寡言：島原之亂和太平天國

日本德川幕府時代（江戶時代）最大一次農民暴動發生在1637-1638年，比太平天國早
了200多年，為島原之亂。
為什麼提這次造反，因為島原造反軍是天主教徒的起義，和太平天國有某種類似之
處。島原之亂，幕府乞求荷蘭人炮擊原城（荷蘭東印度公司提供火炮火藥，並炮轟叛
軍。），太平天國，清朝得到戈登洋槍隊的支持（戈登（Charles George Gordon）
（1833-1885）：英國陸軍少將，1864年協助李鴻章的淮軍攻陷太平軍占領的常
州。）。從日中“西化”過程而言，我把島原之亂和太平天國放在類似的地位。
就結局而言，島原起義軍最後失敗，據說守城者除一名叛徒全部殉難。太平天國繼承
中國傳統，失敗的太平軍不少死於清朝屠刀之下，也有不少投降清朝或躲進租界。
整個島原之亂過程說起來太長，有興趣的可以看百度百科或維基百科。下面是百度百
科簡介中的幾段。
「島原之亂的領導人天草四郎，本名益田時貞，父親益田好次是小西行長的家臣。後
來時貞被過繼給天草甚兵衛，改名為天草時貞。天草自小聰穎過人，有神童之稱，且
外表俊秀。有一位相士曾對天草說：“閣下面相尊貴，本應掌握天下，只可惜生在德
川時代，難成大事。”
天草接受天主教思想，在民眾中宣傳“天地本同根，萬物是一體，其間並無尊卑之
別”的教義，被教民奉為“天童”。寬永十四年（1637年），天草四郎領導了島原、
天草起義，史稱“島原之亂”。
在天草四郎的領導下，起義軍迅速占領島原半島南部的原城，於城上豎立起十字架，
掛上畫有十字架和聖像的旗幟。據統計，參加起義的島原、天草農民共三萬七千餘
人，其中有戰鬥力的為一萬三千餘人。
12月9日、12日，幕府先後接到島原、天草農民起義的消息，急派板倉重昌為幕府專
使，赴九州鎮壓起義軍。板倉到達九州後，對起義軍發動兩次進攻，均告失敗。因
此，幕府再派松平信綱前往九州督戰。獲此消息後，板倉感到幕府對自己不信任。寬
永十五年（1638年）元旦，在松平信綱到達九州之前，板倉對原城起義軍發動了突擊
進攻。在原城義軍的奮力抗戰下，板倉軍隊大敗，損失三千九百餘人，板倉重昌戰死。
松平信綱到達九州後，以板倉的失敗為教訓，改變戰術，圍而不攻，企圖等待城中糧
盡，義軍自動瓦解。與此同時，幕府居然乞求荷蘭人炮擊原城，仍不湊效，而這種乞
求外援背叛民族的行為遭受義軍的唾罵與不齒。幕府想盡辦法，天主教的旗幟仍然飄
揚在原城城頭。
然而，由於圍城，糧食缺乏，義軍戰鬥力下降。寬永十五年（1638年2月28日，幕府軍
發動十餘萬軍隊對義軍發起總攻擊，因飢餓力衰，義軍大敗，原城陷落。天草四郎及
其屬下全部義軍壯烈戰死。島原、天草農民起義宣告失敗。」
值得一提，島原之亂後一年，松倉勝家和唐津藩藩主寺澤堅高，因為實施惡政為幕府
問罪，遭到改易處罰，被剝奪了領地，由美作國津山藩藩主森長繼負責看押，同年押
往江戶，在森家下屋敷處斬，連自殺的權利都沒有。從這點看，日本封建制度對平民
極其殘酷，對島原義軍處理即表現這種殘忍，但對“犯錯”的大名也並不寬容。
中國傳統，除謀反罪，理論上認為刑不上大夫。日本武士破腹自殺等是上層專用的刑
罰，小老百姓沒有資格享受。因此，不讓領主武士自殺而處以斬首，是最大的處罰。
鎮壓島原的松平信綱（松平信綱（1596-1662）：川越藩初代藩主，曾鎮壓島原之亂，
以才智為人所知，長於民政和行政事務，在封地引入創新農業技術，當地農民感激其
政治手腕。），外號“智慧的伊豆”，不多說。