解析李少红版《红楼梦》的致命错误 |
送交者: 一米阳光 2010年09月13日20:57:32 于 [影视娱乐] 发送悄悄话 |
任何事情,大凡开头阵仗炒得太热,前期化肥施得太过,最后,很可能结出的是歪瓜劣枣! 新版《红楼梦》就有些如此:无休无止,沸沸扬扬的选秀,追踪,争吵,争议,一会开机盛典,一会关机盛典,一会片段试映,一会开播盛典,把观众胃口吊得都吊成了胃溃疡,关子卖得都卖成了关节炎终于,天使坠地了,不过,脸先着了地。 无意中在电视里看到开播了,还很诧异,这是一个长篇幅的宣传片吗? 新版《红楼梦》很象是一位拍宣传片,广告,文化纪录片的导演拍的(比如象我): 大量的快慢动的特技,这是宣传片,广告片已经用烂的技法;大量的旁白,看图说话似的表现,这是目前再现类的纪录专题片最常用的手段;影影绰绰,语焉不详的背景音乐,也是只讲究音乐氛围性的宣传片,文化纪录片的音乐特色; 而当人物出场,在观看不到两分钟,够了!我关掉了电视。 天!你看不到贾宝玉,林黛玉,王熙凤,你看到的是:一个演贾宝玉的演员,一个演林黛玉的演员,一个演王熙凤的演员,他们正拿腔弄调地背着一堆对他们来说,陌生而复杂的台词。 出了什么问题?为什么在这华丽的背景下,人物如此苍白? 李少红犯了一个致命性的低级错误! 《红楼梦》里人物的年龄,虽然小说里其实是有些混乱与矛盾的,但是基本上宝黛钗等年轻孩子的年龄在12,3岁到18,9岁。 主角都很小,宝黛初见时不过12,3岁。 所以,李少红就机械地认为,应该用十几岁的孩子来演,这样与原著符合,这个思路,估计也获得了那些所谓的红学顾问们的首肯。 但是,他们却没有意识到,古今人物成熟度的差别: 古代人普遍寿命短,男女的成熟期也比较早。12,3岁就准备谈婚论嫁,14,5岁就要求取功名,16,7岁就可能结婚生子.3,40多岁都可能当爷爷了,70岁就古来稀了。 所以,相对来说,古人的12,3岁的心智成熟度,应该相当于我们今天男女的20多岁。 而今天的12,3岁的孩子,上下学估计都得父母接送,他们的文化理解力,怎么能与古代的同等年纪一样? 所以,后世拍摄《红楼梦》,选择的男女在20岁左右,相对成熟,这个思路的是对的。 而且孩子真的只能靠孩子来演吗?中国儿童剧院早年排话剧,儿童都是成人扮演,因为真正的孩子是不能顺利地演戏的。 而新《红楼梦》却机械地遵照原著的年龄,用了一堆发育不全,智商不够,甚至都未过变声期的孩子来担纲,看着这些嫩得发傻,傻得发愣的孩子装腔作势,拿腔弄调地使劲演着与他们理解力并不相称的角色时,让人的鸡皮疙瘩都掉了一地。 一个愚蠢的致命性的低级错误,把新版《红楼梦》成功地变成了一堆华丽的垃圾! |
|
|
|
实用资讯 | |