「我以前在武汉住过几年。」这是布鲁斯威利（Bruce Willis）在即将上映的「超危险特工」（Red）中的一句中文对白。

　　虽然只有短短一句，但布鲁斯威利显然有下功夫。发音准确，就算没字幕，华人观众也能听懂并会心一笑。其实这只不过是威利大哥用来在在女生面前显示自己特工技巧，果然令身边的心上人崇拜不已。

　　为照顾观众族裔平衡，如今好莱坞电影越来越重视国际化，特别是「中国风」刮得猛烈，不少大片中都加入中国元素，说中文、在中国城拍摄、出现华人角色等。像布鲁斯威利这样的大明星也不免必须将学中文提上日程，懂中文及中国历史，已成为作特工或「英雄」的基本技能之一。

　　「超危险特工」的故事围绕一个「纽约时报」华人记者被杀而展开。为寻找线索，布鲁斯威利将解密这位记者所用带有中国特色的密码，及到中国城拜访她的家人。

　　前阵子尼可拉斯凯吉（Nicolas Cage）也在「魔法师的学徒」（The Sorcerer`s Apprentice）造访中国城，卖弄了一句「粤语」。不过这两位都没有基努利瓦伊（Keanu Reeves）更努力，他在「当地球停止转动」（The Day the Earth Stood Still）末尾，与一位中国老人持续了半分钟的全中文对白，让观众听傻眼。

　　虽然不懂中文的观众听来，听不出任何破绽。但每次这些大明星张嘴讲中文，总会引起观众哄笑。也许中文尚未普及，好莱坞明星在电影里讲法文、意大利文，似乎从未有人笑过。

　　「超危险特工」改编自拥有「蝙蝠侠」、「超人」系列的DC Comics旗下动作漫画，讲述一群「退休」CIA特工因被陷害，再次聚在一起，合力铲除奸人的故事。片名RED代表Retired and Extremly Dangerous 。

　　本片除布鲁斯威利，还有摩根费里曼（Morgan Freeman）、约翰马可维奇（John Malkovich）、海伦米兰（Helen Mirren）三位老牌演技派演员。他们虽然平时很少演动作片，却都在本片举枪装酷耍狠，演起「老奸巨滑」的退休特工。

　　尊贵典雅的海伦米兰有场戏穿白色晚礼服，却手持机关枪扫射，好不威风。约翰马可维奇更是难得扮演「正派」一方，除了搞笑外，也是神枪手，单枪匹马就能搞定多位敌人，炸平一个码头。

　　摩根费里曼延续一贯的「智者风范」，沉稳老练。可能考虑到他年岁已高，未安排太多动作戏给他，而且中途就「退场」。布鲁斯威利的角色与他一贯扮演的孤胆英雄十分类似，外表强硬内心软弱，关键时候难逃美人关。

　　难得的是，虽然几位演员都是「爷爷奶奶」年龄，影片本身依然拍得十分劲爆。枪战、追车、搏击、大爆炸，样样不少。特别是导演喜欢「出其不意」，经常在观众不注意时安排突如其来的「撞车」、「射击」，让观众不断受到惊吓，想打瞌睡都不行。

　　布鲁斯威利用身手再次证明「宝刀未老」，肌肉依然强健，但明显能看到肚子起来了。为照顾各位演员的年纪，导演并未安排任何奔跑追逐戏，免得大家气喘吁吁。