設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:無極
萬維讀者網 > 史地人物 > 帖子
2049百年馬拉松---美國需師法戰國思想
送交者: 芨芨草 2021年10月08日06:16:35 於 [史地人物] 發送悄悄話

2049百年拉松---中國取代美國稱霸全球的秘密

作者:Michael Pillsbury (美國 白邦瑞)

 

及至始皇,六世之餘烈,振策而御宇內,吞二周而亡侯,履至尊而制六合,敲扑而鞭笞天下,威振四海”——賈誼:

 

容介

美國政府的頂級中國問題專家之一揭示了促使中國崛起的秘密略,以及我是受到什麼惑後幫助中國取代美國而稱霸世界的。

四十多年來,美國在幫助中國不斷壯大經濟這一方面扮演了不可或缺的角色,增其科技與力,相信中國之崛起會來合作、良好的外交關係和自由貿易,並在國舞台占有一席之地。但如果中國夢是要像我兵不血刃取代大英帝國地位一樣對美國行取而代之,那又會生什麼呢?根據與若干中國變節者的談話以及之前不曾公開、新近解密的國家安全檔案,《百年拉松》一揭示出中國取代美國成世界霸的秘密略,此將持到中人民共和國成立一百周年之——2049年。本作者白邦瑞自從理德•尼克松及亨利•基辛格代就開始擔任美國政府的國家安全高級職務,能一口流利的漢語普通;他利用其數十年與中國方和情機構里人物的系,翻些人的文件、言和出版著作,展示出古代中的治國方略如何為現實打下堅實。他提供了中國人看待美國及其領導人真想法的內部——美國人不就是將自掘墓的野蠻人。

此外,白邦瑞述了美國政府而沒有意到、而不情願地幫助中國夢的具體行;由於中國並未美國所希望的模式,卻成了真的威,他呼籲對華採取爭性更的全新略。我正面着二十一世最重大的安全挑,《百年拉松》一就如同美國人民的警世

 

作者

目前白邦瑞哈德森會中國略中心主任,服務過從理德•尼克松至巴拉克•奧巴屆政府;他畢業於斯坦福大學與哥大學,曾任德公司分析、哈佛大學研究,在國防部擔任級職務任四屆參院委會工作人;他是美國外交關係會及敦國際戰略研究所的成居住於特區。

 

第十一章 美國需國思想

釜底抽薪。」——《三十六

如果你是唯一一個知道比開始的人,你肯定很容易競賽。中國因此正走在即將取代美國、成全球霸主的路上,從而建立一個截然不同的世界。可是局未必然。

人民共和國或是美國有史以來最具威略也最高明的挑者,但它並不是唯一的挑者。

不久前,美國才剛擊敗另一個具有稱霸全球野心的大國所構成的威。美國以一系列略和戰術,在兩黨支持下得冷似的作法可以做為戰略核心,來擊敗或者至少抑制中國大的野心策之一是美國的決策者大方承中國的成就,接中國的智慧和略,引己用。然有些中國古代兵法的作用是以小搏大、以柔克,但中國的略文化的確有多卓可套用在更廣泛的國關繫上。克茨的思想不必只能德國人所用。本着相同精神,美國可以從期汲取若干中國智慧,用來在中美交鋒時以其人之道治其人之身。

第一步、承認問題

北京領導人希望我眼中的中國並不是真的中國。美國的政治和意見領袖必須睜大眼睛、仔中國所消息和事真相之的差異。子和孔子都認為外表與實際。即使作最大的擁護者之一,子也提醒大家莫落入手的局。孔子正名重要,是正確略的基言之,要知道,人希望你相信他的表象,因此不要相信那些表象。

相信中國的經濟重重阻,最後卻發現中國的經濟單單 1997 年至 2007 年就成長為三倍,不是傻子?相信北京一再的保,聲稱它將支持自由貿易、會取竊盜知識產權,也會停止操縱匯率,同也愚不可及。相信中國領導人一再宣示中國要和美國建立夥伴關係,卻看不到北京政府批准及鼓勵將美國妖魔化,蠢得可以。相信它承付北和伊朗,事後才知道兩個政都得到北京的支持,是不黃河不死心。

