是一篇介紹美軍在越南的第一次作戰行動"Operation Starlite"的文章，很奇怪的是即使是美國人對這次戰鬥的了解也不是很多，由於"We were Soldiers"這部電影的出名，許多人，包括美國人都把德浪河谷之戰當作美軍在越南第一戰，這無論如何是不正確的。如我以前的文章一樣，我儘可能地不包任何偏見地敘述這次戰鬥。但許多細節方面，比如越軍在戰鬥中的意圖，在不同的時間裡作出的反應等等，我們都不可能知道。作為越軍和美軍之間第一次大規模交鋒，越南方面肯定對此出版了不少書籍，也可以肯定在這些書籍中，越南人對於美軍的意圖，戰場中作出的反應等等方面的作出的敘述中也必然有許多不正確或不準確的地方，奈何我無法同時參考雙方對這次戰鬥的敘述，從而能夠更加客觀和準確地描寫這次戰鬥。好在在戰爭結束30多年後，美越雙方的敵意已經逐漸消失了，我知道在民間已經有了雙方老兵聯誼(包括參加這次戰鬥的雙方老兵)的行動，也許有一天，越南和美國的史家能夠聯手合作，寫一寫越南戰爭，這樣必然會非常精彩。

1965年前，美國軍事力量在南越的存在主要表現在派遣在南越軍隊中的顧問人員和特種部隊，但從65年2月起，美軍的正規部隊開始進入越南南部，幾乎是立刻，美軍與越共武裝
發生了交火，就這樣拉開了長達10年的血腥戰爭的序幕。作為美軍的重要組成部分，美國海軍陸戰隊從65年3月進入越南南部，到8月，陸戰隊的步兵部隊在越南的兵力已經達到了7個步兵營和1個對空導彈營，這些部隊駐紮在Danang和Chu Lai這兩個基地以及其他一些次要據點中，其中駐Chu Lai的陸戰隊為兩個營第4團1營和2營以及第3團3營，這些海軍陸戰隊部隊被統編為第3海軍陸戰隊師，師長是Lewis Walt少將，更多的部隊仍在路上，陸戰隊第7團1營於8月中旬抵達越南。

抵達越南不久，陸戰隊就開始在基地周圍進行作戰巡邏，在美國人到來前，這裡附近基本上已經是越共武裝的天下，屢次受到打擊的南越軍隊已經基本放棄對於鄉村地區的控制，陸戰隊的到來使得局面有了好轉，從3月到8月，陸戰隊的巡邏區域已經達到了600平方英里，對於美軍，越共至今還在採取避戰的態度，雖然在這5個月裡，陸戰隊和越共有過多次交火，但大多數情況下遇到的越軍人數只有個位數。同時越共並沒有放鬆對南越軍隊的襲擊，在這一地區的北越主力第1團在近幾個月對南越部隊發動多次攻擊，屢次得手，從這個現象看，越軍在戰鬥中迴避美軍只是個暫時的現象，雙方大規模交鋒只是個時間問題。

從8月初起，美軍一直在跟蹤北越第1團的無線電信號，通過這個渠道以及在被打死的越共身上繳獲的文件上，美軍在8月中旬將北越第1團的定位於Van Tuong半島上的幾個村莊內，距離Chu Lai基地只有15英里。8月15日，南越軍第2師師長親自來到陸戰隊第3師師部，向Walt將軍通報了一個重要情報，一個屬於北越第1團的士兵叛逃，在接受訊問時，他告訴南越人北越第1團正集結於Van Tuong半島Van Tuong村周圍，並且越軍正在作準備對Chu Lai發動一次大規模攻擊。這裡要事先說明的是按照越共事後的說法第1團當時是在實行多次對南越軍隊攻擊後，雖然每戰皆勝，但也付出了不小的代價，所以退到Van Tuong進行休整，他們並無對Chu Lai發動大規模攻擊的計劃，那個“越軍即將對Chu Lai發動攻擊”的說法只是那個變節者的孤證，那個變節者只是個普通士兵，很可能他是為了炫耀自己的重要性而編造出這個故事的。在整個越南戰爭期間，越軍也從沒有對Chu Lai發動過大規模攻擊，以越軍的兵力和裝備看，也很難想象他們會如此不自量力，而去當時
美軍和越軍已經處在戰爭狀態下，而Chu Lai作為軍事基地，在戰爭時也完全是合
法的攻擊目標，越南人也無必要對此說謊。而且陸戰隊在此以前也曾多次主動尋
找越共主力，在一個星期前陸戰隊4團2 營和南越軍第5團就共同發動了代號“Operation
Thunderbolt”的對越共的掃蕩，這次行動基本上是空手而歸。並非是因為得到要
受到攻擊的情報才決心發起攻擊的。

