抗美援朝第五次戰役中的鐵原阻擊戰(13)

薩蘇

根據188師老兵們的回憶，薩完成了對188師在鐵原前線堅守十天作戰經過的描述。老兵們對冷槍作戰的熱衷，給薩留下了深刻的印象。然而，當薩把這篇文字拿給188師曾參加過鐵原戰役的一名中級軍官看時，老人卻極為不滿。
原因也很簡單——老人認為薩的描述過多地渲染了冷槍戰術的神奇，在他看來，這實際上掩飾了188師十天死戰的悲壯。
“用冷槍打他的指揮官我們是沒辦法。”老人搖頭道，“別的武器打了他不疼嘛。我們打的那個仗，那是真正頂牛仗。”
“頂牛，”老人把雙拳舉起來，對撞了一下，“就是硬碰硬。”
如果說189師阻擊李奇微的時候還可以和他鬥智，到了188師上陣，已經沒有了迴旋餘地，雙方唯一的選擇就是死打硬拼。188師是依託臨時工事，利用塹壕和地形上的每一個起伏拖住了美軍的腳步。
美軍在對此戰的記錄中稱，從空軍偵察機當時拍攝的照片看，鐵原前線的地面已經面目全非。188師的戰壕幾乎“像鼴鼠的洞穴一樣遍布鐵原以南的高地”。
188師的阻擊陣地上，坑道壕溝號稱八橫八縱。
“我們幹嘛要挖那樣多的地道呢？”老人反問道，隨後自己回答，“就是為了把縱深儘量地放大，放深，如果哪個點被美軍一下就突破了，那全局都要崩潰。只能是硬碰硬，這個仗打得一點也不巧。”
就是依靠了這樣的工事系統，188師死死地將美軍主力頂了十天。
擁有如此驕人的戰績，但老人眼裡卻沒有流露出絲毫得意的氣息。
189師的防禦，是找不到防線的，而188師不但有一條清晰的防線，而且是一條沒有彈性的防線。
“美國兵後來也拿我們的塹壕沒辦法，他們用飛機扔凝固汽油彈，成批地扔，那個東西着的火你根本不可能撲滅。凝固汽油彈炸過的地方，連老鼠也活不下來，都燒成炭了。”
當然，這樣的轟炸也是有代價的。老兵們記得一個難忘的場景——6月8日黃昏的時候，一架試圖俯衝投彈的美機可能是炸彈架出了故障，炸彈沒有投下，只好帶着外掛的凝固汽油彈爬升。笨重如孕婦的轟炸機成了志願軍地面防空火力的集中打擊目標。斜陽里，這架飛機後面忽然噴出了長長的橘紅色火焰，越來越長，把飛機的航線帶得七扭八歪。忽然那架飛機反扣過來，正在戰士們說美國飛行員要跳傘了的時候，一道耀眼的光芒忽然在空中閃過，隨即化成一條幾百米長的絢爛彩帶飛速延長，依稀還可以看到那架飛機被頂在彩帶盡頭，一轉眼就被火焰吞沒了。
從飛機上掉下來一塊東西，後來發現是一半機翼，看來是承受不住炸彈殉爆的威力被從機身上生生撕下來的。
更多的時候，沒有高射炮的地面部隊根本沒有還手之力，只能儘量地隱蔽、隱蔽、再隱蔽。但是，美軍的飛機把炸彈扔得如同不要錢一樣。如果炸彈正好落在你附近，那再好的隱蔽也沒有任何作用。無數身經百戰的老戰士，在冀中和日軍周旋八年倖存下來的精兵猛將，就消失在這片無名的荒野上。
“鐵原，應該叫‘血原’的。”老人垂下了眼皮，喃喃地說。
那一刻，薩可以感到的詞只有一個，那就是：肅穆。也許，只有沒打過仗的人，才會把戰爭描寫成傳奇和史詩吧。
既然“這個仗打得一點也不巧”，薩問道，您認為63軍最終能夠死守鐵原兩個星期，完成任務，主要是什麼原因呢？

老人的眼皮驟然抬起，目光如電光一閃——我們守得好，美國人進攻打得不好。
怎麼會不好呢？薩追問道。充足的兵力補充，大規模的步炮配合、裝甲突擊，范弗利特的彈藥量，李奇微在戰術上也似乎無可指責。