如果美國想在百年拉松中爭,它中國的想法必須徹底改代表必中國是爭者、心存意。代表要明白中國領導人是如何透研究國兵法,以及推翻霸主的策略在思考。也代表要認識中國政府如何將些想法化。美國政府有一整套的政策和略需要重新檢視

第二步、明確算美國已送出多少援助

每年美國稅人的稅金有一部分被用來助中國崛起。些援助大多十分低調,沒受到媒體及大眾注意。而是刻意如此的。

2005 年,某位國院官在國會作證時透露多美國人前所不知的中援助方式。他到美國政府派工部家到中國助提升中國人的生力。他政部及貨幣監理局(Office of the Comptroller of the Currency)向中方提議協助它改金融業務

他提到邦航空署(Federal Aviation Administration助中國機製造商的情況。他也告美國政府其他機構如何促在中國的數百科學研究劃。

會後,位外交官把我拉到一。他知道我在中美關係上的背景,以及我身國會幕僚人的身分,他我:你能國會取消每年的聽證報我不知道他什麼希望以後不再做聽證報告。他得愈多,外界愈清楚,國會愈是批中國,就會想要止它。這樣會使我和中國的關係倒退三十年。

仍然沒有搞清楚美國政府出援助了中國多少目。美國不出力壯大自己的手,甚至沒有記錄自己出了多少來養虎患。

要在拉松中競賽,國會應該立法定所有部會機構每年告他援助中國的情 況。

並公布劃至少會有三個好 。第一,美中關係保持着更慎、疑之度的美國人,將取得充分的信息,以抗大力推援助中國的多數學者、分析家和政府精英。第二,清美國援助中國的域,可以決策者更了解在哪方面有籌可以左右北京的行。第三,美國人可以利用份清中國教科的指控(第五章)。

聲稱自泰勒以降任美國總統都想堵及害中國。

第三步、精確爭力

期的多故事都告,在略之前要仔衡量力平衡。美國企有一條不的法:「能衡量,才有改」。箇中內涵言:除非知道你需在哪裡改,否無從改。除非知道自己在哪方面落後,否無法在競賽中後來居上、爭者。每一年中方會針對與美國的爭力關係行年度分析。什麼美國不麼做?

組織爭力Councilon Competitiveness)成立於一九八六年,旨在提升美國的全球經濟競爭力。它集合了企業執、大學校、全國組織負責人和著名研究機構於一堂。會刊物詳細預估,至少直到 2017 年,美國的製造業競爭力將會如何下降,而中國卻保持第一位,因北京在製造及工上都保持着大量的投。美國政府應該就美國爭力似但更加嚴謹的衡量。白宮應該每年向國會提出告,包括美國與其主要的相趨勢預測。美國政府的多部會,包括情機關,都必參加來。告不必涵蓋其他所有國家,只要針對前十名爭者做比就行——就從中國先開始。

第四步、爭策略

國策》常描述領導人如何憑藉改革爭者的速度來爭。要在於保持心智開放,承策略需要改而有所行,然後行新戰術致渴望的果。

肯特•休斯(Kent Hughes)是伍德•威爾遜中心(Woodrow Wilson Center)美國及全球經濟計劃主任,也是爭力會前任他把中國科技崛起所構成的威,拿來與 1957 蘇聯發射伴號人造星(Sputnik)做比。他提出,蘇聯發星被視為美國科技及優勢的挑 ,它也刺激美國投其科學及工教育,以及民新。中國的崛起尚未刺激烈的反。休斯提出一系列爭力的政策建。它包括美國公共、私立部合作以提升爭力;政及金融改革;技術創新;建立身學文化;以及增加美國民紐約大學教授拉夫•葛莫利(Ralph Gomory)曾任 IBM 裁,他也建憑藉推美國實質的製造,來付中國政府土地、能源和科技的大量補貼,以及低成本或無成本的。中國委會(China Commission)的帕特里克•莫洛伊(Patrick Malloy)也述需要有新的國家爭力略,因整體而言,美國經濟優勢受到了期的威,甚至我的國家安全也岌岌可危。公共政策分析家伯特•阿特金森(Robert Atkinson)和史蒂芬•伊澤爾Stephen Ezell提出一個跨部會劃以加美國爭力,但是他又擔心由於兩黨都存私心、有政治考劃會受阻礙或遭到除。他向保守派提出警告:右派幾乎美國全球優勢有任何相衰退的跡象都十分敏感,卻偏偏奇怪地忽美國經濟地位的衰退將其整體安全、特是國防軍備產生的面影響。於左派人士,艾金生和伊澤爾也警告他如果美國了全球優勢競賽,左派人士必想促社會正的使命也無法有效達 成。

