2049百年馬拉松---中國取代美國稱霸全球的秘密戰略

作者：Michael Pillsbury （美國 白邦瑞）

“及至始皇，奮六世之餘烈，振長策而御宇內，吞二周而亡諸侯，履至尊而制六合，執敲扑而鞭笞天下，威振四海。”——賈誼:《過秦論》

內容介紹

美國政府的頂級中國問題專家之一揭示了促使中國崛起的秘密戰略，以及我們是受到什麼誘惑後幫助中國取代美國而稱霸世界的。

四十多年來，美國在幫助中國不斷壯大經濟這一方面扮演了不可或缺的角色，增強其科技與軍事實力，相信中國之崛起會帶來合作、良好的外交關係和自由貿易，並在國際舞台占有一席之地。但如果“中國夢”是要像我們兵不血刃取代大英帝國地位一樣對美國進行取而代之，那又會發生什麼呢？根據與若干中國變節者的談話以及之前不曾公開、新近解密的國家安全檔案，《百年馬拉松》一書揭示出中國取代美國成為世界霸權的秘密戰略，此舉將持續到中華人民共和國成立一百周年之際——2049年。本書作者白邦瑞自從理查德•尼克松及亨利•基辛格時代就開始擔任美國政府的國家安全高級職務，能講一口流利的漢語普通話；他利用其數十年與中國軍方和情報機構里“鷹派”人物的聯系，翻譯了這些人的文件、言論和出版著作，展示出古代中華的治國方略如何為現實行動打下堅實基礎。他為我們提供了中國人看待美國及其領導人真實想法的內部資料——美國人不過就是終將自掘墳墓的野蠻人。

此外，白邦瑞講述了美國政府時而沒有意識到、時而不情願地幫助圓所謂“中國夢”的具體行動；由於中國並未發展為美國所希望的模式，卻變成了真實的威脅，他呼籲對華採取競爭性更強的全新戰略。我們正面臨着二十一世紀最重大的安全挑戰，《百年馬拉松》一書就如同美國人民的警世鍾。

作者簡介

目前白邦瑞為哈德森協會中國戰略中心主任，服務過從理查德•尼克松至巴拉克•奧巴馬的歷屆政府；他畢業於斯坦福大學與哥倫比亞大學，曾任蘭德公司分析員、哈佛大學研究員，在國防部擔任過高級職務，歷任四屆參議院委員會工作人員；他還是美國外交關係協會及倫敦國際戰略研究所的成員，現居住於華盛頓特區。 

第九章 2049 年，當中國統治世界

“反客為主。”——三十六計

中國將為牟利擴散武器

多年來，中國出售導彈技術給流氓國家，這些流氓國家則開發大規模殺傷性武器，侵略鄰國，武裝恐怖分子，壓榨本國人民。中國的顧客包括伊朗、利比亞和敘利亞。“導彈及其技術控制制度”（Missile Technology Control Regime）是國際間為防止這類國家取得與導彈有關之出口，而成立的出口管控協定。

1998 年，美國准備向中國提出一筆秘密交易，我原以為中國會樂意之至。（當時我和其他同事都很天真。）以有效管控導彈出口為交換條件，美國將“與中國擴大商業及科學的太空合作”，發布“全面暫停天安門廣場事件禁運的總統令，涵蓋未來所有的商用衛星之發射”，並且增加可由中國火箭代為發射的美國衛星之數量。美國的提議很聰明，給了紅棗，但也暗藏機鋒。由蓋里•薩默爾（GarySamore）執筆的一份國安會備忘錄外泄出來，當中提到，藉由成為導彈及其技術控制制度成員，中國可以取得“政治聲望，有能力影響未來導彈及其技術控制制度的決定，具體獲得保障日後不會受到美國的導彈制裁，以及（身為成員）可加速導彈及其技術控制制度所管控的美國軍品輸往中國之審批”。至於棍棒方面，同一份備忘錄提到，美國將“向中方表明，若是導彈議題上沒有進展，我們將不會增加發射配額，甚至危及到既有的（人造衛星發射）配額”。中國對這項提案的反應，明白透露它的優先目標和意向：它謝絕美國的提議。中國對技術合作和政治聲望沒有興趣，它只在乎出口武器給流氓國家。

