習近平夫婦回復浦志強妻子孟群的信

習總日記（2014，12，19）

19日中午12時14分許，和夫人彭麗媛乘專機抵達澳門國際機場，受到澳門各界同胞熱烈歡迎。

這是我擔任中國最高領導人以來首次到訪澳門。2009年1月，時任國家副主席時曾赴澳門考察訪問。此行，將出席明天（20日）慶祝澳門回歸祖國15周年大會暨澳門特別行政區第四屆政府就職典禮等系列活動。

早上剛踏上來澳門的飛機，便收到秘書轉來的浦志強妻子孟群給我的信。麗媛和我看完後都很感動。麗媛說一定要回信。

於是在飛機上我們夫婦倆共同商量着寫了封回信，給浦志強的妻子孟群。

孟群，你好！

妳說妳是浦志強的愛人。簡簡單單的一句，勾起了我們夫婦倆對往事的甜蜜回憶。

在過去的那些日子裡，因工作關係，我倆離多聚少，寫信成為我們維繫感情的重要方式之一。在給對方的家信中，我們也常常會出現“我的愛人”，“你是我的愛人”等帶着濃厚感情的字句。老實說，妳的信使我們又感動了一次，為了愛情和親情而感動流淚。

孟群，妳的這封信，字裡行間流淌着愛的旋律情的溫馨，和中國女性特有的堅強和毅力。但是，你的愛情親情在國情時情面前，我們得承認，有討論的空間。

有時人做事，自以為對得起自己對得起國家，便去做了。結果卻是對不起國家，當然也就對不起自己了。妳的丈夫浦志強便是這樣一個人。我們理解，可能妳不知道妳的丈夫到底做了什麼說了什麼，他的言行是否觸犯了法律。這些可能妳都不知道不清楚。妳所知道的只是，丈夫被帶走，被拘留。丈夫被冠以完全出乎妳意料之外的罪名。這些我們都可以理解，因為確確實實妳不知道妳的丈夫到底做了什麼。妳沒有錯，真的。妳是一個好妻子，我們相信，就憑這封信我們相信。

妳此時此刻的心情我們完全能夠理解，因為我們是丈夫，是妻子，我們感同身受。

但是孟群，國家有法律法規，法律法規是用來約束國民的，當一位國民犯錯的時候，理性告訴我們，犯錯者必須受到法律的制裁，否則，這個國家就會亂套，就會失去社會秩序，到頭來，受害的是每一位國民。為了國家安寧社會穩定，為了大多數人的自由幸福，國家法律必須懲罰那些觸犯了法律法規的人，無論他有意還是無意，無論他知錯或否認罪行。可惜的是，妳的丈夫浦志強據我們所知，至今還不認罪。

這讓我們感到非常遺憾。今天讀了妳給我的公開信後，我們又有了另外一個的遺憾，那就是妳只專注於妳愛人的品行和動機，而忽視了浦志強律師良好動機掩蓋着的錯誤和罪行。

“煽動民族仇恨、煽動分裂國家、尋釁滋事、非法獲取公民個人信息”四罪，我們的司法部門只有在證據確鑿之下，才會進入起訴程序。一方面是國家，另一方面是個人，國家與浦志強律師往日無怨今日無仇。妳要相信，國家絕不會無緣無故給一個國民戴上“莫須有”的罪名。必定是事出有因，只是妳不了解其中細節。

中紀委在領導幹部貪污腐敗案件處理過程中發現，絕大多數犯罪嫌疑人的家屬都對嫌疑人的犯罪行為知之甚少。反過來，也幾乎絕大多數犯罪嫌疑人對他們的家屬收受賄賂茫然不知。我們想，妳應該也是如此。

妳說“請您慈悲為懷，讓我的夫君回家吧！”看到這句我們真為妳痛心。作為律師家屬，妳的法律意識淡薄，法制觀念空白。難道國家司法是我們家開的，是夫妻老婆店？想放誰就放誰回家？再者，即使是菩薩，除了救苦救難大慈大悲，也時常要去降妖伏魔，匡扶正義。