第五步、團結美國內部陣營

領導試圖保持盟國合,法將同床異夢的同盟合在共同目下。

團結很危。美國政府之內及之外,有多人主改革美國中國的政策,但是他派系林立,常搞不清楚其彼此同在一條船上。至少從 1995 年起,北京的中國學者就常告我,批美國對華政策的美國人是多麼地囿於政治歧異、從來不能合作。

要等待希望到中國內部生改的美國人攜手合作已太晚了。美國國內應該成立一個大同盟,以改中國共同使命,而且一相情願以美國可以助中國改革的作法也改弦更了。代表支持達喇嘛的美國人,應該和主張撥化五角大樓海空一體戰計劃的美國防務專盟。代表人權團應該與要求保識產權的美國企界合作。代表主修改獨生子女政策的反墮胎體,必與國會成立的民主促進組織建立共同目

第六步、建立反制

中國擴張南中國海的利主、欺菲律賓漁船、切斷越南地震調查纜線,最近又在中國海置防空識別區,種種行都是有用心的。中國希望能確保取得在本地區的天然源,也希望恐嚇其國,它才會因恐懼而不敢團結起來抵抗其野心。

一個人懂不懂棋,他都知道被一群人包是危的。中國天生就害怕其國成立這樣一個同盟。因此,美國正應該鼓勵蒙古、南、日本和菲律等國家去盟。

就算這樣的同盟不會真正的成功,但僅僅是其可能的威性都足以暫緩、抑制北京的攻性。中國了解美國及其盟國去如何蘇聯當美國增加援助,並且促中國的國合作,當中國感到孤立、在本地區毫無友人,中國的派將會受到內部指

第七步、保政治異人士

最前士是蘇聯歐的異人士,他向肆無忌憚的新聞檢查 政治宣、宗教迫害、經濟奴役低。他的主是哈維爾勒沙(大陸譯:瓦文),和索忍尼辛這類人物。由於些人的勇氣、情和原,他推翻了蘇聯幕。但是他並非孤軍奮斗。從杜魯門至里根,總統皆支持他的理想。

當他坐牢,美國總統要求放人。

當他需要,美國人

當他自己國家禁而需要言自由的論壇時,美國人的印刷媒體、廣播台透自由歐洲台把他奮戰和信念播到家家戶戶

今天的中國已增強對西藏佛教徒和族穆斯林的迫害。在西藏,政府施宵禁、 逮捕抗者、害無辜百姓,達喇嘛最近評說,中共把個地區轉變。在新疆,互網和電話經常被切斷。由於國家推移民,新疆和西藏的族人口大增。中國也迫害基督徒。外國人在中國要先出示照才能參加教會做禮拜,是常有的事。

什麼?因中國是由無神的共黨當家政。北京政府希望中國人民不跟非國家核準的教會有往來。家估中國有六千萬至一基督徒,而且人數在逐步上升。

對華援助China Aid創辦人兼會傅希秋想倡中國人民保的信仰和自由。組織的宗旨是,促法律改革、助中國「家庭教會」、援助被捕坐牢的基督徒。他凸政策的殘暴,並且支持在中國的其他人分子。最近,傅希秋因為協助盲人律師陳在中國逃出禁、平安抵達美國而名噪一建利是經歷 1989 年六四天安大屠的中國異人士,他在去二十五年奔走努力、要求中國政府建立問責制度。他成立公民力量Initiatives for China),一個要把中國國內支持民主的體與全世界人權團體串起來的組織。由於他的工作,他被中國政府抓去坐了五年牢,經過美國國會兩院無異一致決合國也通案,復組織奔走,他才恢復自由。他能夠獲釋明外界聲援異人士會起很大作用。我不妨想象一下,美國政府若是像援救建利出極去支持中國其他多異人士,他將能發揮更大的效用。

