瑞典回覆：老舍不在1968年諾獎候選名單上

1981年4月日本人藤井榮三郎自稱 ：“從日本文藝雜誌上見到原本考慮授予老舍的諾貝爾文學獎可惜又失去的消息，並把這些告訴舒乙先生和老舍夫人的，確實是我。„„我記得向他們說起，‘日本文藝雜誌載，日本國際筆會的一位作家談到，川端康成獲獎後，他從瑞典大使館的朋友的電話里得知，原本獲獎者是考慮到老舍先生的，可是因為文革，對中國的印象很差，加之老舍本人已經去世，於是該獎授予了川端。這個筆會的人說，川端先生是非常出色的作家，但作為人道主義的受獎者來說，還是老舍先生更為合適。’„„沒有把雜誌名稱、刊行月號和作者名字記錄下來，是個大失誤。„„總之，真想找到那篇文章！”

也就是說，信息的原始傳遞流程是這樣的：瑞典大使館的朋友的電話→日本國際筆會的一位作家→日本文藝雜誌刊文→藤井榮三郎讀到→告知老舍夫人及其子舒乙。

簡言之，是某雜誌文章的作者“從朋友的朋友口中聽說”。

再往後，這種說法流傳開來。類似的情節，相繼出現在宋永毅、舒雲、文潔若（蕭乾夫人）等人筆下，成了中文世界的一個神話。

諾貝爾文學獎有保密50年的規定。這則坊間傳聞始終未能證實。

據日本《朝日新聞》報道，進入2019年度，1968年諾貝爾文學獎的評選內幕終於解密。披露的文件顯示，除了川端康成之外，還有5位作家進入決選名單，包括愛爾蘭劇作家塞繆爾·貝克特、法國作家安德烈·馬爾羅、英國詩人奧登。當年除了川端康成，還有日本小說家三島由紀夫、詩人西脇順三郎也在83人的長名單中。

現在的問題是：老舍到底進入決選名單了沒？

記者聯繫上了瑞典學院。一位專門負責檔案的工作人員 Madeleine Broberg 明確回答：

“關於老舍，他不在1968年的候選名單上。”

記者通過熟人聯繫老舍之子舒乙，但被告知舒乙病重，不見人，不能接受採訪。