當然。老人指了指桌上的茶杯——我們守在那裡，他就從那裡打，穿插進來，一看兩邊都是我們的人，就不敢停下來，馬上縮回去。美國人打仗不靈活，被189師把它的猛勁耗掉了。後面他攻擊我們就像上班要完成任務一樣，它的進攻的欲望不強。
那，怎麼才能算進攻欲望強呢？雖然覺得老人的話有些道理，但還是無法想象鐵流滾滾，如排山倒海一樣壓向鐵原的美軍進攻欲望不強。
好吧，我帶你見一個人去。老人說，讓他告訴你什麼叫進攻欲望。
原志願軍68軍某師作戰科長劉居仁，就是他要帶我去見的人。老人說，老劉他們打轎岩山，可給我們鐵原報了仇啊……
轎岩山？怎麼不記得有這樣一次戰鬥呢？
劉居仁，和老人住同一個樓里，身穿一件舊棉襖，是一位身材不高的老者。如果不是事先知道，很難想象這個貌不驚人的老者就是冀中地道戰的英雄，後來為周恩來總理做過聯絡員。他微微眯起眼睛，聽了我們的來意，爽朗地一笑，說，講轎岩山你不知道，金城反擊戰你知道不知道啊？
哦？金城反擊戰？當然知道了……薩的腦子裡驟然閃過一道亮光，轎岩山，我有印象了！
問過劉老這裡可以上網，薩道聲歉，從網上下載了一篇文章，打印出來拿給兩位老人看。
被我弄得有些莫名其妙的劉老拿了老花鏡，連忙來看。
這篇文章沒有署名，題目是《金城戰役打服了韓軍？應還原朝鮮戰爭歷史真相》：
據說是熱賣的電影《赤壁》被中港文化人怒罵，如今拍電影只求過癮，處處拿《三國演義》原本，甚至用《三國志》的歷史標準去衡量。不過，三國的戰史同今天關係不大；而中韓兩國的軍史則同今天血肉相連，與今後的戰爭也一脈相承，對於歷史不甚了了的“八零後”、“九零後”的青少年，有必要對朝鮮戰爭最後一役做個交代。
據北京解放軍出版社發行的《抗美援朝戰爭》一書指出，一九五三年七月十三日，志願軍出動六個軍共二十四萬人，攻擊金城一線四個韓國師。國防大學發行的《中國軍隊實戰實錄》指出，美軍第三師、韓國第十一師在七月十四日已開始反擊占領堵塞陣地；志願軍第六十七軍、五十四軍、六十八軍和二十四軍準備工作未完成，沒有取得進展，遂奉令轉入防禦。從七月十六日至二十七日已經是韓國軍的反擊階段。
值得注意的是，毛澤東特別命令要不惜代價痛殲韓軍，遂調集一千多門火炮，運送七十萬發炮彈，金城戰役在朝鮮戰場中是志願軍唯一占火力優勢的戰役，狂轟濫炸一夜號稱擊潰了韓國三個師。但是，在僅僅兩天之後，“被擊潰”的韓國第六、八、三師已轉守為攻，向志願軍連續反撲。截至七月二十七日停戰，韓軍發動反衝擊一千餘次，志願軍撤出經血戰攻占的白岩山、黑雲吐嶺等重要據點。可見韓國軍的戰鬥力與戰鬥意志並不像“新中國之戰”網頁描述得那樣“驚恐萬狀”，不堪一擊。
毛澤東在戰後評價金城戰役說：“照這樣打下去，再打二、三、四次，敵整個戰線就會打破，漢城可能落入我手。”當然中國能集中二十四萬人優勢兵力攻打韓國四個師，但能保證每一仗火力密度都超過蘇德戰爭標準嗎？一窮二白的中國扔得起幾次七十萬發炮彈？正如周恩來報告：中國射一發炮彈，美國要回擊九發。斯大林回答：這不好，中國應射20發以上。靠借債買蘇聯軍火同美國拼炮戰嗎？有50倍軍費優勢的美軍求之不得。

一九五三年七月二十七日，中、美、朝代表簽了停戰協議。大韓民國代表拒絕簽字，誰說韓國被打服了？在當年戰爭時期，宣傳戰確有必要；55年後的今天，應該還原歷史真相。
云云
劉老在看文章，我在看劉老，心想不知道參加過朝鮮戰爭的這些老人會怎麼看這樣一篇文章……