中國的回應也讓我們看清楚中國帶頭的世界會是什麼模樣。大規模殺傷性武器休想要遲緩擴散，越來越強大的中國將會加速它們的擴散。孤立流氓國家的大夢也可以醒了，中國將增強它們的力量。中國也不會與美國及其盟國合作，它一有機會就會破壞與削弱他們，尤其是涉及到中國自身國家安全時。

即使中國加入導彈及其技術控制制度，也有理由懷疑它是否會遵守規定。傑西•赫爾姆斯（Jesse Helms）參議員對中國在武器上的口是心非提出一份嚴正報告，指出：“過去二十年，中國就不擴散做出十五次正式承諾：七次有關核技術擴散、六次有關導彈技術之轉移，以及 1997 年中國加入生物武器公約時的兩次承諾。”赫爾姆斯的助理製作一份圖表，列舉中國違背承諾、損害到美國國家利益的歷次時間。這些違犯事項包括出售核武器零組件給巴基斯坦和伊朗，以及將彈道導彈移轉給巴基斯坦、伊拉克、敘利亞、伊朗、利比亞和北朝鮮。2003 年 11 月，中國與相當廣大的武器擴散網有牽扯的鐵證浮出台面。利比亞政府交給西方官員一大堆文件，其中有詳盡的中文使用手冊，載明如何以傳統炸藥包上的可裂變材料，製作一顆一千磅、 可製造核爆炸的炸彈。媒體報導聲稱，這些文件顯示，在初步提供設計信息給巴基斯坦和利比亞之後，一連多年，中國核武器專家仍與巴基斯坦核科學家密切合作。為什麼北京不停止將其武器和導彈出口給流氓國家呢？助理國務卿寶拉•狄舒特在 2006 年說，這反映中國政府若不是“沒有能力”對付擴散，就是它根本“不願”做。96 後者顯然比較正確。中國的目標有一部分即是把武器擴散到專制、且經常反西方的政府，以減低美國這類大國的影響力。

小結

中國迄今並未就它企望的世界秩序提出宣言，但過去十年，兩任國家主席都暗示過中國的意圖。2005 年 9 月，中國國家主席胡錦濤在聯合國大會發表重要講話，題目是《努力建設持久和平、共同繁榮的和諧世界》。他揭櫫“和諧世界”的概念，提到“讓我們攜手建設和平共榮的和諧世界”。八年之後，繼任的習近平在他的演講中只用五個字提供世界未來的線索——“發展最重要”，後來又說：“我們必須持續鞏固物質與文化基礎以實現中國夢”。習近平定下根據中國價值和諧化世界的目標。

不擺在正確的前後脈絡里，胡錦濤和習近平的話看來都沒有害處。但是，本書第三章已經說明，中國的“和諧”概念擺在地緣政治里指的是單極稱霸，本書第二章也已經說明，“中國夢”是中國成為世界唯一超級大國——經濟、軍事和文化皆獨霸。

總結來講，如果中國夢在 2049 年成為事實，以中國為中心的世界將滋養專制政府； 許多網站將充斥改寫的歷史，以污蔑西方、頌揚中國為能事；更多國家空氣污染惡化，因為發展中國家將採取中國“先增長、後環保”的模式，罔顧食品安全和環境標准。環境惡化擴大下，物種將消失，海洋水面將上升，癌症也將會擴散。某些國際組織將不再如今天這般有效率地介入，因為它們將被邊緣化。中國國有壟斷企業和中國控制的經濟同盟將主宰全球市場，而北京恐怕也將控制一個世界最強大的軍事同盟，它可以在軍事研究、部隊員額和武器系統上都比美國投入更多經費。

這不是一個值得盼望的未來。可是實際上，中國的長期戰略實踐的結果就是朝向這樣的世界。偏偏許多人還渾然不覺。向中國施壓、要它改變，已經越來越不可行。不幸的是，儘管少數人開始大夢初醒，可是我們的籌碼已經減少。我們所看到的在二十一世紀中葉一個沒有改革的中國稱霸會帶來許多這些潛在“夢魘”，都還沒有考慮未來軍事力量的均勢。戰國時期的故事中，威脅舊霸主的新興大國要到故事末尾才着手建軍、擴充武備。中國若是持續以史為鑑，就不會貿然擴充軍備。在少數殺手鐧計劃之外進一步擴充，或是真正在全球發動挑戰美國軍力，短期內都不可能。過早建設藍海海軍、建立海外基地、部署強大的空軍都是問鼎的動作。這是前蘇聯犯的致命錯誤。即使北京的出租車司機也曉得這個故事。