國會眾議員南西•裴洛西努力不懈地支持達喇嘛,小布什總統也支持傅希秋在中國爭取宗教自由的努力。很的是,傅希秋,他向奧巴馬總統求助,奧巴卻置之不理。奧巴馬總統沒有把中國的人和北京關切的事,如貿易關係,在一起。奧巴政府甚至沒把人權議題列入略與經濟對話是奧巴和胡 2009 4 月宣布建立的機制。

美國政府不應該暗中破壞那些在抗百年拉松可能最有力的盟友之努力。

第八步、決面反美的爭行

中國不只是針對美國發動絡間諜的源,它是首要源。根據某些估針對美國的網絡間諜有九成以上源自中國。中國黑客定期侵入美國企和政府位。受害人包括谷歌、博思艾公司(Booz Allen Hamilton)、AT&T、美國商會、VisaMastercard 以及國防部、國院、國土安全部和能源部。數十年來,只要是中國自己無法明的技、無法造的知識產權,它就靠黑客去竊。美國知識產權竊取調查會(Commission on the Theft of American Intellectual Property)由前任國家情報總監丹尼斯•布萊和前任北京大使洪博培(Jon Huntsman領導。它提出的告指出,美國知識產權使美國每年經濟損失超三千美元。

吉尼州國會眾議員克•伍夫(Frank Wolf年致力於保美國技術資產不受中國竊取,也努力促中國的人。體到中國如何占美國開放及於分享信息的便宜,他為這類資產建立少低度的防護規定。伍夫在 2011 算法中附加一條款,禁止太空署和白科技政策室在當年與中國行任何共同的科學活。然而,在法阻止中國竊取美國的技的工作上,伍夫卻是孤軍奮斗。自從 2011 年以後,他就沒有法促過類似的立法。由於夫條款成功地阻中國者參美國航天機「奮進號」(Endeavour)的射,以及伍夫參加姆•托斯人會(Tom Lantos Human Rights Commission)的活,關切中國的人權問題,他本人竟然成中國網的受害人。像伍這樣強烈關切關事機密和知識產權遭竊,美國來是至關重要的。但是他宣布 2014 年將從國會退休。如果美國希望在百年拉松中和中國爭,它需要恢復伍夫的方案,並且大它

第九步、查緝懲罰污染分子

美國和歐洲手每年降低六千萬噸溫室氣體排放量,中國每年卻增加五噸以上的溫室氣體排放量。中國問題重的——至少到目前止是如此——20131生的空氣染末日,北京和中國其他城市的空氣染超世界組織認定之安全程度的四十倍。但是即使空氣染末日也無法中國改它的境政策。北京拒遵守任何國際協定,深怕定會迫它以對環負責任的、期永的政策為優先。

要在中國推動環境保有一個比有效的作法,就是洪博培大使批准美國京大使用推特公布北京的染程度。同的,中國著名的組織公眾與境研究中心Institute of Public and Environmental Affairs負責馬軍,把中國的水、空氣和固體棄物染情況製成地,公布在網上。但是,我唯一能做的就只是醒民眾的保意識嗎?美國應該從要求中國採取對環負責任的作法,一步持中國要確切落,即使代表比超去美國政府得中國施加更大的力。否,中國就占盡經濟上的優勢——府限制美國企以保護環境,中國卻徑自全速出口品及染。

第十步、揭發貪瀆及新聞檢查

中國政府最害怕的一樣東西就是新自由。它了解陽光是吏的消毒。它深怕中國人民若是了解其領導人的貪瀆、殘暴以及欺美國及民主盟國的史之全部真相,會出什麼的反。可是,美國政府什麼不更極反中國其人民的新聞檢查和宣這實在令人大惑不解。