得到這個情報的第二天，8月16日上午，Walt將軍召開了一個軍事會議，參加這個會議的只有正副師長，第4團團長James McClanahan上校和剛到越南的第7團團長Oscar Peatross上校以及師部的幾個參謀人員，在通報了情報以後，Walt將軍指出，在目前這個情況下有兩個選擇：一是命令部隊加強戒備，準備挫敗越軍對 Chu Lai的進攻，然後轉入反攻，二是先發制人，在越軍還來不及發動進攻前，率先對其攻擊並消滅之。實際上沒有人會選擇第一個方案，這種待在原地被動地等待敵人攻擊的方法完全有悖於陸戰隊的傳統，第二個方案才是眾人討論的重點，很快獲得了一致的決定，立即計劃對越共第1團進行一次直升機空降和兩棲登陸的聯合作戰行動。那麼由誰具體指揮這次行動呢？經過短暫考慮，Walter將軍指定剛抵達越南的7團團長Peatross上校，一個參加過太平洋戰爭和朝鮮戰爭的老兵。

為了確保這次行動的成功，最重要的是保密和行動迅速，必須在北越軍查覺以前發動這次攻擊，所以Walter將軍反覆強調，不要將這次行動通報給南越軍隊，即使在陸戰隊內部，也只通知到營一級軍官。這次行動的開始時間被定為8月18日0630時，也就是說從拍板進行這次行動到戰鬥打響只有大約40個小時時間，而這時除了確定要打這一仗以外，指派的步兵部隊，擔任配合的裝甲，炮兵，運輸和後勤部隊，運送登陸部隊的船隻，擔任機降任務的直升機部隊都還沒有着落呢！陸戰隊只所以敢於在如此短時間內計劃發動一次團級規模的攻擊行動是因為1965年的美國海軍陸戰隊是一支精兵，我讀過很多美國越戰老兵的回憶，在談到那支“戰前”的軍隊時，我總是可以感覺到那些老兵們那種發自內心的自豪，當時的陸戰隊完全由自願者組成，中級以上軍官大多數有至少經過一場戰爭的經驗，他們的士官階層中，同時參加過二戰和朝鮮戰爭的人比比皆是，甚至一些資深的士官是參加過瓜達卡納爾之戰的老兵(順便說一句，我曾讀過幾個101空降師老兵的回憶，他們也談起65年時，他們師的一些士官參加過諾曼底空降和巴斯通之戰)，即使那些最資淺的士官和下士，大部分也已經服役4年，大部分官兵相處已經長達兩年，官兵之間由於長期在一起服役，相互間的配合非常默契。長期以來，他們經歷嚴格和正規的訓練，使得他們成了世界上第一流的精銳部隊，“每個士兵都被要求能夠熟練使用連隊裡的任何一種武器，除此以外，每一個士官都被要求能獨立指揮小部隊作戰，能駕駛任何一種軍用車輛，能夠讀懂軍用地圖，能夠通過無線電引導炮兵轟擊敵方目標”。所以Walt將軍相信他的陸戰隊按時做好戰鬥準備。

最先決定的是參加這次行動的部隊，經過討論，最後決定派出已經在越南3個月的第4團2營和第3團3營，此外現在在菲律賓的第7團3營將作為預備隊。具體的作戰計劃是這樣，第3團3營M連在加強了一個炮兵連後，於17日夜晚繞到Van Tuong北部的Tra Bong河畔占據陣地，他們將擔當這次行動的“鐵鑽”的角色，而3營其他3個連將在Van Tuong東南方登陸，然後向西和向北進攻，同時第4團2營將從Chu Lai乘直升機出發在Van Tuong的西面和西南部着陸，然後向西和向北攻擊，這兩柄鐵錘將把越軍逼向北部的鐵鑽，將其包圍消滅。

