《你欺瞒的心》

-汉克.威廉姆斯:乡村音乐的莎士比亚

2020年，看了历史纪录片制作大师肯•彭斯（Ken Burns）的《乡村音乐》后，一时感慨，写了《卡特家族的爱情故事》，简述乡村音乐的创始人物卡特一家。其实，在这些早期的歌手中，最打动我的是另外一位，汉克•威廉姆斯（Hiram "Hank" Williams)。

喜欢汉克•威廉姆斯，是我后来意识到的。某日，心底突然冒出一段旋律，特别打动我，老想哼哼，回神后想起来了，这是汉克•威廉姆斯的歌《Your Cheatin' Heart（你欺瞒的心)》，歌的悲伤曲调，在我不经意间从心里冒出，挥之不去，颤动了我。是怎么样的伤心才会催生出这样的歌啊！

汉克•威廉姆斯出生于1923年，阿拉巴马的蒙特奥利夫（Mt Olive)，父亲曾经是伐木工人，母亲给与了他音乐天赋和培养。这位只活了29岁的歌手，是位自己写歌的音乐家。虽然音乐生涯短暂，只有六年，却写了128首歌，录了225首，其中有35首单曲进入乡村音乐 Billboard charts 排行榜的前十名，11首名列第一，对乡村音乐产生巨大影响，被称为20世纪最有影响力的乡村歌手，可以说是乡村音乐的第一位巨星。他的歌有着诗一般的魅力，被称为乡村音乐的莎士比亚。

1953年，元旦那天，汉克•威廉姆斯坐在他的卡迪拉克车的后座上，从田纳西的克那维尔（Knoxville, Tenn.）驶往俄亥俄，参加新年演唱会（Canton, Ohio) ，路途中他心脏病突发，永远地睡去了。一如他那首最有名的歌：《I’m So Lonesome I Could Cry （我如此寂寞，欲哭）》，他孤独地离开了这个世界。陪同他走完人生的只有他雇来的司机。

这位悲伤而孤独的男人，他的早逝，是滥用酒精和药物的后果，也是他对这个世界绝望后的归宿。长期酗酒和滥用药物，造成了他和他的第一任妻子奥黛丽•谢泼德（Audrey Sheppard）两度离婚，最终彻底分手。他的不少哀伤的歌曲，都是在他的感情上受到伤害时写出的，是真实的人生写照。那种彻心的痛，被汉克•威廉姆斯写了出来，感动了成千上万的听众。

这是一个相爱却不能相伴终生的悲剧。

1944年，汉克•威廉姆斯与奥黛丽结婚，婚后奥黛丽成了汉克的经记人，助他成名。用他们的儿子小汉克的话来说，他母亲成就了汉克的成功，没有奥黛丽，汉克•威廉姆斯不可能在纳什维尔（Nashville) 成功。奥黛丽也是汉克的不少歌曲的灵感来源。

然而，汉克•威廉姆斯的酗酒，引起夫妻间的巨大冲突，奥黛丽甚至问过他要妻子还是要酒。汉克自幼患有脊柱裂，严重背痛，导致滥用药物，引起身体和精神的问题。此外他还频频婚内出轨，养育了一个私生女。天才的音乐家，十足的问题男。1951年新年前夕，奥黛丽终于忍无可忍，告诉汉克，他们之间结束了。汉克却回答说，“没有你，我一年也活不下去”。1952年6月，他们离婚了。果然，离婚后仅仅半年，汉克•威廉姆斯便离世了。

汉克不少感人的歌曲都是从他与奥黛丽之间的破碎的关系中得出灵感而写出的。比如《Your cheating heart （你欺瞒的心)》，《I’m So Lonesome I Could Cry （我如此寂寞，欲哭）》，《Cold, Cold Heart （冷酷的心）》。

