設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:無極
萬維讀者網 > 史地人物 > 帖子
岳飛《滿江紅•寫懷》(怒髮衝冠)三題
送交者: 海南陳非 2006年04月16日09:50:12 於 [史地人物] 發送悄悄話

岳飛《滿江紅•寫懷》(怒髮衝冠)三題
一、不見於宋元人記載或題詠跋尾
陳郁(1195-1224)《藏一話腴》“(武穆)又作《滿江紅》”等四句,《豫章叢書》本中沒有。《適園叢書》本《話腴》有岳珂(1183-1234)寫的序言,且書中也沒有這四句話。如果《話腴》裡原有,岳珂也就很可能將此詞收入《粹編》。又,今本岳珂《桯史》附錄有此詞,也很可能是清人為求一致而加入的。
南宋羅大經《鶴林玉露》,內容雜記讀書所得,多引南宋道學家的語言,也評論詩文。其引用資料,記載見聞,常有錯誤失實之處。其卷4辛幼安“題江西造口詞”(《菩薩蠻•郁孤台下清江水》),說“虜人追隆祐太后至造口,不及而還”。其說數見,均系傳聞。《宋史•后妃傳》和《三朝北盟會編》建炎三年(1129)11月23日所記,並未說追至造口。而《宋史•高宗紀》和護衛太后的劉珏、滕康二人傳以及《金史•宗弼傳》等,均未提到此事。他這一似是而非之說,誤了許多解釋這一首辛詞的人。而且,《玉露》的兩個版本,成書年代既與《話腴》相近,沒有旁證也就不能認定是新的重大發現。其“武穆有《滿江紅》詞雲……”,也只能是清人從別處移來加進去的。“胡虜”被篡改為“讎恨”,正是露出的馬腳。至於,清人潘永因《宋稗類鈔》卷3“忠義”所輯四條岳飛記事,其三既出於《玉露》,也就的確是在推波助瀾了。
清人沈辰垣等輯《御定歷代詩餘》,康熙四十六年(1707)內府刻本,收詞100卷、姓氏10卷、詞話10卷,《話腴》和沈雄《古今詞話》均被引錄其中。有機可乘,那四句話、那一首詞還加不進去嗎?!
岳飛《滿江紅•寫懷》(怒髮衝冠)不見於宋元人記載或題詠跋尾,以愚管見所及,這是余嘉錫、夏承燾、唐圭璋、吳小如一致的結論。
從明清載籍中發掘宋代著述,是可以而必要的。但是,必須查證落實。宋詞不見於宋元載籍而見於明清載籍者甚多,明人陳霆《渚山堂詞話》載有宋人邵緝(字公序,號荊溪)贈岳飛的《滿庭芳•落日旌旗》,即一顯證。過去私人藏書,自視寶貴,不欲公開,難於尋求。《粹編》、《話腴》不能備載無遺,而未載此詞也決不能證明岳飛確實未作。
二、陸游歌頌岳飛但從未提及《滿江紅•寫懷》
陸游(1125-1210)青少年時代就深受父親及其友人(陳彥聲、李光、傅崧卿等)的愛國思想的薰陶,20歲便立下了“上馬擊狂胡,下馬草軍書”的雄心壯志。“愛國情緒飽和在他的整個生命里,洋溢在他的全部作品裡”(錢鍾書語),懷念李綱、宗澤、岳飛、韓世忠的詩,據不完全統計就有六首。其中除了韓岳並稱的以外,寫於岳飛被害50年後的兩首,把岳飛和宗澤並稱尤其難得。他1193年作於家鄉山陰(今浙江紹興)的七律《書憤》有句云:“劇盜曾從宗父命,遺民猶望岳家軍。”劇盜,實為因官逼民反而起義的武裝組織。宗父,女真貴族侵略軍十分畏懼宗澤,直呼之為“宗爺爺”。宗澤招收、改編、聯絡敵後的起義武裝,組成了聲勢浩大戰鬥力極強的抗金部隊。而陸游前一年寫的《夜讀范至能(攬轡錄),言中原父老見使者多揮涕,感其事作絕句》曰:
公卿有黨排宗澤,帷幄無人用岳飛。
遺老不應知此恨,亦逢漢節解沾衣。
宗澤守磁州守汴京,多次率領軍民打敗金兵,開創了恢復河山的大好形勢。1127年7月到次年6月,他連上24封奏章,請求趙構返回汴京,組織力量打退金兵,收復失地。趙構及其親信投降派黃潛善、汪伯彥等,不僅置之不理,還派副留守監視他。宗澤憂憤成疾,於七月初一日三呼“過河”,而抱恨終天了。而岳飛從24歲離家抗金,英勇善戰,屢建奇功,苦心經營了15年,岳家軍又創造了恢復河山的大好形勢。但是,遭到趙構、秦檜的強權高壓陰謀破壞,並加上“莫須有”的罪名,1142年1月27日,岳飛被害死於獄中。淪陷區的中原人民本來不知道這些令人憤恨的事,一直盼望着宗澤、岳飛去拯救自己。現在看到代表故國的使節只是路過去敵國辦外交,才清楚地知道是故國政權拋棄了自己,禁不住涕淚縱橫沾濕了衣裳。這首詩歌頌了民族英雄宗澤、岳飛,肯定了淪陷區人民對故國的深情懷念。
然而,非常遺憾,就目前所知,以陸游這樣偉大的愛國詩人,所留下的作品裡,竟然沒有片言隻字涉及《滿江紅•寫懷》(怒髮衝冠)!
