憶朝鮮電影發展的60年

今年2月6日是朝鮮電影製片廠成立60周年。就此，舉行了座談會。

參加者：

金武全：朝鮮電影製片廠總經理

朴正柱：朝鮮電影製片廠導演、“金日成獎”獲獎者、人民藝術家

金龍璘：朝鮮電影製片廠演員、“金日成獎”獲獎者、人民演員

金貞花：朝鮮電影製片廠演員、“金日成獎”獲獎者、人民演員

記者：電影藝術在藝術領域所占的比重很大。我看從這種意義上你們感到很自豪。回顧製片廠60年歷史，你們肯定感懷萬千，是不是？

金武全：是的。說製片廠的歷史，就離不開成立當時的情況。1945年8月朝鮮從日本帝國主義軍事霸占下獲得解放。第二年1946年1月，

金日成主席說，我們朝鮮也要攝製電影，便提出了建立製片基地的方案。於是我國第一次組建了小規模製片班。之後，主席指示以此為母體建立製片所，將它發展成為規模大的電影製片廠。

主席在建設新朝鮮的百忙之中也隨時了解製片廠成立籌備情況，一一給解決了難題。當建立電影藝術工作者隊伍問題提到日程上的時候，主席採取措施在全國招集了日寇統治時期的電影從業人員和指望電影創作的人，通過短期講習和外國留學提高了他們的創作技能，還派人到南朝鮮把電影藝術工作者領回來。主席親自接見他們，勉勵他們做好工作，以生身父親的心情關照了住房、家庭生活等方方面面。

在做好這種準備的基礎上，1947年2月6日終於成立了足以攝製新聞片、紀錄片和故事片的北朝鮮國立電影製片廠（當時名）。

朴正柱：剛成立的製片廠，困難不止一兩個。主席了解到製片廠沒有創作基地，儘管國家的財政情況很緊張，但很重視製片廠建設，於1947年2月底來到當時稱下堂溝的地方選定了製片廠地址，而且採取措施儘快修建室內拍攝場、錄音室等多幢建築，送來了攝影和錄音設備等多種設備和小道具。

在主席精力充沛的領導下，在短時間內建成了電影製片廠，1949年6月拍出了我國第一部故事片《我的故鄉》。從此開始大力進行故事片創作活動，連續拍出了《高爐》等多部影片，有力地鼓舞了奮起投入新朝鮮建設的人民群眾。

在祖國解放戰爭（1950.6—1953.7）的日子裡，主席仍採取措施，根據戰時情況繼續拍攝電影，還騰出時間親自指導了攝製完成的影片。我們電影製片廠創作人員衝過硝煙彈雨，攝製了故事片《重返前線》、《偵察兵》、《獵機組》等很多影片，喚起人民軍勇士和後方人民投入了英勇鬥爭，故事片《少年游擊隊》和《重返前線》在當時捷克斯洛伐克舉行的國際電影節上獲得了“為自由的鬥爭獎”。

戰後，製片廠職工以沖天的幹勁重建電影製片廠，籌措所需設備，大力開展了創作工作。

記者：我想，進入60年代，朝鮮電影製片廠迎來了自己發展的新時代。

金龍璘：是的。20世紀60年代，我榮幸地參加了金正日同志指導下進行的電影創作活動。

金正日同志很重視電影藝術在革命和建設中的作用，點燃了電影革命的火炬。此後，他指明了每個時期電影藝術的發展方向，發表了主體電影理論的叢書《論電影藝術》，給了我們電影藝術發展的寶貴指針。

在他的指導和關懷下，60年代和70年代初卓有成效地實現了將金日成主席在抗日革命鬥爭時期創作的不朽名作《血海》、《一個自衛團員的遭遇》、《賣花姑娘》搬上銀幕的歷史事業，大量創作了革命傳統主題作品、社會主義現實主題作品和階級教育主題作品。

特別是，以革命影片《大地烈火》的創作為起點，迎來了革命領袖形象電影創作的新時代。

以這部作品的創作為契機，電影創作中掀起了大高潮，大量創作了《鮮花盛開的村莊》、《勞動家庭》、《世世代代》、《郡委第一書記》、《無名英雄》、《我家的問題》等多種主題的影片。

金貞花：在金正日同志的指導下，70年代和80年代大力進行了《白頭山》、《朝鮮的啟明星》、《民族的太陽》、《近衛戰士》等革命影片創作工作，出色地解決了革命領袖形象創造問題，創作出了《保證》、《永不變心》、《搖籃》、《我的幸福》等思想藝術性很高的優秀作品。

90年代，創作系列故事片《民族與命運》，大量創作革命影片《密林在激盪》、《華成義塾的一夏》和現實主題影片《我的父親》、《未來的形象》、《莖長於根》等優秀影片，進一步豐富了朝鮮電影藝術的寶庫。

近年來，我國電影藝術更上了一層樓。去年拍攝的《一個女學生的日記》、《平壤納帕蘭》是具有代表性的影片。這些影片是有高度思想藝術性和認識教育意義，給人們以深刻的印象。

在金正日同志精力充沛的領導和深切關懷下，我們製片廠的物質技術基礎進一步鞏固了。

1973年製片廠得到改擴建，80年代建成了占地面積75萬平方米、有200多棟建築的外拍電影城，現在製片廠的總占地面積達100萬平方米，總建築面積為12萬平方米。

記者：我覺得製片廠走過的歷程是電影藝術工作者衷心擁護朝鮮勞動黨和祖國的日日夜夜。

金龍璘：是的。我們製片廠是一向同自己的祖國、自己的領袖、自己的領導者共命運、共呼吸的。在激烈的祖國解放戰爭年代，我們的創作人員奔赴戰火紛飛的前線進行了拍片活動，戰後重新修建製片廠，大力開展了創作工作。在這過程中湧現了許多無限忠於黨和祖國的電影藝術工作者。如今，我們製片廠的電影藝術工作者隊伍大大擴大，截至2003年12月出了14名勞動英雄、6名“金日成勳章”獲得者、14名“金日成獎”獲獎者、61名人民藝術家和人民演員。