請，中國導演李纓將於8月6日前往瑞士參加紀錄電影《靖國神社》的放映活動及推廣洽談，但在昨日（7月28日）李纓在瑞士駐中國大使館辦理簽證的過程中發生“意外”，在辦理簽證的過程中，李纓導演稱“受到了瑞士使館簽證官員的‘侮辱’”。

以下是導演李纓至瑞士中國大使館大使的公開信：

致瑞士駐中國大使館大使的公開信

尊敬的大使先生：

您好！

我是一名中國電影導演，應貴國洛伽諾國際電影節邀請，我將於8月6日前往貴國參加我的電影《靖國神社》的放映活動和參加關於我的新電影計劃的推廣洽談，為此，我今天上午到貴大使館申請簽證，但卻意外受到了貴國簽證官的侮辱，在此我表示嚴正抗議，並要求貴使館及當事者作出解釋與道歉。

事情經過是：今天上午11點，我向貴國遞交簽證申請材料，一位瑞士簽證官員向我解釋，我不能在北京申請簽證，需要回到我的身份證所在地東京申請簽證。我是中國籍公民，我的身份證是中國護照和在日本的永久居留證，因工作需要，我現基本在中國居住，並且，在2007年和2008年，我同樣在中國申請過兩次歐盟申根國的簽證。當我向簽證官解釋並展示曾獲得過的法國簽證時，那位簽證官忽然生氣地用中國語說，那是做壞事，是不合法的，是犯罪，法國能做壞事我們不能做壞事，並質問我，“你給法國送了多少紅包？”。我佩服這位官員懂得“紅包”這個詞，他如此質問，也就是說質疑我用了多少錢來對法國大使館進行了賄賂。我當即要求他予以解釋，這無疑是一種侮辱性的語言，既是對我的人格的侮辱，也是對法國大使館的侮辱，而如此不符合外交基本常識和做人的基本禮貌的語言，潛在的更是對中國人的一種普遍的偏見和侮辱。為此，我馬上要求他道歉，而這時，出來另一位瑞士簽證官，對我的要求完全不予理睬，並要將我趕出簽證處，我堅持要對方道歉，並要求告知我對方名字，在被強硬拒絕之後，我說我會向外交部投訴，攔截我的簽證官非常不耐煩地用英文說，我不在乎！然後撥打電話通知警察，對我進行人身威脅。

尊敬的大使先生，我這是第一次申請前往貴國，我一直認為，瑞士之所以能成為一個世界聞名的中立國，是因為貴國是一個有着獨特的國際文化的平衡力和相互尊重的優秀傳統的文明國度，但是，我非常痛心的是，在我第一次踏上貴國門檻的今天，我卻遇到了這樣一起惡劣的充滿傲慢的侮辱性事件，我想，這不僅僅是對我個人人格和中國國格的侮辱，更是對貴國國格的嚴重侮辱。因為，不懂得尊重他人就意味着不懂得尊重自己，更何況是以國際禮儀為常識的外交人士！而這樣的人士竟然就在閣下的領導下工作，我不得不表示萬分的驚訝和費解。

為此，我已正式向中國外交部提出對貴大使館的投訴，要求貴大使館就那位代表着貴國外交行為卻使用了侮辱性語言的簽證官作出負責任的處理，而我在此也謹向您投訴。貴大使館還必須就侮辱法國大使館接收了我的賄賂的說法作出必要的解釋，以便我進一步與法國大使館進行溝通。而那位態度專橫的以警察相威脅的簽證官，也必須為他的失職和失禮進行道歉。對於那位“紅包”簽證官，我完全可以對他予以“名譽傷害罪”的起訴 , 但這是我現在所不希望採用的一個選擇。

此外，假如因此而影響到我的電影交流活動不能如期在貴國舉行，我認為那也是貴國的文化外交的一個失敗與污點，我當然也會深感遺憾。

為了貴國的名譽，敬請大使先生裁奪。我相信，您會以符合貴國真正的文化精神和外交常識對我的抗議和要求予以負責任的回覆，並與我共同寄望於將來這種侮辱性的事件不再出現在貴國所有的外交行為當中。

謹此

致禮！

                                                                            李纓

                                                                      2009年7月28日