反移民苛法，金色冒險號倖存者紐約相聚
DWNEWS.COM-- 2006年4月27日7:28:33(京港台時間) --多維新聞

多維社記者呂賢修/“我要從南走到北，我還要從北走到嘿。我要人人都看到我，但不知道我是誰…”以崔健的〈假行僧〉為配樂， 2006年Tribeca影展參展紀錄片，“金色冒險號”（Golden Venture），即日起在紐約上映。透過鏡頭，4位當時在船上的中國乘客，這13年來生活中的浮光掠影，被忠實紀錄。這也為目前移民政策的爭論，帶來一個新話題。

4月26日，影片首映式的同一天上午，來自紐約、佛州、俄亥俄州等地，近30名當年金色冒險號上的乘客，與該片導演Peter Cohn，以及長期背後支持者Beverly Church, Craig Trebilcock等人，在美洲華人博物館召開記者會。會議結束前，這些“倖存者”在一封將送往華府的抗議信上簽字，反對HR4437法案。

來自紐約、佛州、俄亥俄州等地，近30名當年金色冒險號上的乘客，4月26日在一封將送往華府的抗議信上簽字，反對HR4437法案。（多維記者呂賢修攝)

由於1997年的特赦，他們在出獄後有工作許可，但必須持續與移民局保持聯絡。而近期美國國土安全局局長切爾托夫（Michael Chertoff）在訪問中國後，宣布雙方將達成協議，極可能開始遣返3萬8千名目前滯留美國但未被拘禁的非法中國移民。據金色冒險號倖存者表示，他們當中有許多人已陸續收到通知，隨時會被遣返。

“我們想儘可能地留下更多人…”聲援組織代表Beverly Church說。

回憶偷渡過程，當時在船上的林葉銘說，“印象最深的是，在好望角遇到長達10幾個小時的大風暴，海水不斷湧入船艙，大家都以為死定了。”

目前俄亥俄經營餐館的陳學典，出獄後在美娶妻生子，目前子女分別為3歲及5個月。面臨可能被遣返的命運，他表示“如果能重來，我不會上那艘船…”

義務律師Craig Trebilcock表示“我身後這些人，值得在美國獲得尊嚴。”（多維記者呂賢修攝）

在倖存者交相的發言中，時空彷佛回退到13年前…

這部全長70分鐘的影片，從一艘布滿海草的沈船開始。1993年6月6日，一艘載着286名偷渡者的貨輪，擱淺於長島外海。金色冒險號，曾經在紐約偷渡史創下最高人數的紀錄，現在已成為一座人工魚碉，靜靜地躺在佛州70尺深的海水中。

鏡頭轉回事發當晚，不斷盤旋的直升機，投射下一盞盞的探照燈。明顯可見，偷渡者接二連三地跳入急勁的海浪中，有些自此消失無蹤。而多數的人，在被捕之後，表情茫然，披着毛毯坐在一旁，渾然不知自己的爾後的命運。

“這些人來美國尋找自由，我一定會讓他們成為公民。”在新聞畫面中，當時的紐約市長丁勤（David Dinkins）堅決地說。很可惜，這個承諾後來沒有實現。

與今日類似，金色冒險號事發當時，柯林頓的移民政策，正面對國內極端兩派的撻伐。而這286人，也成為代罪羔羊。為了遠離紐約的人權團體，多數人被送往3個半小時距離外的賓州York郡監獄。

3年後，當地的居民組成聲援團體，每周在監獄外集會，藉歌聲表示抗議。定期探視被羈押的偷渡客，由義務律師為其上訴，並派代表至華府遊說。而這部紀錄片，也由此誕生。

Arming He，脫離4年的牢獄後，他在佛州開了一家餐館。與許多人一樣，他沒有合法身份，也沒有駕照。雖然買了房子，但無力接家人來美，也不敢離開美國。（多維記者呂賢修攝）

經過漫長的等待，1997年，柯林頓宣布特赦，獄中最後的53人重獲自由。門外，支持群眾以歌聲迎接，彼此相擁而泣。

13年後，在開車送外賣的途中，在朦朧的陰影里，在自己開的餐廳里，在福建長樂的大街上，片中的主角，4位“倖存者”，一一回憶自己的故事。

Guilin Chen，獲釋後在賓州送外賣，目前在新澤西自己開了餐館。他的政治庇護已獲准，目前在等待綠卡。“很少人因為金色冒險號覺得我特別，因為大家都一樣。”他說。

Yan Li，入獄兩年後被遣返。在中國被公安毆打、罰款、強迫結紮。無力償還偷渡費，因為欠錢被親友看不起。1年後，他借了5萬美金，回到美國。他不斷地在美國各地的中餐館間流浪，目前在阿肯薩州擔任廚師。

Arming He，脫離4年的牢獄後，他在佛州開了一家餐館。與許多人一樣，他沒有合法身份，也沒有駕照。雖然買了房子，但無力接家人來美，也不敢離開美國。

Kaiqu Zheng，長樂人，1990年他搭機偷渡來美，被海關懷疑是恐怖份子，原機遣返。1993年，金色冒險號出事，坐了兩年牢，面對遙遙無期的自由，他自願被遣返。不久，他又搭飛機回來，但假護照被識破，第三度被遣返。

目前俄亥俄經營餐館的陳學典，出獄後在美娶妻生子，目前子女分別為3歲及5個月。面臨可能被遣返的命運，他表示“如果能重來，我不會上那艘船…”（多維記者呂賢修攝）

終於，2005年的佛州颶風，徹底摧毀了金色冒險號。但故事就此結束了？

回顧當時286名乘客，其中10人在跳海時喪生，6人跳海後失蹤，14人未成年，後來獲釋，35人得到政治庇護，2人得到藝術家簽證，55人交保，53人得到特赦。而在被遣返的111人中，據統計，超過50人之後又回到美國。

“這條路是不歸路，但再苦也要走下去。”在影片中，背對着鏡頭，Yan Li說。

Golden Venture放映時間及地點：4/ 26, 7:15 pm, AMC Loews 34th Street; 4/28, 2:00 pm, AMC Loews Village VII ; 5/3, 4:00 pm, Regal Cinemas Battery Park, 5/4, 10:45 am, AMC Loews 34th Street, 5/6, 10:45 pm, AMC Loews 34th Street.

加映時間及地點：5/12, 7:30 pm, 5/13, 3:00 pm & 7:30 pm, Strand-Capitol Performing Arts Center, York PA.

詳情網址：http://www.goldenventuremovie.com/

2006年Tribeca影展參展紀錄片，“金色冒險號”即日起在紐約上映。透過鏡頭，4位當時在船上的中國乘客，這13年來生活中的浮光掠影，被忠實紀錄。