中國主要的新機構都是國家有。於是揭發貪瀆任通常落在駐華外籍者肩上。西方媒體大致都不眾望——揭露侵占公款、反腐官遭受騷擾、國企管理不善、逃漏稅、性丑、欺賄賂等等弊端。例如,2013僅僅幾個月內,新聞記者安德•傑可布(Andrew Jacobs報導,中國官方以「釁滋事」罪名扣押一名中國者,以及在四川省害無武裝的西藏人。同地,《紐約時報上海特派David Barboza)於201210報導,指出溫家寶理家族有二十七美元資產取得方式有疑。但是北京政府用盡種種手段不讓這些信息流到中國百姓耳里。2012年,中國政府封彭博新,因它刊有關近平家族富狀況的新。在中國工作的潛規則是:你可以報導中國經濟飛速增,但若是開始批黨或其高,你就會被逐出境。

中國領導人也美國科技公司施,要求它們對其在中國的網址行新聞檢查。互網提供商及社群媒體公司若要在中國運,得面臨嚴現實:要不就是與中國政府的新聞檢查配合,否就是因政府封的網址,被迫退出中國市

對維基百科的創辦人吉米•韋爾斯(Jimmy Wales)而言,選擇簡單基百科拒絕順從中國政府限制信息的要求。被中國防火已在合封基百科。韋爾基百科代表信息自由,若要我„„不就出非常錯誤號:等於是宣告地球上沒有人願意出:你知道?我不會放棄的。’”什麼美國政府沒有支持基百科的反抗?它應該向中國政府施,要求它不要來欺負維基百科、雅虎、臉書等美國公司和其他媒體。

它也應該和中國人民的溝通——自由台(Radio Free Asia)的國廣播。冷,自由歐洲台是蘇聯聞檢查和宣的沙漠中,反共異人士得的洲。沒有理由自由台不能在百年拉松中扮演同的角色,但是它的算至少需要增三倍。

第十一步、支持民主改革派

美國在冷略都派不上用——至少目前派不上用。宣示新冷正中中國派下,他挖空了心思就是要誇大來自美國的威。目前並沒有全球意大鬥爭,沒有必要建立似北約組織的反中同盟以擴張中的帝國。但是冷有一個教美國有必要遵行,那就是恢復中國境內支持民主及公民社會體的支持。在到新冷戰時,中國最擔心的是,美國會恢復他在冷戰時期的劃,運用思想的力量從內部蘇聯。中國大部分派相信覆中國的劃已秘密付,就和一九四七年蘇聯如出一。中國至少有兩本宣稱美國中央情領導此一劃。

前任國防部長羅伯特•蓋茨(Robert Gates)曾指出,1975年的《赫辛基定》振蘇聯境內的支持民主體,它在我們贏得冷上扮演關角色。中國派似乎也同他點,他們經常撰文表示擔心美國發動計劃以影響易受布的未來中國文人袖,而走向民主的多黨選舉和自由市201310月,中國的派透露另一——美國會物色一個戈夫型的中國領導人,他會終結一黨政。中國自己的領導人的不信任,充分表露在201310月的九十分鍾錄量無聲》的論調里。中國派深怕自己的文人領導人受到西方領導人洗,想要推黨制以及民主政體。

援少將接受網,描述美國中央情局有一個方案是監視中國方媒體,找出「派」,再把些人姓名提中國高文人領導人注意,他會將派降懲處援在訪問出三個例,甚至提名道姓指我很高這類動作。我不介意他提到我的姓名,但實際上美國並無種方案。事真相是,美國或西方並沒有覆中國共治的同一致行。每年花在支持中國民主運經費不到五千萬美元。美國政府然有些經費並不充足的公民社會劃,它並非中央情局的秘密行,與實際需求的模一比,它太小了。至少有六個這類劃源自冷戰時期,由美國政府出,交美國暨產業組織大會(AFL-CIO)、商會及民主、共和兩黨等組織經營。它提供助中國境內相當多元的各式組織,以及流亡體。美國國應該贊助更多目以促中國依法治理及公民社會的展,包括提供法律及技術協助、改革刑事法、改司法裁判、培,以及支持法官獨立等。

