聖誕節的紅鼻子魯道夫
魯道夫是誰?魯道夫是那隻鼻頭會發紅光的馴鹿,是聖誕歌曲和聖誕節目的傳奇。他在每個聖誕夜,帶領着群鹿,拉着聖誕老人給孩子們送禮物的小車,優美地從天而降。。。
事實上,魯道夫,這頭紅鼻子小鹿和他的故事,是由Montgomery Ward 公司出於商業目的編造出來的。1939年,芝加哥的Montgomery Ward公司要求34歲的雇員Robert. L. May給小鹿賦予生命編成聖誕故事,以促銷小冊子的方式發放給顧客。
May將魯道夫設計為一隻與眾不同的有着閃亮紅鼻頭的小鹿,用押韻的詩歌編寫了他的故事,試着講給自己四歲的女兒Barbara聽,結果Barbara一聽喜歡得不得了。May的老闆開始對一個紅鼻子的故事有些擔心,因為紅鼻子的形象總是跟飲酒或醉漢聯繫在一起,這似乎跟聖誕傳奇不靠譜。May於是讓他在Montgomery Ward公司藝術部工作的好友Denver Gillen到林肯公園去作了很多鹿的素描。Gillen畫的紅鼻子馴鹿的插圖一下子征服了May的老闆,於是紅鼻子魯道夫的故事通過了。1939年,Montgomery Ward公司派發了240萬本印有紅鼻子魯道夫故事的小冊子,儘管後面幾年戰事期間紙張短缺,但到1946年為止,發放給顧客的這本小冊子仍達到600萬份。May是作為Montgomery Ward公司的雇員編撰了魯道夫的故事,所以版權歸公司所有。戰後,因妻子病逝深陷債務的May說服了Montgomery Ward公司的總裁Sewell Avery,公司在1947年1月將紅鼻子魯道夫的版權轉給了他,由此,他的經濟狀況得到改善。紅鼻子馴鹿魯道夫自1947年始就不斷出現在具有商業用途的印刷品上,並於第二年以9分鐘卡通片的形式出現在影院裡。但“紅鼻子魯道夫”真正變得家喻戶曉是May的姐夫Johnniy Marks把它的故事編上了歌詞和旋律。1949年Gene Autry將這首“Rudolph the Red-Nosed Reindeer紅鼻子馴鹿魯道夫”錄成唱片,那一年就大賣200萬張,然後多年一直長盛不衰,僅次於“White Christmas白色聖誕”。1964年,Burl Ives製作了關於紅鼻子魯道夫的電視特別節目,自那以後,這個節目就成為美國最受大眾喜愛的聖誕節目(摘自Snopes.com)。
今晚是Christmas Eve, 全家互換了聖誕禮物後,大灰熊(俺的老公)很興奮地叫上我和土豆熊(兒子),說給我們看個好東西。看他那神神秘秘手舞足蹈的樣子很好笑,於是配合看了這張碟片《Rudolph the Red-Nosed Reindeer》。邊看大灰熊邊介紹,這是他三歲時就看得入迷的聖誕節目,其後不間斷會看看,他說小時候真的相信這世上就有紅鼻子魯道夫!我問你現在還信嗎?他拼命地點頭,全家笑作一團,哈哈哈。。。
要問這個故事為啥如此迷人,請看《Rudolph the Red-Nosed Reindeer紅鼻子馴鹿魯道夫》。祝大家聖誕快樂,新年吉祥!