僅僅一分鐘，劉老就從文件上抬起了頭，沒看我，看帶我來的那一位，笑道：寫這個的是南朝鮮人？漢語不錯嘛。
三個人同時樂了。
看來，遇上這種事兒，劉老已經不是第一回了。
不過，認真談起來，劉老說道：這個人啊，根本就不知道金城之戰是怎麼回事兒。他轉向我問道，你知道嗎，我們一拿下轎岩山，板門店那邊，美國代表當時就急了，簡直是逼着我們簽字啊，老×，我說得沒錯吧？
帶薩來的老者微笑，說那是嚇的，其實咱們那時候的兵力也不足。
劉老的手指沿着打印紙上的字跡走着，喚我道，你看這句“截至七月二十七日停戰，韓軍發動反衝擊一千餘次”，你知道這是為什麼嗎？
薩只能搖頭。
劉老道：“這是因為他們已經沒法守了，只能向我們攻啊。”
帶薩來的老者道：你不要講不相幹的事，比較一下轎岩山和鐵原，說說咱們這個進攻跟他打的怎麼不一樣。
那當然不一樣了，劉老道，不過，讓我比較那有點兒困難，我就把這一仗講給你，你自己判斷吧。
轎岩山之戰，發生在1953年夏季，當時，劉老所屬第68軍隨同20兵團司令部一同入朝，在金城正面與美軍韓軍進行拉鋸戰。
劉老提到，第67、68軍出現在前線，曾在美韓軍中引發若干恐慌。理由也很簡單——中國人的“首都兵團”出動了，這個仗不好打！
為何67軍和68軍被稱作“首都兵團”呢？因為這兩個軍的部隊是1949年開國大典上的閱兵部隊。其實這是一個誤會，這兩個軍被選為受閱部隊，很大程度上還是因為當時的駐地離北京最近而已。
這兩個軍都是轎岩山之戰的主力。
對於轎岩山反擊戰，也就是金城戰役第三階段的戰鬥，我方戰史是如是描述的——
“金城戰役是朝鮮戰爭進行的最後一場戰役，自1953年7月13日起至27日停戰協定簽字止，歷時15天。這場戰役是中國人民志願軍渡過鴨綠江以來進行的唯一一次戰役規模的陣地進攻作戰。此次戰役，志願軍集中了20兵團的第21、第54、第60、第67和第68軍以及第24軍，總兵力達到24萬人，同時集中了1360門火炮，形成強大的進攻力量，在金城以南——牙沈里至北漢江間22公里地段上對對面韓國第3、6、8、9四個師團展開進攻。其中，7月14日凌晨，志願軍第203師609團第2營和第607團的一個偵察班組成的作戰支隊，穿過韓軍的炮火封鎖區，摧毀了位於二青洞（利川洞）的韓軍首都師團（與成功守衛白馬山的第9師團"白馬師團"齊名）第1團團部是該戰役中最經典戰例，由於在此團部繳獲一面繡有白虎頭圖案的旗幟而聞名為“奇襲白虎團”。至7月16日下午時分，志願軍戰線已向南擴展平方公里，達到既定戰役目標。與此同時，部分韓軍陣地由美軍及韓軍預備隊接防，從16日開始，美軍第3師，韓國軍第5、7、11師團以及3、6、8、9四個師團的殘餘部隊向志願軍連續反撲，截至7月27日停戰的11天裡，志願軍第20兵團打退了美軍和韓軍的連續反撲一千餘次，韓軍攻占了白岩山、黑雲吐嶺等地點，但志願軍守住了其餘的新占領的約180平方公里的地區。此役志願軍損失20,000餘人，韓國軍隊損失50,000餘人。”

如果單從戰績而言，似乎轎岩山之戰也不能說十分突出。
其原因有三：
第一，就此戰敵我傷亡比例而言，大體是二點五比一，與三次戰役追擊韓軍能打出十五比一的記錄相比，算不得特別好。
第二，此戰我軍打垮美韓軍之後，達到戰役目的，將其在金城以南的陣地奪取，拉平了戰線。但是，這塊陣地，卻是有來歷的。