在計劃有了大致輪廓後， Peatross上校帶領4團2營營長Joseph Fisher中校和3團3營營長Joe Muir中校(他們全部是二戰和朝鮮戰爭老兵)立刻搭乘一架直升機前往Van Tuong進行偵察，為了不引起越共懷疑，直升機只通過這個區域一次，儘管如此，親眼所見加上以前空軍偵察拍下的照片，使得擔任第一波攻擊任務的兩個營長對於任務至少做到了心中有數，回來以後，他們開始了緊張地制訂作戰計劃，為了保密，即使連長們也只是被通知做好戰鬥準備而沒有被告知任何細節，只是等到3 營上了船和2營在機場集結完畢，具體的任務在下達了下去，對於計劃的修改一直進行到了部隊出發前的一刻，這次行動本來的代號為"Satellites"，但由於一個抄寫錯誤，在下發時成了"Operation Starlite"。

8月16日午夜，美國海軍上校William McKinney接到了要他給"Operation Starlite"提供船隻的命令，McKinney難以掩飾他的驚訝，當時他指揮的船隻正在準備出發前往香港，現在忽然接到這個命令，他要重新安排船隻，和陸戰隊一起制訂登陸計劃，安排好火力支援，而按計劃在不到14個小時後，陸戰隊就要登船，30個小時後戰鬥就要打響，而他現在在接到通知！“我在海軍幹了一輩子了，這種事還是頭一次遇上”，12個小時後，海軍有關這次行動的計劃已經基本成形，14個小時後，陸戰隊及其裝備順利地開始登船，17日夜， McKinney上校通知陸戰隊，海軍的準備工作完全就緒，除了提供船隻，登陸艦艇和兩棲運輸車輛以外，海軍為這次提供提供了輕巡洋艦Galveston (CLG 3， 6 門 5英寸炮和6門6英寸炮)，和驅逐艦Orleck (DD 886)和 Prichett(DD 561)各有4門5英寸炮。

擔任機降4團2營任務的是陸戰隊直升機中隊HMM-361(部分屬於HMM 261中隊的直升機也參加了這次行動),中隊長Lyoyd Childers中校也是二戰老兵，中途島之戰他是一架魚雷攻擊機上的機槍手，他的飛機被擊落，他的雙腿受了重傷，當時醫生認為他這輩子能否再行走都是問題，別提其他了，但倔強的Childers不但重新站了起來，而去獲得了飛行員的資格，現在他的直升機中隊被認為是陸戰隊中最出色的中隊之一。由於保密，他是在17日晚上才被通知這次行動的，這時距離出發僅僅只有幾個小時時間了，Childers中校是否抱怨過，不得而知，但當預定出發的時間到來時，他的中隊已經做好了所有的準備工作。當然在如此匆忙的行動中，不肯定會出些差錯，比如Childers並不知道"Operation Starlite"的全貌，他所知道只是按時將4團2營運到某個地方而已，也沒有人想到要告訴他Peatross上校是這次行動的指揮，所以 Childers中校想當然地認為既然他運送的是4團2營，那麼擔任指揮的必然是第4團團部，所以在行動開始後，才發現他沒有第7團的通訊頻率(為了保密，沒有人想到要告訴他！)，所以一切通訊只能通過第4團團部轉達，這無疑造成了一些不方便。

參加這次行動的其他部隊也陸續到位，陸戰隊2團3營A連的6門107毫米重迫擊炮(Howtars，4。2英寸迫擊炮安裝在75毫米炮座上，中文名稱是什麼？)將空運到3團3營M連的位置，在 Chu Lai,12炮兵團4營A連的6門155毫米榴彈炮和第1自行8英寸榴彈炮連的2門8英寸大炮(這是當時美軍在越南射程最遠的大炮)擔任對機降地區的直接火力支援，在空中2個A4中隊(VMA 225，VMA 214)，3個F4中隊(VMFA 311，VMFA 513，VMFA 542)將在機降前對目標進行空襲，而一個陸戰隊直升機中隊(VMO 2)和一個陸軍的直升機連將擔任直接支援任務。在裝甲方面，陸戰隊第1和第3坦克營，陸戰隊第1反坦克裝甲車營提供了9輛M-48坦克，4輛M-67噴火坦克和8輛Ontos。投入這次行動的美軍總兵力大約為4000人。

讓我們現在再看看北越第1團的情況，這是北越的主力團隊之一，下轄第 40，60和90步兵營，以及第45重武器營，裝備是蘇制武器組成，從美軍的敘述看，北越軍第1團的重型武器包括82毫米和60毫米迫擊炮，57 毫米無後座力炮和RPG，外加少量12。7毫米機槍。在Operation Starlite時，團長Le Huu Tru和一些團營級的軍官不在部隊裡，他們去上級那裡開會研究下一步的作戰方案。當時指揮部隊的是政委Nguyen Dinh Trong，在Van Tuong地區的也不是越共第1團的全部部隊，只是團部，第40和60營，以及第45重武器營的一個連，第90營和第45重武器營的其餘部分在南部，後來並沒有參加這次戰鬥。對于越軍的兵力，美軍的情報是在1500-2000人。

