2023-4-25

坐落在麥迪遜的威斯康星大學博物館，最近收到一幅畫的捐贈，畫主是兩百年前的世界首富和廣東十叄行之一的怡和行行商伍秉鑒（Wu Bingjian，1769-1843)。

這應該是一幅彷作，該畫的原作，是英國着名畫家喬治·錢納利（George Chinney，1774-1842）。

因為伍秉鑒當世界首富的時候，美國的那些鐵路大王鋼鐵大王什麼的還都算不上什麼小嘍囉。錢納利又是第一個在中國開業授徒的西方畫家，教得會學生，就餓得死師傅。所以伍秉鑒這張肖像的復製品，在世界各大博物館包括新英格蘭的富商豪宅家裡珍藏的就不下十幾幅，包括紐約大都會博物館、費城博物館和迪美博物館等等。

Howqua, a leading merchant in Canton, was one of the richest men in the world in the early 19th century.

Howqua, 1830
by George Chinnery

Metropolitan Museum of Art [cwPT_1830_howqua_chinnery]

費城獨立海事博物館裡的那一蝠作品，據說最接近於老錢的原作。

廣東十叄行怡和行的行商伍秉鑒的肖像 - Style of Chinnery (possibly by him). Houqua, ca. 1825. Oil on canvas, 26 × 19 in. (66 × 48.3 cm). Independence Seaport Museum, Philadelphia (88.10).

彷錢納利作品彷得最好的一位畫家，也是錢納利的學生，叫關喬昌（1801年－1860年），廣東南海人，外號林官，洋人們稱之為琳呱（Lam Qua）。

林官曾給耶魯大學醫學院的一個教授畫過83張腫瘤生長過程示意圖，暴得大名。以至於現在的人們，只知道世界上曾有一個知名的西洋畫家叫林官，而不知到林官曾經是錢納利的徒弟。