吟詩作詞的“集句聯”跟全篇剽竊的偷盜不同

公孫明  12/31/2015

做詞吟詩可以插入古人之原句，有個專門名詞，叫做“集句聯”，如曹操的《短歌行》，近乎1/4來自詩經：

對酒當歌，人生幾何？譬如朝露，去日苦多。
慨當以慷，幽思難忘，何以解憂？惟有杜康。
青青子衿，悠悠我心，但為君故，沉吟至今。
呦呦鹿鳴，食野之苹，我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絕。
越陌度阡，枉用相存，契闊談宴，心念舊恩。
月明星稀，烏鵲南飛，繞樹三匝，何枝可依？
山不厭高，海不厭深，周公吐哺，天下歸心。

但你如果全篇照抄，只作者部分換上自己的名字或筆名，就是標準的剽竊，無須詭辯！