雖然美軍對於這次行動嚴加保密，但越共在當地的情報網非常發達(老根據地了)，8月17人，越南人得到可靠的情報“美軍將在近期進行一次大規模掃蕩行動”，越南人經過考慮以後，認為美軍可能的行動有3個，一是登陸，但調運船隻並不是一天兩天可以完成的，等美國人來登陸，越南人應該早已經撤走了，所以越南人甚至沒有在海邊布防，他們的團部離美軍登陸點只有不到4公里，中間幾乎沒有一兵一卒！另一個可能是通過直升機空降，但以前和南越人作戰時，他們已經見識過直升機，大不了一次運他一個班，兩個班，不成是來送禮？越南人的這個錯誤是可以原諒的，65年時直升機被用來大規模運送部隊仍然是一個新觀念，世界上大多數軍隊都沒有實行，即使是美軍也是剛剛在實驗這種新的作戰方式，因此越南人對此不了解是毫不的。所以最後越南人認為美軍的唯一可能地作戰方式是通過陸路攻擊，這樣他們有充足的時間撤退，而去還可以趁機打幾個伏擊，“撈上一
把”，而去即使要和美國人打一仗又如何？又不是沒和西方國家打過仗，“法國人不也被我們打敗了，美國人又能夠比法國人強多少？”

"Operation Starlite"中登陸的部分H時被定於8月18日0630時，正好是天亮的時分，而機降被定於0645，0615時，美軍開始了炮火準備， Galveston輕巡洋艦和兩艘驅逐艦開始炮擊登陸點，同時Chu Lai的重炮開始向機降地點開火，同時美軍飛機也開始對可疑地面目標進行轟炸，他們總共投下了18噸炸彈和凝固汽油彈。直到這最好一刻，越軍才意識到美軍船隊已經接近岸邊，我們不知道在那關鍵的幾分鐘內，在越軍團部里發生了什麼，但可以猜到越南人肯定非常震驚。越軍作出的第一個反應是立即將團部的警衛和部分勤雜人員組織起來，在團部所在村莊外面占領陣地，他們的任務是儘量阻擊美軍，讓團部和一些非作戰單位(比如和團部在一起的一個醫院及其正在接受治療的傷病員)向西方轉移到第40營和60營駐紮區域去。

美陸戰隊3團3營的登陸非常順利，0630時准，30輛運載第一批登陸美軍的裝甲水陸兩棲車輛開始衝進灘頭，沿途除了少量越軍冷槍的火力以外，未受任何抵抗，美軍的部署是第一波首先登陸兩個連，K連在北，I連在南，登陸後I連向西發展和擔任機降的陸戰隊會合，K連則向西北攻擊，其攻擊方向正好直對越共第1團團部，雖然美軍並不知道越軍團部在那個方向。第一波上岸後，3營其餘部隊再以營部，L 連的順序登陸，營預備隊L連的任務是鞏固灘頭，免遭越軍的反擊，並掩護隨後的坦克，裝甲車，火炮等單位以及其他軍用物資的登岸。

0645 時，美軍兩個連順利地登上海灘，在海上，只有一個陸戰隊員受傷，登岸時，唯一遇到的抵抗是越南人引爆了埋在海灘上的一顆地雷，沒有造成任何損失。K連連長 Jay Doub上尉以第2和第3排為第一梯隊，第1排為預備隊，開始向內地前進，最初他們沒有遇到任何抵抗。但忽然間，一陣密集的自動武器彈雨從左右兩個方向橫掃前面的兩個排的陸戰隊，1名陸戰隊班長Frank Blank中士成了在這次作戰中第一個陣亡的陸戰隊員，美軍一邊組織還擊，一邊試圖尋找越軍防禦中的弱點，但為了掩護團部的撤退，這裡的越軍打得亡命，陸戰隊幾次試探性的突擊都被打了回來，於是Doub上尉命令連隊退回，並呼叫艦炮對越軍陣地進行轟擊，在炮擊正在進行的時候，Doub上尉開始準備下一次攻擊，他命令第2和第3排繼續從正面攻擊越軍，同時第1排從左迂迴，首先攻破左面那個越軍據點，然後向右席捲，攻擊右方的越軍。

