设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:无极
万维读者网 > 史地人物 > 跟帖
Yeah, the Translation Is Bad!
送交者: BestWishes 2008月07月05日21:23:14 于 [史地人物] 发送悄悄话
回  答: 下面的翻译也不对头。。。列出原文就够了。zuolizi 于 2008-07-05 14:10:26
Let me try to translate this back into English! Anyway, I am just trying to do my best. You know, to do a reverse translation is extremely difficult.

"To persecute an indivilual by a majority is a crime that takes the advantages of the law, the most powerful force to destroy the foundation of the society."
0%(0)
0%(0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2006: 俺为什么不相信美国媒体对中印的报道
2006: 谁说国军是饭桶?整11师曾大败解放军于