轎岩山所處的金城以南陣地，本由志願軍67軍部隊駐守，由於這裡山脊北坡地勢陡峭險峻，易守難攻，南坡則頗為平緩，易攻難守，給美軍提供了可乘之機。1951年10月8日至22日，美軍和韓軍集中四十四個步兵營，七個工兵營和十四個榴彈炮營，動用坦克二百餘輛（其中主要是新裝備的巴頓式坦克），在空中掩護下突襲67軍陣地。由於美軍使用了兇猛的坦克楔入戰戰術，經過十幾天戰鬥，志願軍被迫撤離該處陣地。
所以，此地屬於此前我軍一度丟掉的，金城戰役屬於收復而已。
第三，此戰打的主要是韓軍，在技術層面上，比美軍要低一個檔次。
說到此戰主打韓軍，劉老講道，此戰之前，我軍當時的主要目標，是打美軍。通過打擊美軍，迫使其收斂在談判桌上的囂張氣焰，為我軍在板門店的談判代表撐腰。然而，在轎岩山戰役打響之前，上面的精神卻為之一變，這次作戰，主要的目標是把韓軍打痛。之所以會發生這樣的變化，是因為當時“聯合國軍”內部也出現了分歧——經過多年的戰爭，美國的軍事將領已經清醒地認識到，即便在鐵原這種形勢上占盡上風的作戰中，中國軍隊也是一個難以擊敗的對手；同時美國國內反戰情緒日益高漲。在這樣的情況下，美方對談判越來越熱心。然而，韓國總統李承晚卻在這一問題上表現強硬，力主把戰爭打下去，甚至以獨自繼續作戰相要挾。由於美國在前面的戰爭中把李承晚吹捧成了一個鬥士和英雄，面對這種要挾十分頭疼卻又無可奈何。美軍和其他“聯合國軍”部隊在前線的作戰逐漸消極。接替李奇微的新一任司令官克拉克將軍甚至表示應該讓中國人給李承晚一個教訓。
此時，中國和美國的看法倒比較相似，也認識到戰爭不可能在短期內解決這個國家的問題，所以，也準備給阻撓談判的韓國軍一個教訓。只不過，相似，並不意味着相同。美軍作戰消極，主要體現在對韓軍的進攻作戰缺乏配合，希望韓國軍隊在進攻戰中吃些苦頭。然而，中國人並不按照美國的指揮棒轉，我們的“教訓”方法是打垮金城以南的韓軍，奪回這塊失去半年之久的陣地。事實上，通過這一戰，志願軍為朝鮮民主主義人民共和國至少爭取到了140平方公里的土地。這一下，美軍只能打掉了牙齒往肚裡咽，吃一個啞吧虧了。
雖然如此，軍事學家卻不得不承認，這次戰鬥，在進攻作戰中是非常精彩的，甚至，值得寫入世界軍事戰史之中。
從戰術角度，轎岩山反擊戰的亮點在於，我軍是在仰攻現代化裝備敵軍完整築壘陣地中取得這次戰役勝利的。
美軍攻占轎岩山後，將其前方與志願軍二線陣地對峙的戰線稱為“密蘇里線”——正是美國總統艾森豪威爾的老家。很明顯，美國人是想停戰的時候依然站在這條線上。
轎岩山一帶，志願軍與敵夾金城川對峙，地形很利於美韓軍的防守。特別是美軍占領此地已有半年，中間不斷修建工事。該地區西起金化，東至北漢江，由南朝鮮軍首都師和第6、第8、第3師防守。其基本陣地構築了坑道工事和大量明暗火力點、地堡群，並以塹壕、交通壕相連接，形成支撐點式的環形防禦體系。每個制高點從山頂、山腰、山腳組成多層火網，依託山頂支援山腰、山腳。在火力能控制的條件下，陣地儘量前伸，防止對方沿山溝谷地迂迴側後，確保主陣地安全。因此，整個轎岩山地區已經成了一個大的山地要塞，極其難以攻擊。

轎岩山及其相連高地，橫亙在雙方對峙前線，縱深達七公里，美韓軍的防線是多層次、多防禦線布局，攻打這一陣地顯然需要不斷突擊，對部隊的連續作戰能力要求很高。這塊陣地是一塊凸出的台地，可以俯瞰志願軍整個戰線後方，所以，志願軍對其也是勢在必得。