海面上美艦將一排又一排的炮火傾瀉在越軍陣地上，同時K連官兵在做攻擊前的最後準備，中士們喊叫着“上刺刀！”，就在炮火停止的一剎那，Doub上尉發出了“白刃衝擊！”的命令，就在炮火停止後的一瞬間，K連的陸戰隊員們端着上了刺刀的M-14向越軍陣地衝去，第1排首先突破敵陣，然後正如計劃的一樣，開始向右席捲，現在遭到兩面攻擊的越軍開始動搖，很快向後退去，全部陣地落入了K連手中。由於並不知道前面就是越軍團部，在攻克了越軍陣地後，K連沒有立刻向前追擊，而是在原地等待左翼的I連跟上來。這個停頓，加上前面越軍抵抗爭取的時間，使得越共團部趁亂溜走了。

這時在西部，從0645起，機降的陸戰隊4團2營開始降落，在這裡美軍選擇了3個降落區，2營G連降落在最北面的是紅區，E連降落在中部的白區，H連降落在最南面的藍區，F連則作為營預備隊。在機降過程中，G連和E連都沒有遭到抵抗，由於直升機不足H連是3個連中最後一個着陸的，Mike Jekins中尉的這個營擔任的任務最為重要，他的連將交通樞紐，一個叫Nam Yen的村莊和附近的43號高地，他們選定的降落區域正好在Nam Yen和43號高地之間，在Nan Yen在他們的東北面，而43號高地在他們的東南。他們將攔截越軍任何向南部行動的企圖，並和登陸的3團3營I連會合，按計劃，這個會合將在中午以前完成。美國人所不知道的H連降落的藍區正好在越軍第60營的駐紮區域以內。

第一批從直升機中跳到地面上的H連的陸戰隊員們沒有發現周圍有任何異常的情形，但就在第一批直升機開始起飛，第二批直升機開始降落的一剎那，從43號高地上一陣密集地彈雨傾瀉到降落區中，最先倒下的陸戰隊員臉上帶着驚訝的表情，“怎麼會這樣！”，一些陸戰隊員剛剛跳下直升機，還來不及在地面上站穩，就被越軍的火力打倒在地，那些直升機也立刻成了越軍極好的目標，子彈不斷穿透“薄皮”的直升機機身，在機艙中飛舞，一些機組成員和一些還來不及離機的陸戰隊員被打死打傷，直升機冒着彈雨開始掙扎着提升高度，本來認為只會遭到 “微弱”抵抗，現在出人意料地帶着第一批傷亡人員離去。

地面上，沒有中彈的陸戰隊員紛紛跳入路邊的山溝中躲避，很快地美軍開始了還擊，這時第一批迫擊炮彈開始在美軍降落區中爆炸，最初美國人還認為是“誤擊”，很快他們發現這是越方的炮火，這時，第三批和第四批的美軍直升機抵達降落區上空，面對越軍的密集火力，勇敢的直升機飛行員們沒有任何其他的選擇，一架接着一架，美機開始強行降落，這是世界上第一次如此大規模的運用直升機在敵前運送部隊，所以說美國飛行員們並沒有在敵方火力下降落的經驗，更何況在最後一段降落過程中，直升機必須降速並不能作任何規避動作。但正如他們說的“你總要完成任務”，事後有些飛行員半開玩笑地說在最後一段降落過程中，他們是“閉着眼睛降落的”

確實 HMM-361中隊的飛行員員們在這次戰鬥中，表現出了無畏勇敢的精神，在戰後統計中發現，中隊的18架直升機中有14架遭到損傷，其中至少一架報廢，但不管飛機受創有多重，只要還能飛行，機組成員就不停頓地在Chu Lai和降落區之間穿梭飛行，比如Ramsey Myatt中尉先後5次受傷，但每一次他都拒絕後送，只是在Chu Lai加油裝貨時接受一些包紮治療，多次來往於戰場和基地，運送彈藥和後送傷員，直到因失血過多，昏迷了過去。正是由於有象Myatt中尉這樣的機組成員，才使得H連得以在越軍的火力下降落成功，並在後面的戰鬥中始終能得到充足的彈藥供應。