美國也應撥出更多經費支持選舉觀,並提供技術協助以起草地方選舉規定,改進對預算及政府決策的督。我也需要增獨立的非政府組織能力的目。伴隨着推民主的倡,美國也必須認真推自由市改革,而不是定中國自然而然地會開放其經濟。例如,國會透民主基金會和國中心(Center for International Private Enterprise款,支持在北京的則經濟研究所,它在推減國有企、包括國家冠優勢

中國的血汗工廠也已受到中國非政府組織及美國出援助劃的關切。美國政府於中國內部的辯論倒也不是一直不感趣或一無所知。上世90年代,國治•舒爾茲George Shultz持中國要遵守國反核子散的范。美國助在中國建立機構和培,以扭北京不願加入核子不散條的心

議員約瑟夫•拜登(Joseph Biden—總統)形容中國是在國社會快速成野象的國家,要求除非中國改它的不散政策和實際應該扣住不貿易最惠國待遇。美國政府的交流合民的非政府組織,如麥克阿瑟基金會和福特基金會,助中國培養境內展武器控制的能力之倡。外國的力和經費協助中國建立第一個出口管制系,以督及防止公司出受禁制的技。很憾,近來美國又於消極。

近平在談論遵守中國提起如何把力放進籠,引發熱辯論。法學教授千帆領銜起草,徵得七十二位學者署上千帆指出,中國任何組織或者個人,都不得有超越法和法律的特。光是要落實這一句就會重限黨當前的獨裁角色。當近平在制三十周年講話,提起應該是保障公民利的法律武器之後,辯論更是持不斷。《紐約時報201323日一篇報導談論劃分黨、國體制及深化市改革,它近平近來有些談話,包括有一次他強調需要法,已在推改革人士之中點燃希望正是北京派最害怕的新。就方面而言,美國應該是參與者,不應該袖手旁

第十二步、密切派和改革派之的角力

今天,中國有一套付美國的冷戰戰略,它仔監視華府各個不同派系——哪些人支持北京、哪些人疑北京,哪些人可以被操、哪些人已看破拉松略。美國去也於此道。冷,美國投資時間、技和人力以打探共政治局各個委的活——哪些人主與美國保持更和的關係,哪些人美國推翻的危險敵人。可是和蘇聯時不同,美國在面中國就施展不開了。

了解中國內部在關鍵問題上不同人物的不同立美國來是非常重要的工作。拉松展種速,中國政府的思想未僵化成一塊鐵板。固然硬派占多數,但是有些真改革及自由化的人士,他希望中國能以美國模式為標杆。他的確存在,美國必找出些人並予以支持。問題在於美國情機關未投資資源,去找出些真正的改革派。他和表里不一、假裝有改革意願的多中國領導人並不相同。

界而,辨是極大的挑。挑一直持不斷。1980年,卡特主政期,奧森伯格邀我參加國家安全會幕僚會討論國家安全顧問布里辛斯基所起草的提出警告,認為們對中國的情工作做得很差,經歷在伊朗方面同重大的情,即伊朗國王在1979年遭到推翻。稍後幾年,略有步,但幅度不大。

1996年在國會作證時,曾在中情局服27年、後出任北京大使的李明(James Lilley),指出挑巨:兩千五百年前,中國的子就說過一句能而示之不能。他算、他蘇聯事采、他的技術轉移、他的力量投射,些事他全都秘而不宣。你想得知,唯一的方法是透過見不得光的情搜集。但是,一如既往,到來構成最基本差異的是人

前文已提到,20018月,也就是天安的十二年之後,李明向國會委會表示,他最大的憾就是晚了十年才從中國內部文件悉,當中國已朝民主走了有多、以及抗者已有多麼接近將推翻共黨政府。位前任大使,如果他當就知道,他會力老布什總統站在真正的改革派邊堅定地干,而不是受北京領導人之與他站在同一



0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制