在類似的地勢上作戰，美軍曾組織過記者觀摩。記者們發現，美軍在重炮轟擊志願軍陣地後，步兵突擊時卻被完全打垮了。可見炮火的優勢在山地地形限制下會受到極大影響。此戰美軍打志願軍叫苦，志願軍打美軍也同樣不好打。
守衛轎岩山的，是韓國軍第3師、第6師和第8師，但是，在防禦作戰中，美軍依然為韓軍提供強大的火力支援。在轎岩山上，就放置有美軍555重榴彈炮營等配屬部隊，配合韓軍防禦。
但志願軍最終還是將其打下來了。
在這次戰鬥中，志願軍部隊的攻擊一開始並不順利。面對轎岩山的部隊在總攻前一直對那裡的美韓軍零敲碎打，雖經英勇奮戰，但面對敵軍的深溝高壘，部隊損失很大，且依然不能取得優勢。
面對這樣一個堅固築壘的地區，志願軍戰役指揮部門詳細研究了對方的布陣，認為既然這塊台地如此難打，何不迂迴攻擊呢？
轎岩山西側，也就是中國軍隊進攻的右翼是一條較為平緩的谷地，但敵軍早已嚴陣以待。深知志願軍善於迂迴打法的美韓軍在這裡的工事最為密集，部署最為警惕。這裡，部署有韓軍最精銳的“首都師”，並有一個機甲團作為預備隊。“首都師”是韓國4個主力師之一，是韓國的頭號“王牌”師，其師徽是一隻血口獠牙的白色虎頭。美軍高級將領稱其為“韓國第一榮譽師”，在韓國享有“無敵猛虎”的美稱，再加上完備的工事，其戰鬥力可想而知。而這裡再向西，就是著名的上甘嶺了，在金城戰役打響之後，上甘嶺部隊曾對對面的美韓軍發動牽制性攻擊。事實上，正是因為偵查發現這裡屬於韓軍重點設防地段，攻擊代價可能還要高過轎岩山，我軍才被迫先攻轎岩山。
從西側迂迴不現實，攻打轎岩山的戰鬥也不順利，但由於各部隊得到猛烈炮火的支持，而且主攻的199師曾經在這一帶擔任防禦任務，熟悉其地形，所以依然從韓國軍隊手中連續奪得幾處前線陣地。韓軍各部預備隊迅速前插轎岩山正面陣地，頑強抵抗志願軍的進攻。
當韓軍注意力被吸引到正在攻堅的中部戰線時，位於左翼的67軍和60軍部隊突然發力，對韓軍第八師發起猛攻。面對韓軍第22團，60軍投入戰鬥的是180師和181師。180師曾在第五次戰役中損失慘重，包括代政委在內的數千名指戰員或犧牲或被俘。重建後的180師全師上下對此耿耿於懷，始終希望打一個漂亮仗挽回名譽。如今放虎出山，其銳可知。
韓軍22團面對兩個中國師的打擊完全無法招架，60軍一舉攻占其核心陣地，形成可以向轎岩山背後穿插的一個缺口。用劉老的說法，我們在這裡“打下了一條山腿”，敵軍在此處擁有的地形優勢已經被大大削弱。
不過韓軍在此處還設有二線陣地，發現情況不妙的美韓軍一面堅守二線陣地，一面匆忙投入預備隊，並調動後方重型火炮，將大量兵力火力轉向67軍和60軍突破的方向，雙方在這裡展開激烈戰鬥。
參加過朝鮮戰爭的志願軍指揮官，都承認美軍的火力的確堪稱世界第一，也是我軍作戰中應對十分艱難的領域。

轎岩山左翼的戰鬥中，我軍最初突入的兩個營，因為遭到美軍的猛烈遠程炮火與轎岩山制高點交叉火力的殺傷，損失慘重。此後的戰鬥中，雖然韓軍二線陣地岌岌可危，卻始終能夠敗而不潰，苦苦支撐。
志願軍不斷向左延伸戰線，一直拉到左側朝鮮人民軍防衛的魚隱洞方向，美韓軍被迫也隨之延展戰線。
同時，美韓軍又在利用強大的火力優勢殺傷中國軍隊的後續部隊。
就在雙方的注意力都被吸引到戰場左翼的時候，中國軍隊放出了作戰的勝負手——68軍203、204兩師和友鄰部隊，已經將精銳兵力壓到陣地右翼，隱藏在敵首都師陣地前方。