畢竟是精銳部隊H連很快從最初的混亂中穩定了下來Jekins中尉一邊組織還擊，一邊呼叫擔任直接掩護的美軍直升機對43號高地進行攻擊，陸軍第7中隊和陸戰隊VMO-2的直升機開始向43號高地發射火箭並用機槍掃射，不甘示弱的越軍則用輕武器還擊，在交火中，在陸軍的一架Huey上擔任飛行員的Don Radcliff少校中彈身亡，Radcliff少校來第1騎兵師，不久前，為了給第1騎兵師赴越做準備工作，Radcliff少校來到越南，這次他是自願前來參加戰鬥的，他不幸地成為第1騎兵師第一個在越南陣亡的軍人。

美軍直升機的攻擊行動壓制了43號高地上越軍的火力，Jekins中尉趁機完成了連隊的集結，他迅速地決定兵分兩路，第2排強攻43號高地，他親自指揮第1和第3排，先搶占Nan Yen，那個方向至今沒有發現越軍，有可能越南人還來不及占領那裡。Jekins中尉所不知道的是越軍第60營第3連正駐紮在Nan Yen內，而在43號高地上的越軍大約為一個排。 在攻擊發動前，來自VMFA-513和VNFA-342兩個中隊的 F-4反覆攻擊了43號高地，投擲炸彈和凝固汽油彈，同時Chu Lai的重炮不斷轟擊Nan Yen，兩個地方的越軍都沉默着，一槍未回。但就在2排接近43號高地時，高地上的越軍火力又復活了，事實上這些火力是如此猛烈，使得2排不得不在高地下就地隱蔽，他們被“釘”在那裡，無法前進一步。與2排的情況相反，1派和3排在開始時未遇到任何抵抗，離開降落區，穿過一片樹林，前面是一片沒有任何隱蔽物的的稻田，再前面就是Nan Yen村了，從遠處看，村莊裡的許多房屋已經在炮擊和空襲中被摧毀，從表面上看，那裡沒有越共存在的任何跡象。小心翼翼地，陸戰隊員們開始穿過前面那片稻田，前面的村莊仍然沉默着，沒有發出一彈，也許那裡真的沒有越共？但就在尖兵小組接近村口的時候，前面忽然響起了槍聲，開槍的那個越共離那兩個尖兵只有大概兩米遠，由於出色的偽裝，美軍在他開火前根本沒有發現他，在如此近的
距離里，那兩個陸戰隊隊員根本沒有任何反應的機會，雙雙被射殺了。這幾聲槍聲是個信號，轉眼間越軍的火力傾瀉在美軍之中。

直到越軍開火以後，美軍才發現他們已經陷入了越軍的火力網中，“村莊裡幾乎每一座房子都是一個火力點，村莊中到此都是偽裝得非常出色的工事和坑道，村莊外面也有許多精心構築的地堡，除非走到旁邊，你幾乎不可能發現這些地堡。而這些工事互相配合起來，幾乎沒有了任何火力的死角”，美軍冒着越軍的火力奪下了村邊的幾座房子，但他們遭到了幾乎是從四面八方同時射來的機步槍，迫擊炮，手榴彈和RPG的攻擊，陸戰隊員們雖然竭力反擊，但已經無法再向前推進，而被“擠壓”在這樣一個小小的區域內，在敵人密集火力下，傷亡只會越來越大，而美軍飛機雖然在上空盤旋，但地面上雙方已經混戰在一起，只能幹着急沒有辦法。在這樣的情況下Jekins下來後撤，退回樹林裡面去，就在美軍且戰且退地退出村莊時，天空中的F-4立刻俯衝了下來向越軍陣地投擲炸彈和凝固汽油彈，以防止越軍對後退中的美軍進行追擊，美機投下的炸彈離地面美軍位置最近的只有
30米。

退回樹林後，Jekins中尉研究了一下局勢，顯然對43號高地和Nan Yen的第一次攻擊都沒有得手，在這種情況下，他決心先打掉其中一個目標，集中全連的兵力先攻占43號高地，然後再回過頭來，攻擊Nan Yen，下定這個決心後，他呼叫炮火和空軍集中打擊43號高地，在長達一個小時內，Chu Lai的炮火反覆轟擊高地，空中一波接着一波F-4和A-4向高地投彈，掃射，最後直升機向高地頂端發射火箭。就在H連正準備發起攻擊時，3輛M-48坦克正好趕到了現場，這些坦克也被立刻投入到攻擊中去，射殺了高地上的8個越南人。43號高地落入了H連手中，在這次對高地的最後一次攻擊中，H連付出的代價是1死11傷。