三、政治影響、藝術感染力無可替代
1942年冬,延安平劇研究院成立之際,遵照朱德總司令的指示,排演了田漢創作的京劇歷史劇《岳飛》。由解放區著名京劇表演藝術家張一然(宗譚派,私淑名家程君謀等)飾岳飛,一批優秀演員分飾其他重要角色。滿台同聲高唱以“中華魂”著稱的《滿江紅•寫懷》將劇情推向高潮,觀眾無不以崇敬興奮的心情歡呼叫好。部隊官兵義憤填膺,痛罵賣國求榮的大漢奸汪精衛就是當代的秦檜。連演20餘場,觀眾達20000多人,盛況空前,轟動了延安。
50年代和60年代,毛澤東默寫的岳飛《滿江紅•寫懷》全詞,已經收入中央檔案館的《毛澤東手書古詩詞選》。他很愛讀這一首詞,特別是晚年,經常用手拍着桌子擊節,高聲吟誦。1975年,在岳飛已打成“愚忠愚孝,反動昏庸封建主的走狗”,西湖岳廟岳墳已搗毀的險惡時刻,上海崑劇團演員岳美緹(俞振飛的學生)被召進京,為毛澤東演唱錄製《滿江紅•寫懷》。憑藉對民族英雄的崇敬,秘書張玉鳳說:她的演唱“高亢有力,充分表達了一個愛國志士的寬廣胸懷和偉大抱負”。8月中旬,毛澤東就是在這一曲不朽的歌聲中接受白內障針撥手術的。
1992年,浙江電視台拍攝了六集連續劇《滿江紅》,副標題是《岳飛之死》,“獻給岳飛遇難850周年”。主要事件、人物、時間、地點,都見諸歷史文獻。深層次地刻畫出了鮮活的岳飛形象,入木三分地鞭撻了賣國權奸秦檜,嚴肅、感人,很有教育意義。
1994年,馬來西亞、中國、新加坡三國演員聯袂合演了歷史劇《滿江紅》。由北京戲劇學院教授馬惠田編導,中國最高榮譽獎梅花獎得主哈爾濱話劇院演員張志忠擔任岳飛一角,宗澤、岳母等由馬新兩國著名演員分擔。在馬來西亞國慶戲劇節中,9月21-23日一連三個晚上,于吉隆坡八打靈再也公民眾會堂演出。岳飛的英雄事跡傳播到了東南亞。
1997年香港回歸祖國,中央電視台大型文藝晚會《回歸頌》之《器樂與雕塑•滿江紅》板塊中,鋼琴與琵琶伴奏、著名男高音歌唱家吳雁澤演唱的《滿江紅•寫懷》,更是傳遍了全國全世界,振奮了一切炎黃子孫的心。
鄧廣銘先生說得太好了:現在《滿江紅》就是岳飛,岳飛就是《滿江紅》!《滿江紅•寫懷》在所有愛國詞中是唯一無二的,它以其強烈的政治影響和藝術感染力必將億萬斯年傳誦下去。


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