由於這裡設防嚴密，韓軍在戰役初期雖然警惕性很高，但此時主要戰場集中在左翼，不免出現懈怠。而且，韓軍還有一個想法，就是縱深數公里的陣地，即便有少數地方遭到攻擊突破，仍可以退據其後的防線，依靠援兵頂住志願軍的攻擊，而不影響整個戰場的態勢。在右翼戰線上，中國軍隊並非一直沉寂，而是不時發動中小規模的攻擊，甚至拿下了重要的高地。
志願軍的小勝反而麻痹了韓軍，認為其攻擊力不過爾爾，自己的主陣地當可算固若金湯。
讓韓軍做夢也沒想到的是，志願軍竟然在戰役開始前派出了一個規模很小的精銳化襲班，在楊育才指揮下，穿插入韓軍陣地大後方，突然奇襲了首都師第一團團部所在地二青洞。
首都師第一團，是韓軍最精銳的一個團，人稱“白虎團”。但因為團部位於後方深處，該部隊對於志願軍的奇襲毫無準備，結果只有敵團部周圍兵力數十分之一的化襲班大打出手，一舉端掉了白虎團的團部，連該團的團旗也繳了回來。這就是著名的奇襲白虎團戰鬥。
奇襲白虎團的團部，最主要的成果並不是奪到了該團的團旗，而是一舉打掉了白虎團的指揮系統，連正好到該團視察的韓軍首都師副師長林溢淳也被打得和部隊失去了聯絡，後來在戰鬥中被俘。這樣，當志願軍突然發起總攻的時候，當面之敵已經基本喪失了整體指揮，在混亂中被各個擊破。
在兩個主力師的猛攻下，韓軍首都師全線崩潰。
那位副師長林溢淳被俘的經過頗有喜劇色彩。這位副師長走進白虎團團部的時候，楊育才的小分隊剛好衝進來，混戰中林跳窗而逃，其放在團部門口的汽車和司機都被俘虜。由於隨後掩護楊育才部的穿插營也投入了戰鬥，林溢淳無法和自己的部下取得聯繫，只能隨着亂軍逃走。林奔逃一陣之後，身邊竟然還有兩名衛士死死跟隨，也算奇蹟。
逃跑途中，三個人發現了一輛已經裝滿油的吉普車。不會開車的林轉頭問兩名衛士誰會開車，兩人一起搖頭。
無奈之下，林只得繼續逃跑，不久到了金城川江邊，不會游泳的林又回頭問兩名衛士誰會游泳，結果還是一起搖頭。
無奈的林溢淳只好坐在地上等待被俘了……
中國軍隊在右翼進展神速，一夜之內已經完全打垮了首都師的抵抗，並擊潰其預備隊機甲團，劈入轎岩山後方。轎岩山正面陣地的敵軍看到自己被迂迴，慌亂之中無心繼續作戰，急忙向後敗退。中國軍隊中線和左翼乘勢攻擊，混戰中美軍555重榴彈炮營全軍覆沒，大炮全部落入中國軍隊手中。其他囤積於金城以南筑壘陣地上的各種物資也大量被志願軍繳獲。

轎岩山失守，導致金城方面美韓軍全面崩潰。
最要命的一點是，由於轎岩山陣地過大，所以美韓軍的一二三線防線全部是依託這一山體設置的。一旦失守轎岩山，其背後美韓軍已經沒有一條完整的防線可以用來阻止中國軍隊了。
這種情況下美軍也不能承受韓軍的全面潰敗，要知道如果中國軍隊有足夠的兵力，此時完全可以直插漢城！
美軍匆匆出動第3師、187空降旅等部隊，並敦使韓軍調動5、7、11各師，收容除首都師以外的3、6、8師潰軍（首都師的損失之重已經沒有收容的必要了），全力向志願軍部隊反攻。
這種以守為攻的打法並不能奏效。志願軍收縮放棄一些反攻計劃中本無占領目的的陣地，集中兵力與韓軍美軍交戰，始終保持居高臨下的主動戰略態勢。
這一仗，讓美軍異常緊張，因為它的戰線後面已經沒有即設工事了，如果中國軍隊一直衝下來，後果不堪設想。可惜我軍因為出國作戰，補充不易，當時已經沒有足夠力量發動新的進攻。