妳提及妳先生托人轉告說，相信因果。這就對了嘛。此番獲罪是果，因已經早前種下了。

孟群，要相信黨相信政府，相信我們的司法公正，相信黨中央十八屆四中全會所提倡的“依法治國”正走向深入。相信中華民族一定能夠實現偉大復興，實現中國夢。

妳放心，本着革命的人道主義精神，對浦志強律師的醫療照顧飲食起居等，我們相信有關部門的同志一定會嚴格按照規章制度辦事。

你們沒有敵人，我們更沒有敵人。我們深信，人民群眾永遠和黨中央站在一起，黨中央永遠替人民着想，為人民服務。

望保重身體，祝妳和孩子節日快樂！

習近平彭麗媛

飛往澳門的飛機上匆匆

2014.12。19

---------------------------------------

尊敬的習主席：
    
     您好！我是浦志強的愛人。我的先生浦志強因在朋友家參加“六四研討會”於2014年5月4日子夜被帶走，至今關押在北京市朝陽區第一看守所。公安局《起訴意見書》冠以“煽動民族仇恨、煽動分裂國家、尋釁滋事、非法獲取公民個人信息”四項重大罪名，令人不寒而慄。 

我的先生心地純淨，深愛着生他養他的這方熱土。他為人謙遜直率，淡泊名利，樂善好施，經常幫助弱小，好打抱不平，有時難免會得罪一些人。但是，他只是在憑良心做着對國家有益、為升斗小民鳴冤的好事，他何罪之有？我國憲法規定中華人民共和國公民享有言論、出版、集會、結社、遊行、示威的自由、有對國家機關和國家工作人員監督的權利。他深知“國家興亡，匹夫有責”！他在法律框架中行使自己的權利，為國家的法治建設、為社會文明提出自己的意見與建議，他做錯了嗎？可是，他的赤子之心只換來了7個多月甚至更長的的牢獄生活。他希望國家強大，他希望人人安居樂業，他希望民族團結，他何曾有過“尋釁滋事、煽動民族仇恨、煽動分裂國家”的企圖？他從未有過“非法獲取公民個人信息”的行為，這項指控也完全是“莫須有”。我相信他無罪！他也否認公安局對他的全部指控！
    
    先生浦志強年屆半百，患有糖尿病、高血壓、高血脂、冠心病、預激綜合徵、前列腺增生等疾病。在看守所前3月時間裡，幾乎天天被提審，每次長達10余小時，提審之後還要值夜班，即使是年輕力壯的健康人也無法承受。他的體重迅速下降了9斤，曾經出現嘔吐、暈厥等現象，雙腿一度浮腫至膝蓋。他在看守所里遭受了非人的身心折磨，家屬卻無法探視，無法送去安慰與關懷，即使律師會見也難以順利成行，要由領導批示。這一切，太殘酷了！我沒有想到自己竟然在現實生活中親歷了歷史小說描述的情節。
    
    尊敬的習主席，我在網上看到您放生的照片，看到您在寺院禮拜的身影。君子有好生之德，您愛惜小動物，對人也必定有慈悲之心。戴罪之人尚有看病就醫、休息調養的資格與權利，更何況浦志強這樣善良的好人。公安局以“社會危害性”為藉口不允許保外就醫，他的社會危害性表現在哪裡呢？
    
    尊敬的習主席！這封信您可能永遠不會看到，因為我不知道該怎樣才能把它送到您的手上。即使您看到了，也可能沒有時間看內容。在您的眼裡，這些都是小事。但是，對於身為平民百姓的我來講，夫君被關在監牢裡，頭上頂着四項重大罪名，天塌了！我很絕望！我不知道該怎樣做才可以幫助到他。請您慈悲為懷，讓我的夫君回家吧！
    
    一位警察對我說：世間事本無對錯，端看你從哪個角度去觀察。的確，無所謂對錯。但是，善惡之分還是有的。為了自己的私利傷害他人是惡，想他人所想是善。善有善報，惡有惡報，因果不虛。先生曾請律師轉告我：相信因果。我謹記先生的囑託：不管這個社會給我們多少不公正，我們要用愛心，要用平和去回報社會，我們不恨任何人，我們也沒有敵人。我們相信只有愛才是戰勝一切的法寶！
    祝您全家幸福、安康、吉祥如意！
    
    浦志強的妻子孟群
    
    2014.12.18