 《Cold, Cold Heart （冷酷的心）》

《Cold, Cold Heart （冷酷的心）》据说是在受到妻子奥黛丽冷遇后唱出的，透出从里到外的冷。歌中的女子曾有过一段伤心的情感，让她的心一直处于冷冻状态，也冷冻了这位想把她的心捂热的爱人。歌词如下：

 I tried so hard my dear to show that you're my every dream

亲爱的，我竭尽全力，想让你知道，你是我所有的梦

Yet you're afraid each thing I do is just some evil scheme

但你却担心我的所作都是恶意的安排

A memory from your lonesome past keeps us so far apart

你孤独的过去让我们无法亲近

Why can't I free your doubtful mind and melt your cold, cold heart

为何我不能解封你的怀疑，融化你冷酷的心？

Another love before my time made your heart sad and blue 

在我之前的一段爱情让你的心充满悲伤和抑郁

And so my heart is paying now for things I didn't do 

如今我的心为我没有做过事还债。

In anger, unkind words are said that make the teardrops start

愤怒中，伤人的话涌出，让人泪奔。

Why can't I free your doubtful mind, and melt your cold, cold heart

为何我不能解封你的怀疑，融化你冷酷的心

You'll never know how much it hurts to see you sit and cry

你永远也不知道，看见你静坐哭泣，我有多伤心。

You know you need and want my love, yet you're afraid to try

你知道你渴望我的爱，却害怕尝试

Why do you run and hide from life, to try it just ain't smart

为何你逃避生活，怕尝试接受爱是愚蠢行为

Why can't I free your doubtful mind and melt your cold, cold heart

为何我不能解封你的怀疑，融化你冷酷的心

There was a time when I believed that you belonged to me

我曾经相信你属于我

But now I know your heart is shackled to a memory

可现在我知道，你的心被锁在了一段记忆里

The more I learn to care for you, the more we drift apart

我越在乎你，我们之间就飘离越远

Why can't I free your doubtful mind and melt your cold, cold heart

为何我不能解封你的怀疑，融化你冷酷的心

汉克•威廉姆斯去世后，奥黛丽终身未再婚。她觉得自己本应该可以把汉克从酗酒中拯救出来的，可她没有。于是，被悲伤和自责充满，她也开始喝酒，从开始的一点点到后来越来越多，最后也成了酗酒，在1975年她逝世了，年仅52岁。按照他们的儿子的说法，母亲一直是爱父亲的。

汉克•威廉姆斯也有快乐的歌曲，《Jambalaya（什屣垼�, 《Hey, Good Lookin'（嘿，好帅）》, 也有歌颂福音，励志的歌《I Saw the Light（我见到了光）》。那首《我见到了光》，曾经把他离散了的妻子又唤了回来，可惜，在他第二次离婚后，再也没有见到光了。

《Hey, Good Lookin'（嘿，好帅）》

《I Saw the Light（我见到了光）》（这首我非常喜欢）

不得不承认这位天才歌手的音乐基因非常强大，让他的后代继承了下来。他的儿子和婚外生的女儿都拥有歌唱天赋。儿子名叫小汉克•威廉姆斯（Hank Williams Jr.），是他和奥黛丽所生，父亲去世时才三岁，很小就步入演艺，后来也很出名。小汉克•威廉姆斯的几个子女也成为演员。婚外生的女儿杰特•威廉姆斯（Jett Williams）也进入演艺圈。在乡村音乐界，汉克•威廉姆斯构成一个音乐家族，就像卡特家族一样。

几部关于汉克•威廉姆斯电影讲述了他传奇的一生：

《Your Cheatin' Heart》,（1964拍摄），评价不错,Rotten Tomatoes （烂番茄）评分63%。

《Hank Williams--The Show He Never Gave”》, (1982拍摄),评价不错.烂番茄评分71%

《The Last Ride》,(2011拍摄),烂番茄评分47%

《I saw the Light》,2015年拍摄， 2016年上映。烂番茄评分只有18%