結果就是美方匆匆作出一些原來不肯就範的讓步，使板門店的談判畫上了一個圓滿的句號。
劉老說，你看我們的進攻，中間不行打左邊，左邊不行打右邊，為了戰鬥勝利不斷動腦改變戰術，一有機會就不顧一切地向前插，生死置之度外，這就叫進攻欲望。
轎岩山反擊戰，是一個志願軍典型的進攻戰例。而這一戰中志願軍採用的戰法絕非僅有，以化襲班奇襲白虎團為例，這樣的打法在志願軍中曾屢試不爽。例如，“聯合國軍”戰史記載，1951年2月，在橫城山谷，志願軍就曾惟妙惟肖地化裝成南朝鮮軍，突然襲擊了美軍第二步兵師的側翼。這一仗打下來志願軍抓了個奇怪的俘虜，此人長得像美國人，可說的英語一點不“歪理疙瘩”。事後才知道此戰志願軍的化襲部隊剛好打了配屬給美二師的荷蘭海軍陸戰隊（NDVN），這支陸戰隊擁有三個步兵連，一個炮兵連，一個通信連，1350名官兵的部隊當即被打得放了羊，亂成一團。荷蘭軍隊在朝鮮的最高指揮官奧登中校（Lt. Col. MARINUS ）錯以為是發生了敵我識別錯誤，挺身而出試圖糾正這些瘋狂的友軍，結果耀眼的肩章使他成為中國兵手榴彈的集中攻擊目標——奧登中校成了第一批犧牲者中的一員……
在這場戰爭中，荷蘭人死傷了768人，其中多數損失於橫城。這個數字被刻在了一座紀念碑上，其位置恰好位於鐵原附近——“聯合國軍”各國在朝鮮參戰的紀念碑，很多置於鐵原，似乎也帶有了某種象徵意義。
除了軍事專家，很少有人會記得這次對荷蘭營精彩的突然襲擊，也不會記得打出這個進攻的那位“狡詐”的中國指揮官——志願軍39軍117師師長張竭誠。奇襲白虎團被人津津樂道，因為它是一個典型，而不是因為它是一個絕唱。更多的“奇襲白虎團”還隱藏在歷史的深處，記錄着中國軍人東方式的智慧和勇敢。幾乎每一個參戰的“聯合國軍”指揮官都承認志願軍在進攻中的刁鑽和進取精神。
相對來說，美軍在進攻時，就沒有這樣“無所不用其極”。在第五次戰役反擊中，他們也曾出動紐曼特遣隊等部隊對中國軍隊進行包抄和迂迴，但是被189師死死頂了三天之後，美軍基本放棄了這種更為靈活但也更為危險的戰術，而恢復了炮擊和轟炸掩護下地面進攻的常規打法。

雖然美軍的進攻精神並沒有志願軍那樣積極，但是，它的進攻一旦打起來，確實驚天動地。
與戰略上的紙老虎之說不同，戰場上的美軍是世界上最善於學習和創造的軍隊之一。鐵原大戰進行了十天，他們已經總結出了對付志願軍的新的戰法——對於掘壕固守的中國步兵，能夠在大雨滂沱中燃燒的凝固汽油彈是最有效的武器；而面對不斷反擊，試圖穿插入美軍防禦線後方的志願軍突擊隊，范佛里特則採取了儘量避免夜戰、近戰，不對“騷擾”進行過分反應的做法。為此，美軍進攻部隊白晝突擊，夜間就地收縮。他們根據對經驗的總結，在夜間休息時將裝甲集群布置成環形陣容，坦克在外，車輛人員在內，徹夜向周圍打照明彈，一有風吹草動就槍炮齊發，給試圖靠近夜襲的志願軍官兵造成極大威脅。
到6月9日，張英輝的188師也打到了油盡燈枯，特別是其主力563團基本打光。此時，整個鐵原外圍已經是一片火海。美軍的凝固汽油彈把這片風景秀麗的高原徹底在地圖上點燃，以至於直到六十年後的今天，當我們走在鐵原西南，依然有一大片土地上難覓古老的大樹。就是因為這場浩劫般的惡戰，沒有大樹的鐵原，讓我們記住這裡就是當年188師數千將士血灑疆場的地方。
189打光了，188上；188打光了，187師將成為戰場的中方主角。